Manuales relacionados para Lipco UF 70
Resumen de contenidos para Lipco UF 70
- Página 1 Instrucciones de servicio Rotofresadora de inversión UF 70/80/90/100 LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D-77880 Sasbach Tel. +49 (0) 7841 6068-0 +49 (0) 7841 6068-10 email mail@lipco.com Internet http://www.lipco.com/...
- Página 2 Instrucciones de servicio Rotofresadora de inversión UF 70/80/90/100 2 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008...
- Página 3 Las figuras, descripciones y datos contenidos en este folleto no son obligatorios. La empresa LIPCO se reserva el derecho a efectuar modificaciones en cualquier momento y sin aviso. 3 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008...
-
Página 4: Tabla De Contenido
9. Ajuste de la profundidad de trabajo /Desplazamiento de rodillo 15 10. Mantenimiento de la máquina 11. Reemplazo de las cuchillas fresadoras 12. Almacenamiento 13. Apuntes 14. Garantía 15. Declaración de Conformidad CE 4 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 5: Uso Conforme
Modificaciones por cuenta propia en la rotofresadora de inversión LIPCO UF excluyen toda responsabilidad del fabricante por daños derivados de ello. 5 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 6: Advertencias En La Máquina
Peligro por piezas proyectadas con motor en marcha - mantener la distancia de seguridad. No introducir las extremidades en herramientas giratorias. 6 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 7: Prescripciones De Seguridad
¡No usar ropa amplia y evitar piezas de vestimenta sueltas (p. ej. bufandas)! 7 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... - Página 8 Instrucciones de servicio Rotofresadora de inversión UF 70/80/90/100 Al trabajar con la máquina deben ser usados zapatos de seguridad. 8 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008...
-
Página 9: Prevención De Accidentes
¡Jamás dejar trabajar la máquina sin vigilancia! ¡Durante trabajos de mantenimiento y de reparación debe asegurarse de que nadie pueda poner involuntariamente la máquina en funcionamiento! 9 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... - Página 10 ¡De ninguna manera trepar a la máquina durante el trabajo! ¡Jamás trabajar sin protección de máquina! ¡Durante el trabajo no actuar con objetos sobre el aparato! 10 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008...
-
Página 11: Detalles Constructivos
¡Atención! En caso de ruido de trinquete de los cuerpos de cierre deberá ser desconectado el eje de toma de fuerza! Fig. 1 estrella de trinquete Fig. 2 11 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 12: Preparación
- Fig. 3) y el eje cardánico de accionamiento antes de la puesta en servicio y después cada 8 horas de servicio. Para ello debe ser abierta la cubierta de protección (Fig. 1 punto C). Fig. 3 racor de lubricación 12 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 13: Datos Técnicos
Indicación sobre valores de ruido / de vibraciones: No es de esperar que los valores de vibraciones y de ruidos originados por estos aparatos montados superen a los de la máquina portadora. 13 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 14: Montaje A La Máquina De Tracción
¡Antes de comenzar el trabajo debe ser lubricada la brida de accionamiento en el racor de lubricación (Fig. 4, punto E)! Fig. 4 14 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 15: Ajuste De La Profundidad De Trabajo /Desplazamiento De Rodillo
Para el desplazamiento del rodillo sólo son aflojados los dos tornillos de apriete (Fig. 6, punto C), el rodillo empujado a la posición deseada y a continuación nuevamente apretado con los tornillos. Fig. 5 Fig. 6 15 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 16: Mantenimiento De La Máquina
16 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... - Página 17 ésta siempre esté suficientemente lubricada). racor de Fig. 10 bocchettone Fig. 11 lubricación En caso necesario rellenar grasa fluida para reductores a base de sosa (tipo GP00). 17 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008...
- Página 18 Al efectuar el reemplazo es muy importante mantener la disposición de las cuchillas, especialmente la dirección del filo. Las cuchillas siempre deben estar montadas en dirección de corte hacia el rodillo de apoyo. 18 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008...
-
Página 19: Almacenamiento
¡Atención! ¡Para la nueva puesta en servicio del aparato cumplir las indicaciones capítulo „10. Mantenimiento máquina“! 19 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 20: Apuntes
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................20 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... - Página 21 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................21 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008...
-
Página 22: Garantía
Nro. de máquina Denominación de tipo Estos datos deben ser indicados en caso de pedidos de repuestos y para la utilización del servicio de atención al cliente 22 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... -
Página 23: Declaración De Conformidad Ce
(Título y/o número así como fecha de edición de la(s) norma(s) y/o especificación(es) técnica(s) Marietta Panter - Socia Gerente - Sasbach, 30.11.2002 (Lugar y fecha de la extensión) (Nombre, función y firma del autorizado) 23 - 24 110030-00-ES BA UF 70 80 90 100 / 04.01.2008... - Página 24 24 - 24 04.11.2004 / 16...