Página 1
ACCESORIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES AIB-010 9730068 AIB-010 ACCESORIO IDENTIFICADOR DE BLOQUE Elemento complementario de las placas de calle de pulsadores en urbanizaciones, sistema digital. De dimensiones adecuadas para la fijación en la caja de empotrar. El circuito electrónico está protegido contra cortocircuitos.
In installations with a keypad entrance panel at the external point of entry, the number which is assigned to the AIB-010 of the building determines the first digits which a visitor must key in to call any device (telephone or monitor) of the building in question. (See diagram) Dans résidences de plusieus bâtiments avec plaques à...
Página 3
ACCESO EXTERIOR EXTERNAL ENTRY POINT ACCÉS EXTÉRIEURE Llamada a Vivienda: "Número asignado al AIB-010 del edificio + código asignado al teléfono/monitor de la vivienda". Call made to flat: "Identification number assigned to AIB-010 of the building + code assigned to the telephone/monitor of the flat".
Página 4
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE INSTRUCCIONES DE MONTAJE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 Retire el protector de la tira adhesiva y fije el accesorio a la caja de empotrar. Si lo desea, puede fijarlo utilizando los 4 tornillos suministrados.
Página 5
(Main entrance panel of building) Groupe phonique (Plaque de rue principale du bâtiment) D3,D2 V ,18 D5 D4 D3 D2 AIB-010 cod. 9730068 1 2 3 4 5 6 7 8 Grupo fónico (Acceso exterior) Audio unit (External entry point)
Página 6
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE ASIGNACIÓN DE NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN A S S I G N I N G I D E N T I F I C AT I O N N U M B E R S DESIGNATION DU NUMÉRO DIDENTIFICATION El accesorio identificador de bloque dispone de un switch con 8 microinterruptores (SW1) que permiten definir el número de identificación del accesorio.
Página 7
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE Número Número Número Number Number Number Numéro Numéro Numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...
Página 8
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - TECHNICAL CHARACTERISTICS - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BORNAS INACTIVO REPOSO TRABAJO TERMINALS INACTIVE AT REST WORKING BORNES INACTIF VEILLE TRAVAIL 10 - 14 V 10 - 12 V 13 - 14 V 10 - 12 V 7.5 - 15 V Temperatura de funcionamiento - Operating temperature - Température de travail -10 ..
Página 9
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE...
Página 10
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE...
Página 11
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE...
PORTERO DIGITAL - DIGITAL DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER NUMÉRIQUE DECLARATION OF CONFORMITY according to EN ISO/IEC 17050-1:2004 ALCAD, S.L. Manufacturer's Name: Manufacturer's Address: Pol. Ind. Arreche-Ugalde, 1 Apdo. 455, 20305 IRÚN (Guipúzcoa), SPAIN declares that the product Model Number(s):...