Ambu Mini Perfit ACE Instrucciones De Uso página 26

1.0. Važne informacije – pročitati prije upotrebe
Sve upute moraju se pročitati s razumijevanjem prije primjene ovratnika. Sve upute treba razmotriti kao
smjernice, a ne kao pokušaj određivanja medicinske prakse.
1.1. Predviđena namjena
Ovratnik Ambu® Mini Perfit ACE jednodijelni je kruti uređaj za imobilizaciju vratne kralježnice namijenjen
kao pomoć spasitelju u održavanju neutralnog poravnanja, sprječavanju bočnog (s jedne na drugu
stranu) njihanja, prednjeg – stražnjeg (prema naprijed i natrag) savijanja te istezanja vratne kralježnice
tijekom transporta ili pomicanja pacijenta.
1.2. Kontraindikacije
Imobilizacija ovratnikom ne preporučuje se kod pacijenata traume s otvorenim ozljedama ili
ankilozantnim spondilitisom.
1.3. Upozorenja i mjere opreza
UPOZORENJA
1. Ovratnik je namijenjen za upotrebu od strane licenciranih zdravstvenih djelatnika prema uputama
liječnika ili drugog nadležnog tijela. Ako se upotrebljava drugačije od uputa liječnika ili drugog
nadležnog tijela to može dovesti do trajne ozljede.
2. Nemojte ponovno upotrebljavati ovratnik na drugom pacijentu. Ovratnik je za upotrebu na jednom
pacijentu. Ponovna upotreba može izazvati kontaminaciju, što može prouzročiti infekcije.
3. Ovratnik ne upotrebljavajte na pacijentu dulje od 24 sata. Dulje nošenje ovratnika povezano je s
nastankom dekubitusa.
UPOZORENJA
1. Pobrinite se da je dio za bradu u pravilnom položaju i da je veličina fiksirana tijekom čitave upotrebe
jer odvajanje ovratnika tijekom upotrebe može dovesti do teške ozljede vrata.
1.4. Moguće neželjene posljedice
Dijagnostički poremećaj, abrazija kože ili dekubitusi i otežano disanje.
1.5. Opće napomene
Ako se prilikom upotrebe ovog uređaja ili uslijed njegove upotrebe dogodi ozbiljan incident, prijavite ga
proizvođaču i nadležnom državnom tijelu.
2.0. Specifikacije
Temperatura skladištenja:
Radna temperatura:
3.0. Upotreba ovratnika Ambu® Mini Perfit ACE™
• Jedan spasitelj treba ručno stabilizirati glavu i vrat, pažljivo držeći glavu i vrat u položaju neutralnog
poravnanja. (1)
• Izmjerite udaljenost između zamišljene vodoravne ravnine točno ispod brade pacijenta i druge
vodoravne ravnine odmah na vrhu pacijentova ramena. (2)
• Usporedite tu udaljenost s udaljenosti linije za određivanje veličine ovratnika na donjem dijelu
plastičnog postolja ovratnika (ne pjenastog). (3)
• Za prilagodbu ovratnika otpustite gumbe za zaključavanje povlačenjem prema gore. (4)
26
Ispitano pri -30 °C (-22 °F) i +70 °C (158 °F) prema normi EN 1789.
-10 °C ~ +40 °C (14 °F~104 °F).