Resumen de contenidos para Smarter tools Mega-550S
- Página 1 Don't work harder. Work smarter. Mega-550S AUTO DARKENING WELDING HELMET Operating Manual Revision: A Issue Date: July 2015 Manual No.: 0-ST550S715...
- Página 2 We Appreciate Your Business. Thank you and congratulations on choosing Smarter Tools. Now you can stop working harder and start working smarter. This Operating Manual has been designed to instruct you on the correct use and operation of your Smarter Tools’ product. Your satisfaction with this product and its safe operation is our ultimate concern.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Symbol Usage ................ 1 Arc Welding Hazards .............. 1 Arc rays .................. 1 Welding Helmets ..............1 Noise ..................2 Read Instructions ..............2 Fumes and Gases ..............2 III. Proposition 65 Warnings ............2 IV. Safety Instructions..............3 Operating Instructions ............ -
Página 4: Symbol Usage
Protect yourself and others from injury — read, follow, and save these important safety precautions and operating instructions. Symbol Usage DANGER! − Indicates a hazardous Indicates special instructions. situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. The possible hazards are shown in the adjoining symbols or explained in the text. -
Página 5: Noise
NOISE can damage hearing. Noise from some processes or equipment can damage hearing. • Wear approved ear protection if noise level is high. READ Instructions Read and follow all labels and the Owner’s Manual carefully before installing, operating, or servicing unit. Read the safety information at the beginning of the manual and in each section. -
Página 6: Safety Instructions
IV. SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! FOR YOUR SAFETY & PROTECTION, READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE OR PERSONAL INJURY. Do not place the helmet on a hot surface •... -
Página 7: Operating Instructions
V. Operating Instructions Function The Auto-Darkening Welding Helmet is designed to protect the eyes and face from sparks, splatter, and harmful radiation under normal welding conditions. The Auto-Darkening Filter automatically changes from a clear state to a dark state when an arc is struck, and it returns to the clear state when welding stops. Before Welding The Auto-Darkening Welding Helmet comes ready for use. -
Página 8: Adjusting Headband
Adjusting Headband Adjust the Headband so that the helmet is seated securely on your head as low as possible and close to your face. Adjust the Headband width by turning the Ratcheting Headband Knob to make sure the Front Cover Lens is aligned with your eyes. Adjust the Headband height by tightening or loosening the top strap until the Helmet fits snug on your head. -
Página 9: Dark Shader Selection
VII. DARK SHADER SELECTION Select the shade level according to the welding process and the value • of the welding current by turning the potentiometer knob on the left side of the helmet The shade number can be between DIN9 to DIN13. Select a shade •... -
Página 10: Sensitivity And Delay Selection
VIII. SENSITIVITY and DELAY SELECTION Sensitivity Control: The Sensitivity Control is designed to make the filter lens more responsive to different light levels. Welding applications and processes produce differing light levels which in turn necessitate varying filter lens sensitivity adjustments. Manually adjust the sensitivity level as required for application. -
Página 11: Lens & Helmet Maintenance
IX. LENS & HELMET MAINTENANCE DO NOT! use corrosive solvent on the filter screen or any of the • helmets components DO NOT! immerse the filter lens in water or any other liquid • If helmet is not in use, please keep it in a dry place. Be aware that the •... -
Página 12: Parts List And Diagram
Parts List and Diagram Part# Description Part# Description Self-test button Low voltage indicator Arc sensor Delay time control knob Solar cell Sensitivity control knob UV/IR filter lithium batteries Part# Description Part# Description Helmet shell Front cover lens Headband height adjusting pin Solar panel Headband diameter adjusting Fixed plate... -
Página 13: Trouble Shooting
XI Trouble Shooting 1. Irregular Darkening Or Dimming a. Headband has been set unevenly on both sides of helmet (unequal distances from the eyes to filter's lens). b. Reset Headband to reduce difference in distances to filter, if necessary. 2. Auto-Darkening Filter Does Not Darken Or Flickers a. -
Página 14: Warranty
No employee, agent, or representative of Smarter Tools is authorized to change this warranty in any way or grant any other warranty, and Smarter Tools shall not be bound by any such attempt. Correction of non-conformities, in the manner and time provided herein, constitutes fulfillment of Smart Tools’... - Página 15 Smarter Tools con respecto a cualquier contrato, ni nada hecho en relación con la misma, tales como el desempeño o incumplimiento del mismo, o de la fabricación, venta, entrega, la reventa, o el uso de cualquier producto cubierto por o provistas por Smarter Tools, tanto si se producen fuera de contrato, acto ilícito, incluida la negligencia o...
