Publicidad
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Movimentare il piano in 2 persone
Disimballare con cura il piano e appoggiarlo su un panno morbido. (fig. 1 e 2)
Disimballare con cura la struttura della gamba.
Utilizzare la salvietta data in dotazione per pulire accuratamente le 4 zone di adesione del biadesivo sulla
struttura della gamba. (fig. 3)
Prendere lo stick dato in dotazione (PRIMER 94); prima dell'uso per attivarlo premere nella zona centrale
fino alla rottura della capsula interna.
Agitare bene lo stick e applicarlo sulla struttura gamba nelle 4 zone di adesione del biadesivo (fig. 4 e 5)
Assicurarsi che la zona sia perfettamente asciutta.
Togliere la pellicola protettiva dai 4 biadesivi presenti sul retro del piano. (fig. 6)
Avvicinare lentamente il piano in prossimità delle zone di adesione della gamba utilizzando
la dima di posa presente sulla parte superiore del piano stesso. (fig. 7)
Quando i 4 riferimenti presenti sul piano coincidono con le 4 zone di adesione della struttura
della gamba appoggiarlo lentamente. (fig. 8)
Una volta appoggiato il piano premere per 5 secondi ognuno dei 4 punti. (fig. 9)
Eliminare la dima dalla parte superiore del piano.
Attendere 10 minuti prima di movimentare il tavolo.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2 people are needed to lift and move the top
Carefully unpack the top and place it on a soft cloth (fig. 1 and 2)
Carefully unpack the base.
Use the wet wipe provided to thoroughly clean the 4 areas on the base where the two sided sticky tape
is going to be affixed. (fig. 3)
Take the stick provided for the purpose (PRIMER 94); before use activate by pressing it in the middle
until the internal capsule breaks.
Shake the stick well and apply it to the base in the 4 areas where the two-sided sticky tape is to be
affixed (fig. 4 and 5)
Ensure that the area is perfectly dry.
Remove the protective film from the 4 double sided sticky tapes on the back of the top. (fig. 6)
Slowly take the top close to the contact points on the base using the template on the upper side of the
top as a guide. (fig. 7)
When the 4 reference points on the top are perfectly aligned with the 4 contact points on the base,
slowly place the top on its base. (fig. 8)
Once the top is in position, press it down for 5 seconds on each of the 4 contact points. (fig. 9)
Remove the template from the upper side of the top.
Wait 10 minutes before moving the table.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Déplacer le plateau à deux.
Déballer le plateau avec soin puis le poser sur un tissu doux. (fig. 1 et 2)
Déballer avec soin la structure du pied.
Publicidad
