Página 1
Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: 3/32" (2.38mm) For easy installation of your Delta faucet you will need: ・To READ ALL the instructions completely before beginning.
Dans le cas d’une utilisation commerciale, la garantie est d’un an à compter de la date d’achat. pour toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Delta Aucune garantie ne couvre les piles.
Página 3
Specify Finish ▲ Especifíque el Acabado RP43169▲ Précisez le Fini Lift Rod Finial Pomo de la barra de alzar Grain de la Tirette RP41588▲ RP24097 Lift Rod 1/4 Turn Stop Barra de Alzar Tope a un 1/4 de Giración Tige de Manoeuvre Butée 1/4 de Tour RP4993 Seats &...
RP26533 ▲ Metal Pop-Up Assembly Less Lift Rod Ensamble de Metal del Desagüe Automático Sin la Barra de Alzar Renvoi Mécanique en Métal Sans la Tige de Manoeuvre RP5468 ▲ Stopper Tapón Bonde RP12516 Strap & Screw Barra Chata y Tornillo Feuillard et Vis RP23060 ▲...
Página 5
1/2" (13 mm) IPS SHUT OFF WATER SUPPLIES. Install handles (1). Be sure glide ring (2) is properly CONNECT TO WATER SUPPLIES. seated in bottom of handle before installing. (HOOK-UPS NOT PROVIDED). Remove old faucet. Place gasket (1) on bottom of Make connections to water lines.
Página 6
Step 3b Step 3 Step 3c Metal Pop-up Remove pivot nut (1). Install horizontal rod (2) and Apply silicone to underside of flange (1). stopper (3) as removable (4) or non-removable Insert body (2) into sink. Screw flange (1) Remove stopper (1) and flange (2). (5).
Página 7
Pop-Up with Metal Flange and Plastic Tail Piece Remove stopper (1), brass nut & washer (2), With pivot (1) facing toward faucet, pull popup Remove pivot nut (1). Install horizontal rod (2) black gasket (3) and tail piece (4). straight down into drain hole and secure and stopper (3) as removable (4) or non- gasket (2), brass nut and washer (3).
Página 8
FLUSH SYSTEM/CHECK FOR LEAKS. Check all connections at arrows for leaks. Replace aerator. Remove aerator (1) and turn faucet handles (2) all the way Re-tighten if necessary, but do not overtighten. on. Turn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines for one minute.