Team International TEAM M 22 N Manual De Instrucciones página 3

Fax +32 2 359 95 50
D
1. Auswurftaste
2. Schalter
3. Turboschalter
4. Rührbesen
5. Knethaken
6. Schnellmixstab
GB
1. Eject button
2. Speed switch
3. "Turbo" switch
4. Beaters
5. Dough hooks
6. Stick mixer
F
1. Bouton d'éjection
2. Sélecteur de vitesses
3. Interrupteur "turbo"
4. Fouets
5. Malaxeurs
6. Pied mixeur
NL
1. Ontkoppelingsknop
2. Snelheidsknop
3. "Turbo"-schakelaar
4. Kloppers
5. Deeghaken
6. Mixerstaaf
SP
1. Botón de expulsión
2. Velocidad
3. Botón "turbo"
4. Batidor
5. Amasador
6. Pie de varilla
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
P
1. Botão da expulsão
2. Velocidades
3. Botão "turbo"
4. Batedor de massas finas
5. Batedor de massas grossas
6. Pé de varinha
I
1. Pulsante estrazione fruste
2. Selettore di velocità
3. Pulsante "turbo"
4. Frusta per sbattere
5. Frusta per impastare
6. Frullatore ad immersione
RO
1. Buton pentru eliberarea
2. Selector de viteze
3. Buton Turbo
4. Batator (tel)
5. Malaxor
6. Tocator
BG
1. Бутон за изхвърляне на бъркалките
2. Превключвател
3. Турбо бутон
4. Бъркалки
5. Куки за тесто
6. Пасаторна приставка
3
Assembly page 3/36
TEAM M 22 N - 100118