Página 1
598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 1 Instruction Manual 120 Volt CONVERTIBLE MULCHING MOWER Model No. 900.370511 WARNING: • Safety • Assembly Before using this product, • Operation read this manual and follow • Maintenance all its Safety Rules and •...
Página 2
WARRANTY LIMITED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN POWER MOWER For two years from date of purchase, when this Craftsman Power Mower is maintained, lubricated, and tuned up according to the operating and maintenance instructions in the owner’s manual, Sears will repair any defect in material or workmanship free of charge.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 3 • Mow only in daylight or good artificial light. TRAINING: • Do not plug mower in until it is ready to • Read this operator’s manual carefully. be used.
Página 4
• When replacing blade, use only identical from under mower deck. Thoroughly Craftsman replacement blade. Use of inspect and have any damage repaired any other blade may result in serious before restarting and operating mower.
Página 5
A.W.G.* A.W.G.* CAUTION: Repair or replace damaged * AMERICAN WIRE GAUGE cords immediately. Use only identical Craftsman replacement parts. SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG REPLACEMENT BLADE To reduce the risk of electric shock, this mower has a polarized plug (one blade is The replacement blade is stock # 33243 wider than the other).
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 6 CAUTION: Do not lift the lawnmower off the ground by holding the height adjustment finger grip. Clip • Remove the Grasscatcher frame, Grassbag and cardboard fillers. •...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 7 OPERATION KNOW YOUR MULCHING MOWER READ THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR MULCHING MOWER. Compare the illustrations with your mulching mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 8 • To raise or lower the cutting height, rest TO STOP MOWER the palm of your hand on the palm rest To stop mower fully release your grip on and with your fingers, squeeze upward the operator presence control switch.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 9 out so that you can grab it with your other WARNING: hand. Pull the lever back to turn the unit • For your own safety DO NOT use this on and hold it against the mower handle mower without either the grasscatcher or to keep it running.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 10 • From time to time turn off mower and is overgrown it will be necessary to wait for the blade to come to a complete increase the cutting height to reduce the stop.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 11 • Place square steel washer on shaft so TO REMOVE BLADE that flat sides of hole in washer are • Release Operator Presence Control parallel with flat sides of shaft. Switch to turn mower off, wait for the •...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 12 • Check balance of blade. See instructions TO BALANCE BLADE for blade balancing. • Check balance of blade by placing • After blade is sharpened and balanced center hole in blade over a nail or replace blade on mower and tighten screwdriver shank, clamped horizontally...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 13 BLADE CARE PREVENTING CORROSION • Fertilizers and other garden chemicals For best results, mower blade must be contain agents which greatly accelerate kept sharp. Replace bent or damaged the corrosion of metals.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 14 TROUBLESHOOTING CHART PROBLEM CAUSE CORRECTION • Power cord is not properly • Check extension cord Does not start plugged in attachment at both mower and outlet ends. •...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 15 diagram...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 16 parts page...
Sears reparará sin cargos cualquier defecto que se presente en materiales o mano de obra de esta podadora Craftsman, durante dos años a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se le proporcione el mantenimiento, la lubricación y ajustes necesarios, de conformidad con las instrucciones de mantenimiento y operación señaladas en el manual del...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 18 • Retire las herramientas de ajuste antes de ENTRENAMIENTO encender la podadora. • Lea cuidadosamente este manual del OPERACION. operador. Familiarícese con los controles y sepa a operar su podadora apropiadamente. WEAR YOUR La operación de cualquier SAFETY...
• Cuando efectúe servicio asegúrese que se • No opere la podadora bajo la influencia de empleen únicamente refacciones Craftsman drogas, alcohol o medicamentos. Hacerlo así idénticas. El servicio a esta podadora debe puede originarle lesiones de gravedad.
PRECAUTION: Repare o reemplace los CUCHILLA DE REPUESTO cordones eléctricos dañados. Utilice solamente La cuchilla de repuesto es la parte #33243 y refacciones Craftsman idénticas cuando haga está a su disposición en las tiendas y centros servicio a cualquier herramienta. de servicio Sears.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 21 Mango Perillas Handle Knobs Clip Presilla INSTALACION DE LA BOLSA PARA PASTO ENSAMBLAJE DE LA BOLSA PARA PASTO • Por debajo y en medio de los mangos de la •...
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 22 OPERACION CONOZCA SU PODADORA LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU PODADORA. Compare las ilustraciones con su podadora para familiarizarse con la localización de los diferentes controles y ajustes.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 23 coloque la palma de su mano sobre el PARA APAGAR LA PODADORA descanso para la palma y oprima el asa para Para apagar la podadora, suelte completamente los dedos con éstos, sujétela.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 24 de la podadora para conservarla en ADVERTENCIA: funcionamiento. para pagar la podadora, simplemente libere la palanca. La palanca (con • Por su propia seguridad NO utilice esta acción de resorte) apagará...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 25 espere a que la cuchilla se detenga por empuje y disminuir la sobrecarga del motor. completo. Desconecte el cordón eléctrico y Para podados extremadamente pesados haga gire la podadora de lado.
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 26 • Coloque la roldana cuadrada de acero en el REMOCION DE LA CUCHILLA eje de manera que los lados rectos de la • ¡Libere la palanca del interruptor para roldana queden paralelos a los lados planos apagar la podadora, espera a que la del eje.
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 27 • Vuelva a colocar la cuchilla en la podadora y BALANCEO DE LA CUCHILLA apriete con firmeza. • Verifique el balance de la cuchilla colocando la perforación central sobre un clavo o sobre el vástago de un destornillador sujetado en una prensa.
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 28 CUIDADO DE LA CUCHILLA EVITE LA CORROSION Para obtener mejores resultados, la cuchilla de • Los fertilizantes y otros productos químicos la podadora debe estar afilada. Reemplace las para jardinería contienen agentes que cuchillas dobladas o dañadas.
All manuals and user guides at all-guides.com 598994-01,370511 TYPE2 1/5/06 10:44 AM Page 29 TABLA PARA SOLUCION DE PROBLEMAS FRECUENTES PROBLEMA CAUSA CORRECCION •El cable no está bien •Revise la instalación del cable de No enciende conectado extensión en ambos extremos, en la •No hay corriente en la toma podadora y en la toma de corriente •La cuchilla no gira libremente,...