Contenido Introducción................... 7 Acerca de esta guía del usuario............7 Descripción general................7 Montaje....................8 Protección de la pantalla..............9 Encendido del dispositivo por primera vez...........9 ¿Por qué se necesita una cuenta de Google™?........10 Carga del dispositivo.................11 Seguridad del dispositivo.............14 Garantizar la protección del dispositivo..........14 Bloqueo de pantalla................
Página 3
Uso compartido de la conexión de datos móvil......... 46 Control del uso de datos..............48 Seleccionar una red móvil..............49 Redes privadas virtuales (VPN)............50 Sincronizar datos en el dispositivo..........51 Sincronización con las cuentas en línea..........51 Sincronización con Microsoft® Exchange ActiveSync®....51 Ajustes básicos................
Página 4
Búsqueda y visualización de contactos..........78 Adición y edición de contactos............79 Cómo agregar información de contacto médica y de emergencia..80 Favoritos y grupos................81 Enviar información de contacto............82 Evite los registros duplicados en la aplicación de contactos....82 Copia de seguridad de los contactos..........82 Mensajería y chat.................
Página 5
Edición de fotos con la aplicación Editor fotográfico......114 Edición de vídeo con la aplicación Editor de vídeo......115 Ocultar fotos y vídeos..............116 Menú de la pantalla de inicio de Álbum........... 116 Visualización de las fotos en un mapa..........117 Vídeos..................119 Visualización de vídeos en la aplicación Vídeo.........
Página 6
Compatibilidad con audífonos............142 TalkBack..................142 Modo TTY (teletipo)................. 143 Conversación lenta................143 Asistencia y mantenimiento............144 Asistencia en su dispositivo.............144 Herramientas de ordenador............144 Actualización del dispositivo............145 Memoria y almacenamiento............146 Gestión de archivos con un ordenador..........148 Copia de seguridad y restauración del contenido del dispositivo..148 Ejecución de pruebas de diagnóstico en el dispositivo....
Introducción Acerca de esta guía del usuario Esta es la Xperia™ Z5 Compact guía del usuario de la versión de software Android™ 6.0. Si no está seguro de cuál es la versión de software que utiliza su dispositivo, puede comprobarla en el menú de ajustes. Para obtener más información acerca de las Actualización del dispositivo en la página 145 .
1. Lente de la cámara frontal 11. Puerto para cable USB/cargador 2. Toma de auriculares 12. Altavoz principal 3. Altavoz para el oído/Segundo altavoz 13. Área de antena Wi-Fi/Bluetooth 4. Segundo micrófono 14. Lente de la cámara principal 5. Sensor de proximidad/luz 15.
Antes de utilizar el dispositivo, extraiga el plástico protector transparente. Para ello, tire de la pestaña que sobresale. Se recomienda proteger el dispositivo con un protector de pantalla de la marca Sony diseñado para el modelo Xperia™ específico. El uso de accesorios protectores de pantalla de otras marcas puede cubrir sensores, altavoces o micrófonos, lo que evitará...
El dispositivo puede tardar algunos segundos en apagarse. ¿Por qué se necesita una cuenta de Google™? Su dispositivo Xperia™ de Sony se ejecuta en la plataforma Android™ desarrollada por Google™. Cuando adquiere su dispositivo, este se presenta con una serie de aplicaciones y servicios de Google™, como Gmail™, Google Maps™, YouTube™...
El dispositivo cuenta con una batería incluida y recargable que debería ser sustituida únicamente en un centro de reparación de Sony o autorizado por él. Nunca debe intentar abrir o desmontar el dispositivo usted mismo. La apertura del dispositivo puede causar un daño que invalida la garantía.
Página 12
Con un paño de microfibra, seque cualquier resto de humedad en el dispositivo. Con el dispositivo sujeto firmemente y el puerto USB hacia abajo, agite el dispositivo vigorosamente al menos 15 veces. Si todavía se observa humedad en el puerto USB, vuelva a agitar el dispositivo varias veces más.
Seguridad del dispositivo Garantizar la protección del dispositivo Puede evitar que otras personas utilicen el dispositivo sin su permiso. Por ejemplo, si pierde o le roban el dispositivo o se eliminan los datos del mismo, solo podrá utilizarlo alguien que cuente con la información de bloqueo de pantalla o de su cuenta de Google™.
Página 15
• Patrón: dibuje un patrón sencillo con el dedo para desbloquear el dispositivo. • PIN: introduzca un PIN numérico de al menos cuatro dígitos para desbloquear el dispositivo. • Contraseña: introduzca una contraseña alfanumérica para desbloquear el dispositivo. • Huella dactilar: coloque el dedo registrado en la tecla de encendido para desbloquear el dispositivo.
Desbloqueo por huella dactilar La funcionalidad de huellas dactilares no está disponible en el mercado de EE. UU. Puede utilizar su huella dactilar para desbloquear rápidamente el dispositivo. Para utilizar esta función, debe registrar primero una huella y activar esta característica en el Administrador de huellas dactilares.
autenticar compras. Puede registrar un máximo de cinco huellas dactilares en el dispositivo. Antes de utilizar el sensor de huellas dactilares, asegúrese de que está limpio y no presenta humedad visible. Registrar huellas digitales por primera vez En la Pantalla de inicio, puntee Busque y puntee Ajustes >...
Página 18
• Configure cuándo desea que el dispositivo se desbloquee de forma automática. La característica Smart Lock la desarrolla Google™; las funciones concretas pueden cambiar con el tiempo debido a las actualizaciones realizadas por Google™. Es posible que la característica Smart Lock no esté disponible en todos los mercados, países o regiones.
Página 19
Para suprimir un dispositivo Bluetooth® de confianza En la Pantalla de inicio, puntee Busque y puntee Ajustes > Seguridad > Smart Lock > Dispositivos de confianza. Puntee el dispositivo que desee suprimir. Puntee Extraer dispositivo de confianza. Confirmar la seguridad cuando se utilizan dispositivos de confianza Los distintos dispositivos Bluetooth®...
Página 20
puede añadir la ubicación real de su hogar como lugar de confianza dentro del complejo de edificios. Para suprimir la ubicación del hogar Asegúrese de que el modo de ubicación esté activado y de que esté utilizando el ajuste Gran precisión o Ahorro de batería. En la Pantalla de inicio, puntee Busque y puntee Ajustes >...