Překlad Původního Návodu K Používání; Příprava K Práci - GRAPHITE 59G449 Instrucciones De Uso

PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
PONORNÉ ČERPADLO NA ŠPINAVOU
VODU
59G449
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO UŽIVATELE PONORNÉHO ČER-
PADLA NA ŠPINAVOU VODU
• Připojení k elektrické síti musí být provedeno elektrikářem s
příslušným oprávněním a v souladu s IEC 364. Ve stálé elektrické
instalaci musí být použit proudový chránič, který přeruší napájení,
jakmile svodový proud překročí 30mA po dobu 30 ms.
• Proud vody z čerpadla se nesmí zaměřovat na osoby,
elektrické vybavení a na samotné zařízení.
• Pokud provádíte práce spojené s údržbou, odpojte čerpadlo od
napájení.
• Čerpadlo nesmí být obsluhováno dětmi.
• Čerpadlo nesmíte tahat a držet za napájecí kabel nebo vodní
vedení, používejte k tomu lanko, které je odolné vůči korozi a je
připevněno přímo k držadlu čerpadla.
• Pro zajištění bezpečnosti používejte výhradně originální náhradní
díly nebo díly schválené výrobcem.
• Používejte spojky a příslušenství výrobce.
• Nepoužívejte čerpadlo, pokud je poškozený napájecí kabel nebo
jiná součást zařízení, např. proudový chránič, vodní hadice apod.
• Pokud používáte prodlužovací kabel, musí být zástrčka a zásuvka
vybaveny zemnicím kolíkem (konektorem).
• Čerpadlo je určeno k použití v domácnosti.
• Čerpadlo můžete používat v uzavřených prostorách i mimo ně.
• Plovák čerpadla se musí během provozu volně pohybovat na
hladině vody, nesmí se dostat do kontaktu s překážkami, protože
jeho zablokování může vést k poškození čerpadla.
• Čerpadlo bylo navrženo tak, aby veškeré pohyblivé součásti a plášť
čerpadla vytvářely bezpečné podmínky pro jeho používání. Za
škody vzniklé na základě svévolných konstrukčních změn zařízení
nenese výrobce žádnou odpovědnost.
• Nepoužívejte čerpadlo k čerpání jiných kapalin než je voda,
zejména ne k čerpání motorového paliva, čisticích kapalin či jiných
chemických výrobků.
POZOR! I přes použití konstrukce bezpečné z podstaty věci,
používání zajišťujících prostředků a dodatečných ochranných
prostředků, vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.
KONSTRUKCE A URČENÍ
Ponorné vodní čerpadlo je zařízením I. třídy elektrické ochrany, které
je určeno k čerpání čisté nebo špinavé vody obsahující částice o
maximální velikosti 20 mm. Čerpadlo je přizpůsobeno pro provoz
pod vodou. Po nainstalování v příslušné jímce může chránit před
zaplavením. Výborně se hodí pro odstraňování vody z garáží, sklepů,
nádrží nebo z výkopů naplněných dešťovou vodou. Čerpadlo je
určeno k přečerpávání vody o max. teplotě 35
Zvláštní vlastností čerpadla je speciální podstavec, který umožňuje
odčerpání vody do úrovně 5 cm. Čerpadlo je vybaveno plovákovým
(automatickým) spínačem, který umožňuje samočinné vypínání
a zapínání čerpadla a chrání tak čerpadlo před chodem na sucho.
Zabudovaný odvzdušňovací ventil umožňuje bezproblémové nasávání
vody.
Čerpadlo je nutno používat v souladu s jeho určením.
POPIS STRAN S VYOBRAZENÍMI
Níže uvedené číslování se vztahuje k prvkům zařízení znázorněným
na vyobrazeních v tomto návodu.
Držadlo
1.
Plovákový spínač
2.
Vtokové otvory
3.
Spojka
4.
Hrdlo
5.
Záslepka
6.
* Skutečný výrobek se může lišit od vyobrazení.
POPIS POUŽITÝCH GRAFICKÝCH OZNAČENÍ
VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ
1.
2.
3.
MONTÁŽ ČERPADLA
V podstavci čerpadla se nacházejí dva výtokové otvory, do kterých
lze po namontování spojky zapojit vedení o průměru 2
(dle potřeby). K zapojení používejte vždy pouze jeden z otvorů.
Druhý musí být zajištěný záslepkou (6).
• Namontujte příslušnou spojku (4) zašroubováním do otvoru v
podstavci čerpadla.
• Našroubujte hrdlo (5) na namontovanou spojku (4).
• Namontujte vodní vedení na hrdlo (5).
INSTALACE ČERPADLA
Čerpadlo nesmí být používáno takovým způsobem, kdy není
podepřeno a visí pouze za trubku nebo napájecí elektrický kabel.
Ponorné čerpadlo musí být zavěšeno na vhodně zkonstruovaném
držáku či lanku nebo umístěno na dně jímky. Aby bylo zaručeno, že
čerpadlo bude správně pracovat, musí být dno jímky udržováno v
čistotě, bez kalu.
Plovákový spínač čerpadla je seřízen tak, aby došlo k okamžitému
spuštění čerpadla, pokud úroveň vody překročí 50 cm.
Čerpadlo můžete nainstalovat následujícím způsobem:
- k systému pevných trubek při stacionárním použití.
- k systému hadic.
PEVNÁ INSTALACE ČERPADLA
• Umístěte čerpadlo na plochý rovný povrch dna nádrže či jímky.
• Při
požadovaným vzdálenostem od stěn a jiných prvků, aby byla
zaručena správná funkce a bezpečná údržba čerpadla.
• Doporučuje se použití trubek a spojek o stejném rozměru po celé
délce vodní instalace.
• Doporučuje se instalace zpětného ventilu za hrdlem čerpadla.
0 C.
Aby se plovákový spínač mohl volně pohybovat, musí mít jímka
pro umístění čerpadla minimální rozměry 65 x 65 x 50 cm.
PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉMU NAPÁJENÍ
Ponorné čerpadlo je vybaveno zástrčkou odolnou vůči průrazu.
V souladu s platnými předpisy je čerpadlo přizpůsobeno k
zapojení do bezpečné elektrické zásuvky s následujícími
parametry: 230 V AC, 50 Hz. Zástrčku přípojného kabelu
zapojujte pouze do zásuvky s ochranným kolíkem v elektrickém
obvodu s proudovým chráničem n < 30mA nebo I n = 30mA.
20
POZOR
UPOZORNĚNÍ
MONTÁŽ / NASTAVENÍ
INFORMACE
Hrdlo – 2 ks
Spojka – 2 ks
Záslepka – 2 ks
PŘÍPRAVA K PRÁCI
instalaci čerpadla věnujte
" nebo 1 1 / "
2
pozornost minimálním