3. Conexión del transformador
3.2.2 Transformer 60 VA a Märklin Delta o Digital
Conectar un cable eléctrico de color correspondiente a los bornes amarillo y marrón
al dorso del Control Unit (Véase ilustración 7, 8 y 9).
1
2
3
Preparar los cablecillos y conexión
A este efecto quitar de cada punta del cable la funda de plástico en 5 – 8 mm, retor-
cer los alambres metálicos e introducirlos desde arriba, apretando el borne para abrir
el ojo. Cuidado al introducir la punta del cable que el borne no pince la funda de plá-
stico. Al dejar de apretar el borne, el cable queda fijado automáticamente y hace con-
tacto. En el Delta Control 4f (66045) los cables de conexión ya vienen fijos.
Conectar el cable marrón al borne izquierdo. El cable amarillo al lado derecho. Quitar
la funda de plástico en 5 mm de cada punta del cable. Retorcer los alambres metá-
licos e introducirlos en las clavijas especiales y fijarlos con el tornillo.
3.2.3 Transformer 60 VA para el gobierno convencional de los
artículos magnéticos
Si en la salida del transformador se conecta cualquier consumidor eléctrico como por
ejemplo, agujas, pasos a nivel, señales, lámparas, etc., no utilizar nunca dicho trans-
formador para suministrar corriente al mismo tiempo a otros componentes de
Märklin Systems (Mobile Station, Central Station, amplificador).
Atención: el cable a tierra marrón que va de los Märklin Systems a la vía y el cable a
tierra marrón que se utiliza para conectar los artículos magnéticos convencionales no
tienen el mismo potencial.
Conectar el cable marrón al borne izquierdo. El cable amarillo al lado derecho. Quitar
la funda de plástico en 5 mm de cada punta del cable. Retorcer los alambres metá-
licos e introducirlos en las clavijas especiales y fijarlos con el hornillo. ¡Importante! No
confundir el cable amarillo con el marrón. Visto desde atrás, en las dos conexiones el
cable amarillo debe estar en el lado derecho y el cable marrón en el lado izquierdo.
Se puede utilizar una clavija especial al dorso de la Mobile Station para su abasto y
otra clavija especial para el abasto de los artículos magnéticos (desvíos, señales, etc.)
(Véase ilustración 5).
40
All manuals and user guides at all-guides.com
5
4
Detalles a observar