CHAFFOTEAUX PIGMA GREEN Serie Manual De Usuario página 5

No utilice insecticidas, solventes o detergentes
agresivos para la limpieza del aparato.
Daño de las partes de material plástico o pintadas.
No utilice el aparato con finalidades diferentes a
las de un uso domiciliario normal
Daño del aparato por sobrecarga de funcionamiento.
Daño de los objetos indebidamente tratados.
No permita que los niños o personas inexpertas
utilicen el aparato.
Daño del aparato por uso impropio
Si advierte olor a quemado o ve salir humo del
aparato, desconecte la alimentación eléctrica,
cierre el grifo de gas, abra las ventanas y llame al
técnico.
Lesiones personales provocadas por quemaduras,
inhalación de humo o intoxicación.
Si advierte un fuerte olor a gas, cierre el grifo
principal de gas, abra las ventanas y llame al
técnico.
Explosiones, incendios o intoxicaciones.
¡ADVERTENCIA!
El equipo puede estar utilizado por niños de 8 años
como mínimo y por personas con capacidades físicas,
mentales o sensoriales reducidas o sin experiencia
o sin conocimiento necesario pero siempre bajo
vigilancia o después de haber recibido instrucciones
relativas al uso seguro del aparato y a la comprensión
de los peligros inherentes al uso del aparato.
Los niños no deben jugar con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento son responsabilidad
del usuario y no pueden ser efectuadas por niños sin
vigilancia.
Manual de Usuario Manual de utilização para o usuário
Não utilize insecticidas, solventes nem detergentes
agressivos para a limpeza do aparelho.
Danos às peças em material plástico ou pintadas.
Não utilize o aparelho para finalidades diferentes
da normal utilização doméstica.
Danos ao aparelho por causa de sobrecarga no
funcionamento.
Danos aos objectos indevidamente tratados.
Não permita que crianças ou pessoas não capazes
utilizem o aparaelho.
Danos ao aparelho por causa de utilização imprópria.
Se sentir cheiro de queimado, ou vir fumo a sair
do aparelho, interrompa a alimentação eléctrica,
feche a torneira principal do gás, abra as janelas e
chame um técnico.
Lesões pessoais por queimaduras, inalação de fumo
ou intoxicação.
Se sentir um forte cheiro de gás, feche a torneira
principal do gás, abra as janelas e chame um
técnico.
Explosões, incêndios ou intoxicações.
ATENÇÃO!
O aparelho pode ser utilizado por crianças a partir
dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas,
mentais ou sensoriais reduzidas ou sem experiência
ou sem o conhecimento necessário, desde que sob
vigilância. ou depois de terem recebido instruções
relativas ao uso seguro do aparelho e de quais os
perigos inerentes à sua utilização.
As crianças não devem brincar com o aparelho.
A limpeza e manutenção são responsabilidade do
usuário e não podem ser efetuadas por crianças sem
vigilância.
5