Publicidad
Especificaciones técnicas / Especificações técnicas / Tekniska data / Tekniske data
ES
Tensión alimentación
Tensão de alimentação Strömförsörjning
Frecuencia
Frequência de emissão Överföringsfrekvens
Alcance en espacio
Alcance em campo
abierto
aberto
Duración aproximada
Duração aproximada
de la vida de la batería
de vida da bateria
Dimensiones
Atravancamentos
El grado de la protección O grau de proteção
a
a
T
de funcionamiento
T
de funcionamento
a
a
T
almacenamiento
T
de armazenamento
Normas
Normas
Bruksanvisning
SE
Fjärrkontrollerna via radio TU402 och TU404 är sändare
som ger möjlighet att fjärrstyra KNX-utgångsmoduler.
De ingår i Tebis-installationssystemet.
De ger möjlighet att styra belysning, markiser eller
rullgardiner, värme,...
Funktioner
• 6 eller 18 fristående styrkanaler via KNXbussen.
• Visning av kommandosändning.
• Signalering av funktioner genom etiketthållare
• Automatisk tändning under 4 sekunder av tangenternas
och etiketthållarens belysning genom att helt enkelt ta
över kommandot (endast TU418).
Konfiguration
Dessa sändare går att konfigurera på 3 olika sätt :
quicklink
•
: Konfigurering utan verktyg,
se bruksanvisning 6T7952 som följer med
radiomottagarna.
• TX100/B V.2.6.0 eller >: produktfunktionernas
beskrivning finns att tillgå hos tillverkaren.
• ETS3 eller > via TR131: Databas och tillämpningspro-
grammets beskrivning finns att tillgå hos tillverkaren.
Konfigurering genom TX100 eller ETS
J
Tryck in
-tryckknappen under inlärningsfasen
med TX100 eller för adressering med TR131 i ETS.
Hur man använder fjärrkontrollerna med TR351
koncentratorn för radioingångarna : se sidan 2.
O
För att byta konfigureringsläge måste användaren
återställa produktens "fabriksinställningar".
Att klona sändare
Kloning ger möjlighet att duplicera en redan konfigurerad
"överordnad" radiosändare för att snabbt framställa helt
identiska kopior.
PT
SE
Räckvidd utan hinder
Närma seg liv varakti-
ghet om batteri
Mått
Kapslingsklass
Driftstemperatur
Lagringstempertur
Norm
Receiver category 2 / Transmitter duty cycle 1%
Innebörd av lysdiod 1
Åtgärd för produkten
Intryckning av en av
2
tangenterna
4
.
Hur klonar man en sändare?
- Växla över till konfigureringsläge genom att trycka på "mästa-
J
-tryckknapp : cfg -lysdioden lyser upp.
rens"
- På den produkt som ännu är i fabriksläge och som ska
klonas, gör en lång intryckning (t>15s) på
tills cfg -lysdioden skiftar upp till den andra (snabbare)
blinknivån. Kloning är färdig när lysdioden slocknar.
Ta om denna etapp för andra produkter som ska klonas.
- För att lämna kloningsläge, tryck än en gång på mästarens
J
-tryckknapp.
Den klonade sändaren signaleras genom att cfg -lysdioden l
yser orange när man trycker på
O
Kloning är möjlig endast mellan sändare som har samma
antal ingångar.
Går det inte att ändra en klonad produkt inklusive
"mästarenheten", så får du återställa fabriksinställningarna
och programmera om produkten.
Lysdiodernas aktivering/avaktivering och
etiketthållarens belysning (endast TU418)
För att aktivera eller avaktivera lysdioderna
4
etiketthållarens
kort på tangenten
5
Väljare
(endast TU418)
Fjärrkontroll TU418 ger möjlighet att sända 18 olika
kommandon fördelade i 3 grupper om 6 tangenter. Väljaren
ger möjlighet att välja en av de tre grupperna.
NO
Systemspenning
Overføringsfrekvens
Rekkevidde radio
Tilnærmet livsvarighet
av batteriet
Bredde
Grad av beskyttelse
I driftstemperatur
Lagringstemperatur
Normer
Lysdiodstatus 1
Lyser kortvarigt
Blinkar i 1 sekund
Blinkar i 1 sekund
Släckt
J
-tryckknappen
J
-tryckknappen.
3
och
5
, belysning, flytta om väljaren
och tryck
2
1
som sitter strax under lysdioden
A
2x CR 2430 3,0 V
(SELV, MBTS)
868,3 MHz
100 m
5 años / 5 anos / 5 år / 5 år
133,6 x 50,2 x 16 mm
IP 30
0 °C —> + 45 °C
- 20 °C —> + 70 °C
EN 60950-1
EN 301489-3
EN 300220-2
EN 50491-3
Lysdiodfärg 1
Innebörd
Grön
Kommandot har utfärdats
Orange
Påverkad tryckknapp ej konfigurerad
Röd
Låg batterinivå
_
- Inga batterier eller mycket låg batterinivå
- Fel batteripolaritet
Fabriksinställningar
J
Tryck in
-tryckknappen och håll den intryckt tills
cfg -lysdioden blinkar (>10s) och släpp ut den därefter.
Återgång till fabriksinställningar är klar när cfg -lysdioden
slocknat.
Detta ingrepp gör att produktkonfigurationen raderas
ut helt och hållet oavsett konfigureringsläge.
Efter ett batteribyte eller återgång till fabriksinställningar,
vänta i 15s innan du börjar konfigurera.
Batteribyte
6
Ta av batteriluckan
. Ta ut båda uttjänta batterier och
sätt in nya, förväxla inte polariteten (byt alltid ut båda
batterier samtidigt). Sätt tillbaka batterilock
Får användas inom Europa
Härmed intygar hager Controls att denna fjärrkontroll står I
.
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och
övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
CE Dokumenten finner du på vår hemsida :
5
www.hagergroup.net
B
6
.
och i Schweiz
6T 7967-01b
Publicidad
