EsPAñOl
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, podría ocasionar la muerte
o una lesión grave.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar una lesión
de poca o moderada gravedad.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con
las lesiones personales que, de no evitarse, puede
ocasionar daños materiales.
Indica riesgo de descarga eléctrica.
Indica riesgo de incendio.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA
APARATOS EN GENERAL
ADVERTENCIA: Si utiliza aparatos eléctricos con cable/sin
cable, es necesario seguir las precauciones de seguridad
básicas, incluidas las que se indican a continuación, para
reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas, lesiones
personales y daños materiales.
•
Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar el aparato
y familiarícese con sus controles y su uso correcto.
•
En este manual se describe el uso para el que se ha diseñado
el aparato. La utilización de accesorios o la realización de
operaciones distintas a las recomendadas en este manual de
instrucciones puede presentar un riesgo de lesiones.
El término "aparato" empleado en todas las advertencias
siguientes se refiere al aparato eléctrico con alimentación de
red (con cable) o al aparato eléctrico alimentado por batería (sin
cable).
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES PARA PODER
CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
Utilización del aparato
•
Tenga mucho cuidado al utilizar el aparato.
•
Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Las
áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.
•
Utilice el aparato únicamente a la luz del día o con
iluminación artificial adecuada.
•
No utilice el aparato en entornos con peligro de explosión,
como en los que se encuentren líquidos, gases o
polvos inflamables.
•
Nunca permita que los niños ni las personas no familiarizadas
con estas instrucciones utilicen el aparato. Las normativas
locales pueden restringir la edad del usuario.
•
Evite que los niños y los animales se acerquen a la zona de
trabajo y toquen el aparato o el cable de alimentación.
•
Cuando utilice el aparato, mantenga a los niños, a otras
personas y a los animales alejados del área de trabajo. Las
distracciones pueden ocasionar una pérdida de control.
•
Este aparato no es un juguete.
52
•
No sumerja el aparato en agua.
•
No abra la carcasa. Las piezas del interior del aparato no
pueden ser reparadas por el usuario.
Seguridad personal
•
Esté atento a lo que hace y emplee el aparato con prudencia.
No lo utilice si está cansado, ni si se encuentra bajo los
efectos del alcohol, drogas o medicamentos. Un momento de
distracción durante el uso del aparato puede provocarle serias
lesiones personales.
•
En caso necesario, utilice un equipo de protección personal.
El riesgo de lesiones se reduce considerablemente si se utiliza
material de protección adecuado como gafas de protección,
mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela
antideslizante, casco o protectores auditivos.
•
Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. Asegúrese
de que el conmutador de encendido/apagado se encuentre
en la posición de apagado antes de coger o transportar
el aparato, o de conectarlo a la fuente de alimentación o
a la batería. Transportar el aparato con el dedo sobre el
interruptor o enchufarlo con el interruptor encendido puede
provocar accidentes.
•
No se estire demasiado. Mantenga un equilibrio adecuado y la
estabilidad constantemente. Ello le permitirá controlar mejor el
aparato en caso de presentarse una situación inesperada.
•
Use la vestimenta adecuada. No se ponga ropa suelta o joyas.
Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las
piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas y el pelo largo
pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.
Uso y cuidado del aparato
•
Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no tiene piezas
dañadas o defectuosas. Compruebe que no hay piezas rotas,
que los interruptores no están dañados y que no existen otros
defectos que puedan afectar al funcionamiento del aparato.
•
No utilice el aparato con un conmutador defectuoso. Los
aparatos que no se pueden controlar con el interruptor de
encendido/apagado son peligrosos y deben repararse.
•
Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o la
batería del aparato antes de realizar cualquier ajuste, cambiar
accesorios o guardar los aparatos. Estas medidas preventivas
reducen el riesgo de conectar el aparato accidentalmente.
•
En los casos en los que esta recomendación sea aplicable,
mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Hay
menos probabilidad de que las herramientas de corte con
bordes afilados se bloqueen y son más fáciles de controlar.
•
No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada
o defectuosa.
•
Solicite a un agente de servicio técnico autorizado la
reparación o sustitución de las piezas dañadas o defectuosas.
•
Nunca intente extraer o sustituir piezas no especificadas en
este manual.
Seguridad eléctrica
•
El enchufe del aparato debe corresponder a la toma de
corriente utilizada. No modifique nunca el enchufe de ninguna
forma. No emplee adaptadores en aparatos dotados con