Translation of the original operating instructions
Do not operate the device
Protect the device from
Do not use the device
Do not connect directly
near an open fire.
rain and moisture.
in closed rooms.
to domestic power grid
Generator must always
Maintain adequate dis-
Do not breathe in ex-
Caution - hot surfaces
be earthed when operat-
tance.
haust gases.
ing.
1.1. Warning and indication stickers
Figure
Explanation
CAUTION!
Risk of burns due to hot exhaust
Guaranteed sound power level in DB (A)
The AC connections have a frequency of
50 Hz.
Fuel cock position horizontal:
Closed (OFF).
Fuel cock position vertical:
Opened (ON).
Cold start function: Pull lever
When the engine is warm: Press lever
The oil filler opening is located here.
Fill up to level indicated.
The serial number, article number and year of con-
struction can be found on this type plate. Please
make a note of the details on this plate so that they
will still be available in the event of loss or damage.
You will require this data when ordering spare
parts or when making enquiries with regard to ser-
vice information.
19
2