Sharp CD-ES600V Manual Del Usuario página 34

! Para cambiar el modo de audio
Se puede cambiar el sonido de la fuente de reproducción entre los
modos de STEREO, L-CH, R-CH, y V-CANCEL (VOCAL CANCEL).
Cuando los canales izquierdo y derecho tienen señales distintas, se
emplea la función del modo de audio.
Pulse el botón KARAOKE MODE del con-
trolador remoto hasta que se visualice el
modo de audio deseado.
Cada vez que se pulse el botón KARAOKE
MODE, el modo cambiará de la forma si-
guiente:
STEREO L-CH R-CH
STEREO Se reproducen los sonidos de los canales izquier-
do y derecho.
L-CH Sólo se reproduce el sonido del canal izquierdo.
R-CH Sólo se reproduce el sonido del canal derecho.
V-CANCEL Se baja el vocalista principal.
Notas:
" El ajuste inicial del modo de audio es "STEREO".
" En cualquier modo que no sea el modo STEREO, aparecerá " ".
" El ajuste no cambiará cuando cambie el disco, establezca el
aparato en el modo de reserva o se cambie la función de CD/
VIDEO CD a otra función.
" Cuando se reproduzca un disco de sonido múltiplex en el que se
hayan grabado separadamente un vocalista y música, selec-
cione el modo de audio como desee.
! Para cambiar la fuente estéreo general a la
fuente de karaoke
Pueden emplearse para karaoke incluso discos y cintas normales
que no están grabados especialmente para karaoke, atenuando el
sonido del vocalista principal.
Pulse el botón KARAOKE MODE del controlador remoto hasta
que aparezca "V-CANCEL".
" " aparecerá.
Notas:
" Emplee discos que se hayan grabado en estéreo. La función no
operará con fuentes monofónicas.
" Sin embargo, con algunos discos y cintas, es posible que todavía
se oigan los vocalistas originales.
Notas sobre discos de sonido múltiplex de karaoke:
Los discos de sonido múltiplex de karaoke son discos en los que se
han grabado el sonido del vocalista principal y la BGM (música de
fondo) en uno de los dos canales y se ha grabado sólo la BGM en
otro canal.
" La función no operará correctamente con discos que no pertene-
cen a este grupo.
" Es posible que no puedan reproducirse correctamente discos en
V-CANCEL
los que se han grabado el sonido del vocalista en el canal
izquierdo y la música en el canal derecho.
! Grabación de sonido mezclado en una cinta de
cassette
Podrá grabar el sonido mezclado del micrófono y de CD/VIDEO CD,
TUNER, TAPE 1 o GAME.
1 Pulse el botón CD/VIDEO CD, TUNER (BAND), TAPE (1
GAME/VIDEO para seleccionar la fuente de audio.
" Para grabar el sonido mezclado de TAPE 1, pulse el botón
TAPE (1 2) y seleccione "TAPE 1".
2 Inserte una cinta sin grabar en el compartimiento del cassette
TAPE 2 con la cara A encarada hacia usted.
3 Pulse el botón .
4 Pulse el botón /
cara A, o el botón
! Grabación de las señales del micrófono sola-
mente en una cinta cassette
1 Pulse el botón TAPE (1
visualizador.
2 Inserte una cinta sin grabar en el compartimiento del cassette
TAPE 2 con la cara A encarada hacia usted.
3 Pulse el botón .
4 Pulse el botón /
cara A, o el botón
04/2/23 CD-ES600V(Z)S4.fm
2) o
( SELECT/RESUME) para grabar la
[ (TAPE-2)] para grabar la cara B.
2) hasta que aparezca "TAPE 2" en el
( SELECT/RESUME) para grabar la
[ (TAPE-2)] para grabar la cara B.
TINSZA060AWZZ
CD-ES600V
ESPAÑOL
6
S-34