- Página 16 XI. Solución de problemas 1. El oscurecimiento irregular o oscurecimiento a. Diadema se ha establecido de manera desigual a ambos lados del casco (distancias desiguales de los ojos a la lente de filtro). b. Restablecer diadema para reducir la diferencia en las distancias para filtrar, si es necesario.
- Página 17 Lista de piezas y Diagrama Part# Description Part# Description Self-test button Low voltage indicator Arc sensor Delay time control knob Solar cell Sensitivity control knob UV/IR filter lithium batteries Part# Description Part# Description Helmet shell Front cover lens Headband height adjusting pin Solar panel Headband diameter adjusting Knob Fixed plate...
- Página 18 IX. LENTE Y CASCO DE MANTENIMIENTO ¡NO! utilizar disolventes corrosivos para limpiar la pantalla de filtro • o cualquiera de los componentes de cascos ¡NO! sumergir la lente de filtro en agua o cualquier otro líquido • • Si el casco no está en uso, guárdelo en un lugar seco. Tenga en cuenta que el filtro de oscurecimiento automático no se debe colocar a la luz directa para evitar ajustes de filtro innecesarios.
- Página 19 VIII. SENSIBILIDAD y RETRASO DE SELECCIÓN Control de Sensibilidad: El control de sensibilidad está diseñado para hacer que la lente de filtro más sensible a diferentes niveles de luz. Aplicaciones y procesos de soldadura producen diferentes niveles de luz que a su vez requieren diferentes ajustes de sensibilidad de lentes de filtro.
- Página 20 VII. SELECCIÓN de SHADER OSCURO Seleccione el nivel de sombra de acuerdo con el proceso de soldadura • y el valor de la corriente de soldadura girando el botón de potenciómetro para el selector de sombra de soldadura. El número de sombra puede estar entre DIN9 a DIN13. Seleccione un •...
- Página 21 Ajuste de la diadema Ajuste la diadema para que el casco está asentada firmemente en la cabeza lo más baja posible y cerca de la cara. Ajuste el ancho de la venda girando el trinquete Diadema Perilla para asegurarse que la cubierta de la lente frontal se alinea con los ojos.
- Página 22 V. Instrucciones de operación Función El oscurecimiento automático de soldadura casco está diseñado para proteger los ojos y la cara de chispas, salpicaduras y las radiaciones nocivas en condiciones normales de soldadura. El filtro de oscurecimiento automático cambia automáticamente de un estado claro a un estado oscuro cuando se golpea un arco, y vuelve al estado claro al soldar paradas.
- Página 23 IV. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA! PARA SU SEGURIDAD Y PROTECCIÓN, LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES Y EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. NO HACERLO PUEDE CAUSAR DAÑOS O LESIONES PERSONALES. • No coloque el casco en una superficie caliente •...
- Página 24 RUIDO puede dañar la audición. El ruido de algunos procesos o equipo puede dañar la audición.. • Uso aprobado protección para los oídos si el nivel de ruido es alto. Lee las instrucciones Lea y siga todas las etiquetas y el manual del propietario antes de instalar, operar, o unidad de servicio.
- Página 25 Protéjase y proteja a otros contra lesiones - lea, siga y guarde estas importantes precauciones de seguridad e instrucciones de funcionamiento. Uso de símbolos PELIGRO! ndica instrucciones especiales. − Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
- Página 26 Tabla de contenidos Uso De Símbolos ..............1 Soldadura Por Arco Peligros ..........1 Rayos Del Arco ..............1 Cascos De Soldadura............. 1 Ruido ..................2 Lee Las Instrucciones ............2 Humos Y Gases ..............2 Iii. Proposición 65 Advertencias ..........2 Iv.
- Página 27 Apreciamos tu negocio. Gracias y felicitaciones por la elección de Smarter Tools. Ahora usted puede dejar de trabajar más duro y empezar a trabajar más inteligentemente. Este Manual de instrucciones ha sido diseñada para instrucciones sobre el correcto uso y funcionamiento de su producto Smarter Tools’. Su satisfacción con este producto y su operación segura es nuestra preocupación última.
- Página 28 Don't work harder. Work smarter. Mega-550S OSCURECIMIENTO AUTOMÁTICO SOLDADURA CASCO Manual de instrucciones : A Issue Date: July 2015 Manual No.: 0-ST550S715 Revision...