Steren COM-868 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Adaptadores
  5. COM-868
  6. Manual de instrucciones

Steren COM-868 Manual De Instrucciones

Tarjeta de red inalámbrica pci
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steren COM-868

Resumen de contenidos para Steren COM-868

  • Página 2 Before using your new Wireless PCI adapter, please read Before using your new Wireless PCI adapter, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. in a safe place for future references.

  • Página 3: Led Status

    LED STATUS LED Indications Status Working Status The adapter is in an electricity saving status or the adapter is already Green Intermittently connected but is not transmitting or receiving data. The adapter is on wake up Green status. The adapter is transmitting Green Flashing and receiving data.
  • Página 4 2. You can click Cancel to end the installation on the Preparing Setup screen, fi gure XXXX otherwise, the Setup Wizard will display a screen similar to that shown in fi gure 1 after a moment. Fig. 1 3. To continue, click Next on the screen, Fig.
  • Página 5 Click Cancel to end the Installation. 4. The Setup Wizard will ask you to choose a Setup type in fi gure Fig. 3 It is recommended that you select Install Client Utilities and Driver. Select Install Driver Only to install driver only, select Make Driver Installation Diskette(s) to make the diskette(s) as the installation driver.
  • Página 6 6. Click Browse to change the destination location for the software in fi gure 5. Click Next to continue the Installation. Click Back to return to the previous page, or click Cancel to end the Installation. Fig. 5 7. The Setup Wizard will ask you to create a new folder name or select one from the Existing Folders list shown in fi...
  • Página 7 It is recommended that you keep the default value. Click Next to continue the Installation. Click Back to return to the previous page, or click Cancel to end the Installation. 8. The Setup Wizard will notify you of how to proceed with the installation, shown in fi...
  • Página 8 Fig. 9 Please select Continue Anyway to continue installation. 10. After the fi les have been successfully copied, the screen in fi gure 10 will appear. Fig. 10 Click OK to reboot the system. ENGLISH-8...

  • Página 9: Configuration

    CONFIGURATION After Installing the Adapter, the Adapter’s tray icon will appear in your system tray. It appears at the bottom of the screen, and shows the signal strength using color and the received signal strength indication (RSSI). If the icon is gray, there is no connection. If the icon is red, there is poor signal strength and the RSSI is less than 5dB.
  • Página 10 CURRENT STATUS The Current Status tab contains general information about the program and its operations. The Current Status tab does not require any confi gurations. Fig. 11 The following table describes the items found on the Current Status screen. Profi le Name - The name of current selected confi...
  • Página 11 IP Address - Displays the computer’s IP address. Current Channel - Shows the currently connected channel. Data Encryption - Displays the encryption type the driver is using. Confi gure the encryption type on the Security tab of Profi le Management. Server Based Authentication - Shows whether server based authentication is used.

  • Página 12: Add Or Modify A Configuration Profile

    ADD OR MODIFY A CONFIGURATION PROFILE To add a new confi guration profi le, click New on the Profi le Management tab. To modify a confi guration profi le, select the confi guration from the Profi le list and click Modify. The Profi...
  • Página 13 WPA/WPA2 - Wi-Fi Protected Access WPA/WPA2 Passphrase - Wi-Fi Protected Access Passphrase 802.1x - Enables 802.1x security. Shared Key (Static WEP) - Enables the use of shared keys that are defi ned on both the access point and the station. To defi ne shared encryption keys, choose the Shared Key radio button and click Confi...
  • Página 14 Fig. 15 3. Edit the Advanced tab Power Save Mode • Maximum - Selects maximum mode to let the access point buffer incoming messages for the wireless adapter. The adapter will detect the access point if any messages are waiting periodically. •...
  • Página 15 Wireless Mode Specifi es 2.4 GHz 54 Mbps, 2.4 GHz 11 Mbps, or Super G operation in an access point network. The wireless adapter must match the wireless mode of the access point with which it associates Wireless Mode when Starting an Ad Hoc Network Specifi...

  • Página 16: Remove A Profile

    Fig. 16 REMOVE A PROFILE 1. Go to the Profi le Management tab. 2. Select the profi le name to remove in the Profi les List. 3. Click Remove. SWITCH ANOTHER PROFILE 1. Go to the Profi le Management tab. 2.

  • Página 17: Export A Profile

    Fig. 17 EXPORT A PROFILE 1. From the Profi le Management tab, highlight the profi le to export. 2. Click Export…, the Export Profi le window will then appear. 3. Browse the directory to export the profi le to. 4. Click Save. The profi le should then be exported to the specifi...

