Publicidad
RP152
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP1050
Cap
Tapón
Embase
RP61
Cam Assembly
Ensamble de la Leva
Jeu de carnes
RP70
Ball Assembly
Ensamble de la Bola
Rotule
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP19754
Aerator (1.5 GPM)
Aireador (1.5 gpm)
Aérateur (1,5 gal/min)
RP24908
Gasket
Empaque
Joint
RP6092
Nuts & Washers
Tuercas y Arandelas
Écrous et Rondelles
RP5861
Coupling Nuts
Tuercas de Acopiamiento
Écrous de Raccordement
RP24302
Handle with Set Screw
Manija con Tornillo de Ajuste
Manette avec Vis de Calage
1
A
B
4
5
Position Faucet (1) and Gasket (2) on Sink:
A
For models with shanks - secure by hand tightening nuts (3).
For copper tube models - Secure with washers (4) and nuts (5).
B
Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket.
Coloque la Llave (1) y el Empaque (2) en el Lavamanos:
A
Para los modelos con espigas - Fije a mano apretando las tuercas (3).
Para modelos de tubos de cobre - Fije con arandelas (4) y tuercas (5).
B
Opción: Si el lavamanos está desnivelado, use silicón debajo del empaque.
Placez le Robinet (1) et le Joint (2) sur le Lavabo :
Si le robinet est muni d'arrivées d'eau filetées d'un demipouce - Fixez le
A
serrant les écrous (3) à la main.
Si le robinet est muni de tubes en cuivre - Fixez à l'aide des rondelles (4) et
B
des écrous (5).
Option : Si la surface du lavabo est inégale, placez du composé d'étanchéité à
la silicone sous le joint.
2
1
2
3
1
2
204752 Rev. A
Publicidad
