Publicidad
Enlaces rápidos
G0042630
GC044333
GC044393
Before Your Installation / Avant l'installation / Antes de Instalar
Check the local plumbing code requirements before installation.
Vérifier les exigences du code de la plomberie qui s'applique avant de procéder à l'installation.
Antes de la instalación, consulte las exigencias del código local de plomería.
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas Necesarias
Adjustable wrenche
Pipe tape
Clé à molette
Ruban pour tuyau
Llave ajustable
Cinta selladora para rosca
Need Help?
USA
In
Please call our toll-free Customer service line at
CA
In
Please call our toll-free Customer service line at
Besoin d'aide pour?
États-Unis
Aux
, veuillez appeler notre ligne de Service à la clientèle sans frais au
Canada
supplémentaire. Au
, veuillez appeler notre ligne de Service à la clientèle sans frais au
supplémentaire.
¿Necesita ayuda?
Estados Unidos
En
Canada
adicional. En
, favor de llamar a nuestra línea de servicio al cliente gratuita al
Robinet de cuisine à deux manettes
Grifo para cocina de dos manijas
G0042690
GC444333
GC444393
Groove joint plier
Pince multiprise
Pinzas ajustables
1-888-328-2383
1-800-487-8372
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA
or
, favor de llamar a nuestra línea de servicio al cliente gratuita al
1-800-487-8372
Two Handle Kitchen Faucet
G0042691
GC044343
WWW.GERBER-US.COM
or
for additional assistance or service.
for additional assistance or service.
1-888-328-2383
ou de visiter
1-800-487-8372
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA/
ou de visiter
1-888-328-2383
o visitenos en
WWW.GERBER-US.COM/EN-CA/
o visitenos en
GC444343
WWW.GERBER-US.COM
pour obtenir de l'aide ou un service
pour obtenir de l'aide ou un service
WWW.GERBER-US.COM
para obtener asistencia o servicio
para obtener asistencia o servicio adicional.
08/21
Publicidad
Manuales relacionados para Gerber G0042630
Resumen de contenidos para Gerber G0042630
- Página 1 Two Handle Kitchen Faucet Robinet de cuisine à deux manettes Grifo para cocina de dos manijas G0042630 G0042690 G0042691 GC044333 GC444333 GC044393 GC444393 GC044343 GC444343 Before Your Installation / Avant l’installation / Antes de Instalar Check the local plumbing code requirements before installation.
- Página 2 Gerber always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional. Gerber recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié. Gerber aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería.
- Página 3 Su grifo nuevo está diseñado para brindar años de servicio sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo Registro de la garantía: de acero y químicos cáusticos porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía. por favor ingrese para gerber-us.com para registrar su producto en la actualidad.
- Página 4 Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. Warranty Registration: Please log on to gerber-us.com to register your product today.