  • Página 18: Scan Available Networks

    SCAN AVAILABLE NETWORKS 1. Click Scan on the Profi le Management, the Available Infrastructure and Ad Hoc Networks window will appear. 2. Click Refresh to refresh the list at any time. 3. Highlight a network name and click Activate to connect an available network.
  • Página 19 When auto profi le selection is enabled by checking Auto When auto profi le selection is enabled by checking Auto Select Profi les on the Profi le Management tab, the client Select Profi les on the Profi le Management tab, the client adapter will scan for an available network.

  • Página 20: Check Driver Information

    • Unicast frames transmitted and received • Total bytes transmitted and received Fig. 21 CHECK DRIVER INFORMATION The Adapter Information contains general information about the wireless network adapter and the Network Driver Interface Specifi cation (NDIS) driver. Access the adapter information from the Diagnostics tab.

  • Página 21: Check Receive And Transmit Statistical Information

    CHECK RECEIVE AND TRANSMIT STATISTICAL INFORMATION The Advanced Statistics show receiving and transmitting statistical information for the following receive and transmit diagnostics for frames received by or transmitted to the wireless network adapter. Fig. 22 ENGLISH-21...
  • Página 22 SPECIFICATIONS Interface 32-bit PCI Standards IEEE802.11b; IEEE802.11g Operating System Windows 98Se, Me, 2000, XP Transmission Distance Indoor up to 100m, outdoor up to 300m (Standard transmission distance, It is limited to the environment). Indoor up to 200m, Outdoor up to 830m (Adopt 2x to 3x eXtended Range WLAN transmission technology, it is limited to the environment)

  • Página 24: Introducción

    Antes de utilizar su nueva Tarjeta de Red inalámbrica Antes de utilizar su nueva Tarjeta de Red inalámbrica PCMCIA lea este instructivo para evitar cualquier mal PCMCIA lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. INTRODUCCIÓN El adaptador inalámbrico le ofrece la fl...

  • Página 25: Indicador Led

    INDICADOR LED Estado de Indicador Estado funcionamiento El adaptador esta ahorrando energía o esta Verde Parpadeando conectado pero no transmite o recibe data Verde Encendido Esta en funcionamiento Transmitiendo o Verde Parpadeando recibiendo información INSTALACIÓN DE HARDWARE 1.- Apague la computadora, y desconecte el cable de energía. 2.- Retire la tapa de la PC y localice una ranura PCI disponible en la tarjeta madre.
  • Página 26 2.- Presione Cancel para terminar la instalación en la pantalla previa de Preparación, como se muestra en la fi gura 1, el asistente de instalación mostrará una pantalla similar que se muestra en la siguiente imagen. Fig. 1 3.- Para continuar, presione Next... Fig.
  • Página 27 4.- El asistente de instalación le pedirá seleccionar un tipo de instalación Fig. 3 Se recomienda que seleccione Install Cliente Utilities and Driver. Seleccione Install driver only para instalar únicamente el driver, o seleccione Make Driver Installation Diskette(s) para realizar un diskette como ejecutable que contiene el driver de instalación.
  • Página 28 6.- Seleccione Browse para cambiar el destino donde se instalará el software (Fig. 5) Presione Next para continuar con la instalación. Seleccione Back para regresar a la pantalla anterior, o presione Cancel para terminar la instalación. Fig. 5 7.- El asistente de instalación le preguntará si desea crear una nueva carpeta o seleccionar una de las ya existentes, que se muestra en una lista (Fig.
  • Página 29 Se recomienda que mantenga los parámetros predeterminados. Presione Next para continuar con la instalación. Presione Back para regresar a la pantalla anterior o seleccione Cancel para concluir la instalación. 8.- El asistente le notifi cará cómo proceder con la instalación, como se muestra en la fi...
  • Página 30 Fig. 9 seleccione Continuar para seguir con la instalación. 10.- Después de que los archivos han sido copiado exitosamente, la pantalla siguiente se mostrará... Fig. 10 Presione OK para reiniciar el sistema. ESPAÑOL-8...

  • Página 31: Configuración

    CONFIGURACIÓN Después de instalar el Adaptador, un ícono se mostrará en la barra de tareas. Este ícono indicará la intensidad de señal de acuerdo a un color y la fuerza en que se recibe una señal (RSSI). Si el ícono es gris, no hay conexión. Si el ícono es rojo, hay una señal pobre y el RSSI es menor a 5dB Si el ícono es amarillo, hay una señal pobre y el RSSI...

