allen+roth Dualheat GAD19104L Manual Del Propietário página 15

ADVERTENCIA
SOLO PARA USO EN EXTERIORES.
W La instalación y reparación deben ser realizadas por
un instalador calificado, una empresa de servicio o
el proveedor de gas.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
W Si no se sigue con precisión la información de este
manual, pueden provocarse incendios o explosiones
que produzcan daños materiales, lesiones
personales o la muerte.
W ¿QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS?:
• No intente encender ningún electrodoméstico.
• NO toque ningún interruptor eléctrico ni utilice
ningún teléfono dentro del edificio.
W • Desde el teléfono de un vecino, llame
inmediatamente a su proveedor de gas.
• Siga las instrucciones del proveedor de gas.
W • Si no puede comunicarse con su proveedor de gas,
llame al Departamento de Bomberos.
W No lo utilice para cocinar.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
W INSTALADOR: Deje este manual junto al electrodoméstico.
W CONSUMIDOR : Conserve este manual para referencia
W futura.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
W La instalación, el ajuste, la alteración, la reparación o el
mantenimiento inadecuados pueden producir lesiones
o daños materiales.
W Lea con atención las instrucciones de instalación,
de operación y de mantenimiento antes de instalar o
reparar este equipo.
PELIGRO
PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
Si percibe olor a gas:
• Cierre el suministro de gas hacia el electrodoméstico.
• Apague cualquier llama expuesta.
• Si el olor permanece, retírese del área de inmediato.
• Después de salir del área, llame a su proveedor de
gas o al Departamento de Bomberos.
Si no sigue estas instrucciones, podría provocar
un incendio o una explosión que ocasionen daños
materiales, lesiones personales o la muerte.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
No almacene ni use gasolina ni otros vapores o
líquidos inflamables cerca de este ni de ningún otro
electrodoméstico.
No se deben almacenar cilindros de gas PL que
no estén conectados y en uso cerca de este ni de
ningún otro electrodoméstico.
PELIGRO
NO deje este electrodoméstico sin supervisión
mientras esté en funcionamiento .
MANUAL DEL PROPIETARIO
®
FOGÓN DE GAS
· PELIGRO
Índice
Medidas de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2
Vista ampliada y tornillería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones de ensamblaje
Instalación del tanque de gas PL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instrucciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Limpieza y cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Registro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
El uso y la instalación de este producto deben efectuarse conforme a las regulaciones locales . Si
no existen regulaciones locales, utilice la última edición del Código Nacional de Gas Combustible,
ANSI Z223.1, también conocido como NFPA 54, y el Código Internacional de Gas Combustible .
Si corresponde, una vez instalado este artefacto, debe presentar una puesta eléctrica a tierra
conforme a los códigos locales, o si no los hubiere, al Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70 .
Para la instalación en Canadá: Estas instrucciones, si bien son generalmente aceptables, no cumplen
necesariamente con los códigos de instalación de Canadá, particularmente en cuanto a tuberías sobre y bajo
tierra . En Canadá, la instalación de este artefacto debe cumplir con los códigos locales y/o el estándar
CAN/CGA-B149 . 1 (código de instalación para artefactos y equipos que funcionan con gas propano) .
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD . LEA Y
GUARDE ESTE FOLLETO PARA REFERENCIA FUTURA .
Si está ensamblando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para que lo lea y lo
guarde para referencia futura .
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, que incluyen monóxido
de carbono, hollín, ftalato de dioctilo, plomo y componentes de plomo, reconocidas por el estado
de California como causantes de cáncer, defectos congénitos y otros daños en el aparato
reproductivo . Lávese las manos después de manipular el producto
información, visite www .P65Warnings .ca .gov .
N .° DE PATENTE 10,684,020
Fabricado en China para : Mr . Bar-B-Q Products LLC
10 Hub Dr ., Ste 101, Melville, NY 11747 • MrBarBQProducts .com
© Mr . Bar-B-Q Products LLC
allen + roth es una marca registrada de LF, LLC . Todos Los Derechos Reservados .
®
#2592447
Modelo n.º GAD19104L
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
• Este producto puede producir monóxido de carbono, el cual
no emite ningún olor.
• Usarlo en espacios cerrados puede causar la muerte.
• Nunca use este producto en un espacio cerrado tal como
un campero, una carpa o en su casa.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
TM
@
.
Para obtener más
Hecho con 75% de bagazo de caña
Compuesto en un 75 % de bagazo
(subproducto de la caña de azúcar
(subproducto ecológico de pulpa
respetuoso del medio ambiente)
de caña de azúcar)
GAD19104L-ES-OM-F100