marklin 60052 Manual De Instrucciones página 10

3. Transformer anschließen
3.2.2 Transformer 60 VA an Märklin Delta oder Digital
An der Control Unit an der gelben und braunen Anschlussklemme auf der Rückseite
jeweils ein gleichfarbiges Kabel anschließen (siehe Zeichnung 7, 8 und 9).
1 2 3
Kabel vorbereiten und anschließen
Hierzu die Kabelenden auf 5 – 8 mm abisolieren, die Kabellitzen verdrillen und von
oben in das offene Auge der gedrückten Anschlussklemme schieben. Das Kabel darf
auf keinen Fall mit der Isolierung in das Auge der Klemme reichen. Beim Loslassen
der Klemme wird das Kabel automatisch fixiert und kontaktiert. Beim Delta-Control 4f
(66045) ist das gelbe und braune Anschlusskabel bereits fest am Gerät ange-
schlossen.
An den linken Ausgang vom Spezialstecker das braune Anschlusskabel anschließen.
An den rechten Ausgang vom Spezialstecker das gelbe Anschlusskabel anschlies-
sen. Hierzu jeweils die Isolierung am Kabelende auf ca. 5 mm entfernen, Litzenenden
verdrillen und in die Anschlussöffnung des Spezialsteckers schieben und mit der
Schraube festdrehen.
3.2.3 Transformer 60 VA zur konventionellen Steuerung von Magnetartikeln.
Wird der Ausgang des Transformers für den Anschluss von irgendwelchen
elektrischen Verbrauchern wie Weichen, Bahnübergänge, Signale, Lampen etc. ver-
wendet, so darf er auf keinen Fall zusätzlich für die Versorgung von irgendwelchen
Märklin Systems Komponenten (Mobile Station, Central Station, Booster) verwendet
werden.
Achtung: Der braune Masseanschluss von Märklin Systems zum Gleis ist potential-
mäßig nicht identisch mit dem braunen Masseanschluss beim konventionellen An-
schluss von Magnet-Artikel.
An den linken Ausgang vom Spezialstecker das braune Anschlusskabel anschließen.
An den rechten Ausgang vom Spezialstecker das gelbe Anschlusskabel anschließen.
Hierzu jeweils die Isolierung am Kabelende auf ca. 5 mm entfernen, Litzenenden ver-
drillen und in die Anschlussöffnung des Spezialsteckers schieben und mit der
Schraube festdrehen. Wichtig! Das gelbe und braune Kabel darf nicht vertauscht wer-
den. Bei beiden Anschlüssen muss von hinten gesehen das gelbe Kabel sich immer
auf der rechten und das braune Kabel auf der linken Seite befinden.
8
All manuals and user guides at all-guides.com
5
4
Dabei beachten