Originalios Instrukcijos Vertimas - GRAPHITE 59G449 Instrucciones De Uso

PRED UPORABO
Po natančni seznanitvi z vsebino teh navodil je mogoče začeti z
uporabo črpalke, po izvedbi naslednjih opravil:
• Preverite, če je črpalka pravilno obešena ali stabilno leži na dnu
jaška.
• Preverite, če je visokotlačna cev (na izletu iz črpalke) pravilno
priključena.
• Preverite, če napajanje zagotavlja 230 V AC, 50 Hz.
• Preverite, če je omrežna vtičnica v dobrem tehničnem stanju.
• Prepričajte se, da črpalka ne bo izpostavljena na mogoče delo „na
suho".
OSKRBA IN HRANJENJE
Pred pristopom h kakršnim koli dejavnostim, povezanimi z
namestitvijo, regulacijo, oskrbo ali popravilom črpalke je treba
odstraniti vtikač kabla iz omrežne vtičnice.
Ta potopna črpalka je visoko kakovostni preskušeni izdelek, ki ne
potrebuje nobenih oskrbovalnih operacij. Črpalka je bila podvržena
temeljitemu in zaključnemu tehničnemu nadzoru pri proizvajalcu.
Proizvajalec med uporabo priporoča redno preverjanje stanja
črpalke in izvajanje nujnih oskrbovalnih dejavnosti. Tako se zagotovi
dolgotrajno in brezhibno delovanje črpalke.
Če nivo vode pade in v dovod črpalke pride mulj ali druga umazanija,
lahko to po izsušitvi povzroči, da se črpalka ne more zagnati. Zato
je treba pogosto nadzorovati motor potopne črpalke (z občasnim
izvajanjem poskusnih zagonov).
Če se črpalko med uporabo pogosto transportira, jo je treba pred
vsakim ponovnim zagonom oprati s čisto vodo.
• V primeru fiksne inštalacije je treba od časa do časa preveriti
delovanje plavajočega stikala (2).
• Vse vlaknaste sledove, ki se lahko usedajo v ohišju črpalke, je treba
odstraniti s pomočjo močnega curka čiste vode.
• V časovnih premorih (najbolje vsake 3 mesece) je treba
odstranjevati mulj z dna jaška, v katerem je umeščena črpalka.
• S čisto vodo je treba odstranjevati usedline z zunanje površine
plavajočega stikala črpalke.
ČIŠČENJE ROTORJA
Če se v ohišju črpalke nabere prekomerna količina usedlin, jo je treba
očistiti na naslednji način:
• Odvijte nastavek (5), spojnik (4) in zamašek (6).
• Očistite rotor in notranjost ohišja s pomočjo curka čiste vode.
• Sestavite vse skupaj z izvajanjem posameznih dejavnosti v
obratnem vrstnem redu.
Vse napake mora odpraviti pooblaščeni servis proizvajalca.
TEHNIČNI PARAMETRI
NAZIVNI PODATKI
Potopna črpalka za umazano vodo
Parameter
Napetost napajanja
Frekvenca napajanja
Nazivna moč
Razred zaščite
Stopnja zaščite
Dolžina napajalnega kabla
Maksimalna temperatura vode
Premer nastavka za vodno cev
Višina dviga vode
Maksimalna delovna globina potopitve
Pretok
Minimalne dimenzije jaška (WxLxH)
Maksimalna velikost umazanije
Globina vode, ki vklopi črpalko
Globina vode, ki izklopi črpalko
Teža
Leto izdelave
* Pridržana pravica do izvajanja sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s sedežem v Varšavi,
ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex"), sporoča, da so vse avtorske pravice v zvezi z
vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila"), med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami,
kakor tudi sestavo, izključna last Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z
dne 4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne namene kot tudi
njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko
privede do civilne in kazenske odgovornosti.

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS

SIURBLYS UŽTERŠTAM VANDENIUI
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ĮRENGINIU, ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR SAUGOKITE JĄ TOLIMESNIAM
NAUDOJIMUI.
VARTOTOJO, NAUDOJANČIO
VANDENS SIURBLĮ, SAUGUMUI
• Prijungti prie elektros įtampos tinklo, pagal IEC 364 standartą, gali tik
kvalifikuotas elektrikas. Instaliuojant reikalaujama naudoti kintamos
srovės įrengimą, kuris nutrauks elektros energijos tiekimą, jeigu
srovės nutekėjimas bus didesnis nei 30ms/ 30mA.
• Iš siurblio ištekančios vandens srovės negalima kreipti į kitus
asmenis, elektros įrangą ir į patį įrenginį.
• Atliekant priežiūros darbus, vandens siurblį reikia išjungti iš
elektros įtampos šaltinio.
• Siurbliu negali naudotis vaikai.
• Netraukite ir nelaikykite siurblio už elektros laido arba vandens
žarnos, tam tikslui naudokite rūdims atsparią atraminę lentelę,
pritvirtintą prie siurblio rankenos.
• Saugumui užtikrinti, reikia naudoti tik originalias arba gamintojo
rekomenduojamas atsargines detales.
• Naudokite gamintojo tiekiamas jungtis ir įrangą.
• Nesinaudokite siurbliu, jeigu jo įtampos laidas arba bet koks kitas
įrangos elementas yra pažeistas, pvz., apsauginis kintamos srovės
įrengimas, vandens žarna ir pan.
• Jeigu yra naudojamas elektros laido ilgintuvas, tai jo laido šakutė
ir elektros lizdas turi būti įžeminti (turėti apsauginę įžeminimo
jungtį).
Vrednost • Vandens siurblys yra naudojamas namų ūkyje.
230 V AC
• Vandens siurblį galima naudoti patalpose ir lauke.
50 Hz
• Siurbliui veikiant, jo plūduras turi nekliūdamas, lengvai pakilti į vandens
900 W
paviršių. Nejudant plūdurui vandens siurblys gali sugesti.
I
• Vandens siurblys sukonstruotas taip, kad visos jo judančios
IPX8
detalės bei korpusas yra saugūs naudoti. Gamintojas neatsako
10 m
už nuostolius, patirtus pakeitus įrenginio konstrukciją.
35 0 C
• Nenaudokite siurblio kitiems nei vanduo skysčiams, ypatingai kurui,
2 " 1 / "
1
2
valikliams arba kitiems cheminiams gaminiams pumpuoti.
9 m
7 m DĖMESIO! Nepaisant saugios konstrukcijos, apsauginių ir
papildomų apsaugos priemonių naudojimo, visada, darbo metu
17000 l/h
išlieka sužalojimų pavojus.
65 / 65 / 50 cm
20 mm
KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS
50 cm
Vandens siurblys yra I elektros apsaugos klasės įrenginys, skirtas
5 cm
švariam arba užterštam vandeniui, kuriame yra ne didesnio nei 20
7,8 kg
mm skersmens teršalai, pumpuoti. Siurblys pritaikytas veikti po
2017
25
VAROVANJE OKOLJA / CE
Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z
gospodinjskimi odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne
službe. Podatki o službah za odstranitev odpadkov so na voljo
pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in
elektronsko orodje vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki
ni oddano v reciklažo, predstavlja potencialno nevarnost za
okolje in zdravje ljudi.
PANARDINAMAS VANDENS
59G449
DETALIOS SAUGUMO TAISYKLĖS
PANARDINAMĄ UŽTERŠTO