23.4 Transporte con furgoneta
Fig. 13: Transporte
Transporte de la máqina dentro del
taller
23.5 Transporte en piezas sueltas
Fig. 14: Transporte
2020-01-07
Bomba Mezcladora G 4 X FU 230V Resumen – manejo y servicio técnico
Transporte, embalaje y almacenamiento
1. Soltar la manguera de agua del tubo de mezcla.
2. Soltar la palanca de bloqueo y levantar el tubo de mezcla.
3. Enganchar el gancho de la rejilla de protección en el estribo
protector del motor.
4. Bloquear las ruedas con freno de la máquina.
¡PELIGRO!
¡Peligro de lesiones debido a carga no
asegurada!
En el transporte por carretera todas las personas
que participan en la colocación de la carga son
responsables de asegurar la carga correctamente.
El
conductor
responsable del traslado de la carga en el taller.
¡PELIGRO!
¡Peligro de lesiones debido a desborde de
mortero !
Gesicht und Augen können verletzt werden.
Deshalb:
Vor dem Öffnen der Kupplungen sicherstellen,
dass die Schläuche drucklos sind (Anzeige am
Mörteldruckmanometer beachten).
1. Antes del transporte deben ejecutarse los siguientes pasos:
2. En primer lugar extraer el cable eléctrico general.
3. Soltar todas las restantes conexiones de cables.
4. Retirar la acometida de agua.
5. Retirar las piezas sueltas, como por ejemplo el compresor
antes del transporte con la grúa.
6. Comenzar el transporte.
1. Para un transporte más fácil de la máquina, desmontarla
separando las unidades de tubo de mezcla y depósito de
material. Estas pueden transportarse por separado.
responsable
del
vehículo
es
27