  • Página 32: Estado Actual (Current Status)

    ESTADO ACTUAL (Current Status) Esta opción contiene información general acerca del programa y su operación. La opción no requiere de ninguna confi guración. Fig. 11 A continuación se hace una descripción de las opciones que se encuentran en la pantalla de Estado Actual. - Profi...
  • Página 33 - IP Address: Muestra la dirección IP de la computadora - Current Channel: Muestra el canal actual de conexión - Data encryption: Indica el tipo de encriptación que el driver está utilizando. Para confi gurar el tipo de encriptado, seleccione la opción Security en Profi le Management.

  • Página 34: Agregar O Modificar La Configuración De Un Perfil

    AGREGAR O MODIFICAR LA CONFIGURACIÓN DE UN PERFIL Para agregar una nueva confi guración de perfi l, presione New en la opción de Gestión de Perfi les. Para modifi car la confi guración de un perfi l, seleccione la confi guración de la lista de perfi...
  • Página 35 WPA/WPA2 - Acceso protegido a Wi-Fi WPA/WPA2 Passphrase - Acceso protegido por contraseña a Wi-Fi 802.1x – Activa la seguridad 802.1x Llave compartida (WEP estática) – Activa el uso de llaves compartidas que son defi nidas tanto en el access point como en la estación.
  • Página 36 Fig. 15 3.- Edición de la barra de Avanzado Modo de ahorro de energía Máximo – Seleccione el modo máximo para dejar que entren mensajes del adaptador inalámbrico al búfer del access point. Normal – En modo normal, el adaptador cambiará al modo máximo automáticamente cuando no hay paquetes grandes que puedan ser obtenidos.
  • Página 37 Modo inalámbrico cuando se inicia una red Ad Hoc Especifi ca Super G o 2.4 GHz 54/11 Mbps para iniciar una red ad hoc si no coincide con el nombre de red después de buscar por todos los modos disponibles. Este modo también permite la selección de canal que utiliza el adaptador inalámbrico.

  • Página 38: Borrar Un Perfil

    Para access point , presione Preferred APs… para especifi car hasta 4 access points al cliente adaptador que intente asociarse con los access points. BORRAR UN PERFIL 1.- Vaya a la barra de Administración de perfi les (Profi le Management). 2.- Seleccione el perfi...

  • Página 39: Exportar Un Perfil

    EXPORTAR UN PERFIL 1.- Desde la barra de Administración de Perfi les, seleccione el perfi l que desea exportar. 2.- Presione el botón Export... la ventana de Exportación de Perfi l aparecen. 3.- Busque el directorio donde desea guardar el perfi l exportado. 4.- Presione Save.

  • Página 40: Administración De Auto Selección De Perfiles

    3.- Seleccione una red y presione Activate para conectarse a esa red. Si no existe una confi guración de perfi l para esa red, se abrirá la opción de General. Introduzca un nombre de Perfi l y presione OK para crear una confi guración de perfi l para esa red. ADMINISTRACIÓN DE AUTO SELECCIÓN DE PERFILES Esta función permite seleccionar al adaptador inalámbrico un...

  • Página 41: Revisar Información Del Driver

    Cuando la selección de perfi l automático está activado Cuando la selección de perfi l automático está activado por la opción de Auto Selección de Perfi les en la barra el por la opción de Auto Selección de Perfi les en la barra el Administración de Perfi...

  • Página 42: Información Estadística De Recepción Yenvío

    Nombre de tarjeta – Muestra el nombre del adaptador inalámbrico MAC address – Despliega la MAC address del adaptador inalámbrico Driver – Muestra el nombre y la localización del driver Versión del driver Fecha del driver – Muestra la fecha de creación del driver Nombre del cliente INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE RECEPCIÓN Y...

  • Página 43: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Interfase: PCI 32 bits Estándares: IEEE802.11b; IEEE802.11g 98Se, Me, 2000, XP Transmisión Distancia: interiores hasta 100m, exteriores hasta 300m (distancia de transmisión estándar, pero está limitado al ambiente) Interiores hasta 200m, exteriores hasta 830m (adoptando la tecnología de rango extendido WLAN, pero está limitado al ambiente) Transferencia de datos: 108/54/48/36/24/18/12/9/6Mbps o 11/5.5/3/2/1Mbps Mbps...
  • Página 44 Part number: COM-868 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.

  • Página 45: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.

Tabla de contenido