Bifinett KH 1110 Instrucciones Para El Manejo Y La Seguridad página 25

™∏ª∞¡∆π∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™ ∞™º∞§∂π∞™
√È ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‚·ÛÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ˘fi„Ë
ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ:
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË. ¶ÚÒÙ· ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ÛÂÏ›‰· Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ·
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ‰ÒÛÙ ÙȘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜.
∏ Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ Î·È fi¯È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
∫Ï›ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· Raclette Î·È ÙÚ·‚¿Ù ¿ÓÙ· ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· (ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÊȘ
Î·È fi¯È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ!):
... fiÙ·Ó ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹
... ηٿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
... ηٿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜
... Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘.
¶ÚÔÛٷهÂÙ ٷ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÌËÓ ÙȘ ·Ê‹ÓÂÙÂ
ÔÙ¤ ¯ˆÚ›˜ ÂÔÙ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ê‡Ï·Í˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó·
ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË Û˘Û΢‹. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ÚÔ˜ Ù· οو.
∂ϤÁ¯ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ÙË Û˘Û΢‹ Ù·ÎÙÈο ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜. ªË ı¤ÙÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ï¿‚Ë.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ∞Ó·ı¤ÛÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ
ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ‹ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚˜
ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ۤڂȘ ÙÔ˘
ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û·˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÂÁÁ‡ËÛ˘.
∫ڷٿ٠ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ˙¤ÛÙË, ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·,
˘ÁÚ·Û›·, ·È¯ÌËÚ¤˜ ÁˆÓ›Â˜ ÎÏ.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ˘fi ÂÔÙ›·. ∫Ï›ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹- ·ÎfiÌ· ηÈ
ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿- ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ·˘ıÂÓÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Û ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ.
∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚˘ı›˙ÂÙ·È Û ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿ ̤۷ ‹
Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ·˘Ù¿. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ ‹ ˘ÁÚ¿ ¯¤ÚÈ·.
øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‚Ú·¯Â› Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙÚ·‚‹ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ™Â
η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ‚¿ÏÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi!
¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· Raclette ÁÈ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÎÔfi.
∂π¢π∫∂™ À¶√¢∂π•∂π™ ∞™º∞§∂π∞™
°π∞ ∆∏¡ ¶∞ƒ√À™∞ ™À™∫∂À∏
∫ڷٿ٠̛· Â·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ .¯.
¤ÈÏ·, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂȘ ÙÔ›¯ˆÓ ÎÏ.
∆ÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· Raclette Û ̛· Â›Â‰Ë Î·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
∞Ê‹ÓÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ‹ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ê‡Ï·Í˘.
¶ÔÙ¤ ÌË Ú›¯ÓÂÙ ÓÂÚfi ÛÙ· Ï›Ë.
∏ Û˘Û΢‹ ÊÙ¿ÓÂÈ Û Ôχ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜! ¡· ÙËÓ Îڷٿ٠ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ
ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ Ï·‚¤˜.
25