BG
i frekvencija odgovaraju specifikacijama na pločici s nominalnim
vrijednostima!
CZ
• Nikad ne koristite i ne posežite za uređajem ako je
DE
– kabel za napajanje oštećen,
– kućište uređaja oštećeno.''
DK
• Ako se uređaj ili kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti proizvođač,
njegov ovlašteni serviser ili druga kvalificirana osoba kako biste izbjegli
EE
opasnost.
ES
• Kad uređaj ne koristite, kao i prije rastavljanja, sastavljanja ili čišćenja, uvijek
ga držite iskopčanog iz napajanja.
FI
• Isključite aparat i iskopčajte ga iz struje prije zamjene nastavaka ili
rukovanja pomičnim dijelovima.
FR
• Dok je uređaj priključen na napajanje, nemojte dodirivati oštrice ili umetke
GB
rukom ili bilo kakvim alatom.
• Budite oprezni prilikom rukovanja oštrim rezačima, pražnjenja posude i
GR
tijekom čišćenja.
• Oštrice i umetci su vrlo oštri! Opasnost od ozljede! Budite pažljivi prilikom
HR
sastavljanja ili rastavljanja nakon uporabe ili prilikom čišćenja! Provjerite je li
HU
uređaj isključen iz napajanja.
• Ne koristite uređaj za mljevenje leda ili za miješanje tvrdih i suhih namirnica
IT
kao što su orašasti plodovi ili bomboni; izuzev ako koristite posebne
dodatke koje ste dobili uz uređaj. U suprotnom , možete oštetiti oštrice.
LT
• Ne uranjajte uređaj u vodu ili drugu tekućinu!
LV
• Prilikom obrade teških tvari uređaj nemojte koristiti neprekidno više od 30
sekundi. Prije ponovnog pokretanja ostavite uređaj da se ohladi.
NL
• Uređaj je namijenjen samo za korištenje u kućanstvu. Proizvođač ne
prihvaća nikakvu odgovornost za moguća oštećenja nastala zbog
NO
neodgovarajućeg ili nepravilnog korištenja uređaja.
PL
PRIJE PRVE UPORABE
PT
1. Prije upotrebe uređaja skinite svu ambalažu, plastiku, etikete, naljepnice i oznake koje su pričvršćene
za postolje motora, posude ili nastavke.
RO
Upozorenje! Kućište, utikač i kabel nikada nemojte uranjati u vodu ni u bilo koju drugu tekućinu.
Minden alkatrész a krumplitörő rész, a habverő adapter és az aprító felső része kivételével a
RS
mosogatógép felső kosarában tisztítható.
2. Sve dijelove osim osnovice s motorom operite u toploj vodi sa sapunicom. Prije uporabe dobro osušite
sve dijelove.
RU
Svi dijelovi, osim nožice drobilice za krumpir, prilagodnika za pjenilicu i gornjeg dijela sjeckalice
SE
mogu se prati u gornjoj košari perilice posuđa.
3. Kućište se čisti isključivo mekom vlažnom krpicom, a zatim osuši krpom. Napomena: Ne
SI
upotrebljavajte abrazivna sredstva za čišćenje ni jastučiće za ribanje prilikom čišćenja uređaja.
SK
TR
UA
www.electrolux.com
44