DeWalt DCF889 Traducido De Las Instrucciones Originales página 63

Interrupteur à variateur de vitesse
(fi g. 1)
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (a) pour
mettre l'outil en marche. Relâcher l'interrupteur
pour arrêter l'outil. Votre outil est équipé d'un frein.
L'enclume s'arrêtera dès que l'interrupteur sera
complètement relâché. L'interrupteur à variateur
de vitesse vous permet de sélectionner la meilleure
vitesse pour une application particulière. Plus
vous appuyez sur la gâchette, plus l'outil tourne
rapidement. Pour augmenter la durée de vie de
l'outil, n'utiliser le variateur de vitesse que pour le
début du perçage ou pour les éléments de fixation.
REMARQUE : une utilisation continue avec une
gamme de vitesse variable n'est pas recommandée.
Cela peut endommager l'interrupteur et doit être
évité.
Bouton de contrôle droite/gauche
(fi g. 1)
Un bouton de contrôle droite/gauche (b) détermine
la direction de l'outil et sert également de bouton de
déblocage.
Pour sélectionner la rotation à droite, relâcher
l'interrupteur à gâchette et enfoncer le bouton de
contrôle droite/gauche sur le côté droit de l'outil.
Pour sélectionner le dévissage, relâcher l'interrupteur
à gâchette et enfoncer le bouton de contrôle
vissage/dévissage sur le côté gauche de l'outil.
La position centrale du bouton de contrôle verrouille
l'outil en position d'arrêt. Lors du changement de
position du bouton de contrôle, s'assurer que la
gâchette est bien relâchée.
REMARQUE : La première fois que l'outil est utilisé
après le changement de direction de rotation, il est
possible d'entendre un déclic au démarrage. Ceci
est normal et n'indique pas un problème.
Éclairage (fi g. 1)
Un éclairage de travail (c) se trouve sur le pied de
l'outil. L'éclairage est activé lorsque la gâchette
est enfoncée. Lorsque la gâchette est relâchée,
l'éclairage de travail reste allumé pendant 20
secondes.
REMARQUE : L'éclairage sert à illuminer la surface
de travail à proximité et ne doit pas être utilisé
comme lampe torche.
Enclume (fi g. 2)
AVERTISSEMENT : utiliser
exclusivement des accessoires à choc.
Les autres accessoires peuvent casser
et causer une situation dangereuse.
Inspecter l'accessoire avant l'utilisation
pour vérifier qu'il n'est pas fissuré.
ATTENTION : inspecter les enclumes,
les goupilles de détente et les agrafes
nez de porc avant l'utilisation. Les
éléments absents ou endommagés
doivent être remplacé avant l'utilisation.
Placer l'interrupteur dans la position verrouillée
(centrale) ou retirer le bloc batterie avant de changer
d'accessoire.
ENCLUME AVEC GOUPILLE DE DÉTENTE (FIG. 2)
Pour installer un accessoire sur l'enclume, alignez
le trou sur le côté de l'accessoire avec la goupille
d'arrêt (h) sur l'enclume (c). Enfoncez l'accessoire
jusqu'à ce que la goupille d'arrêt s'engage dans
le trou. L'appui sur la goupille d'arrêt peut être
nécessaire pour faciliter l'installation de l'accessoire.
Pour retirer un accessoire, enfoncez la goupille
d'arrêt à travers le trou et sortez l'accessoire.
ENCLUME AVEC AGRAFE NEZ DE PORC (FIG. 3)
DCF889H
Pour installer un accessoire sur l'enclume à agrafe
nez de porc, enfoncer fermement l'accessoire sur
l'enclume (c). L'agrafe nez de porc (i) se comprime
pour permettre à l'accessoire de coulisser. Après
l'installation de l'accessoire, l'agrafe nez de porc
appuie sur ce dernier pour le retenir.
Pour retirer un accessoire, saisir l'accessoire et tirer
fermement.
Utilisation
Votre outil à choc génère le couple maximum
suivant :
Cat # Nm
DCF889 540
DCF889H 540
AVERTISSEMENT : s'assurer que
l'élément de fi xation et/ou le système
supporte le niveau de couple généré
par l'outil. Un couple excessif peut
causer une rupture et des blessures
éventuelles.
1. Placer l'accessoire sur la tête de l'élément de
fixation. Tenir l'outil orienté droit vers l'élément
de fixation.
2. Appuyer sur l'interrupteur pour commencer
l'utilisation. Relâcher l'interrupteur pour
arrêter. Toujours vérifier le couple avec une clé
dynamométrique, car le couple de serrage est
affecté par de nombreux facteurs, par exemple :
FRANÇAIS
Ft.-Lbs. In.-Lbs.
400 4800
400 4800
61