Sharp CD-ES600V Manual Del Usuario página 37

Grabación en una cinta de cassette (continuación)
CD-ES600V
ESPAÑOL
! Grabación desde la radio
1
Sintonice la emisora deseada (vea la página 29).
2
Cargue un cassette en el compartimiento del cassette
TAPE 2 con la cara A encarada hacia usted.
Bobine la cinta hasta pasar la parte guía en la que no puede
efectuarse la grabación.
3
Pulse el botón para seleccionar una cara o ambas ca-
ras.
... Para grabar en ambas ca-
ras.
... Para grabar sólo en una
cara.
4
Pulse el botón .
Se pausará la grabación.
5
Pulse el botón / ( SELECT/RESUME) para grabar la
cara A, o el botón [ (TAPE-2)] para grabar la cara B.
Para grabar ambas caras, empiece en la cara A. (Si se inicia la
grabación desde la cara B, la grabación no cambiará a la cara
A.)
Para interrumpir la grabación:
Pulse el botón .
Para reanudar la grabación, pulse el mismo botón de grabación que
pulsó en el paso 5. Los otros botones no permiten la reanudación.
Para detener la grabación:
Pulse el botón ( /RETURN).
Nota:
Si se oye un silbido durante la grabación de una emisora de AM,
mueva la antena de cuadro de AM.
S-37
! Doblaje de cinta a cinta
Podrá grabar de TAPE 1 a TAPE 2.
1
Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación.
2
Ponga un cassette grabado en el compartimiento del cas-
sette TAPE 1. Ponga un cassette sin grabar en el comparti-
miento del cassette TAPE 2.
Se recomienda que la cinta de grabación sea de la misma lon-
gitud que la cinta original.
3
Pulse el botón TAPE (1 2) has-
ta que aparezca "TAPE 1" en el
visualizador.
El modo de inversión se establece-
rá en " ".
4
Pulse el botón .
Se pausará la grabación.
5
Pulse el botón / ( SELECT/RESUME) para iniciar el
doblaje.
Para detener el doblaje:
Pulse el botón ( /RETURN).
Se detienen la TAPE 1 y la TAPE 2 simultáneamente.
! Borrado de las cintas grabadas
1 Cargue la cinta a borrarse en el compartimiento del cassette
TAPE 2 con la cara a borrarse encarada hacia usted.
2 Pulse el botón TAPE (1 2) hasta que aparezca "TAPE 2" en el
visualizador.
3 Ajuste el botón a " " para borrar sólo una cara y a " " para
borrar ambas caras.
4 Pulse el botón .
5 Pulse el botón / ( SELECT/RESUME) para borrar la cara
A, o el botón [ (TAPE-2)] para borrar la cara B.
Para borrar las dos caras, empiece a partir de la cara A. (Si el borrado
se empieza a partir de la cara B, la cinta no cambiará a la cara A.)
Nota:
Asegúrese de que no se esté usado la TAPE 1.
04/2/23 CD-ES600V(Z)S4.fm
8
TINSZA060AWZZ