DeWalt DCE531 Traducido De Las Instrucciones Originales página 24

DEUTsch
Richtige Haltung der Hände (Abb. F)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der
Hände, wie dargestellt.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, halten Sie das Gerät IMMER sicher fest und seien
Sie auf eine plötzliche Reaktion gefasst.
Für die ordnungsgemäße Handposition muss sich eine Hand
am Griff befinden, während die andere am Gehäuse des
14
Hauptkörpers 3 aufliegt.
Auslöseschalter (Abb.A)
Um das Werkzeug einzuschalten, drücken Sie den
Auslöseschalter 1 . Die Rüttelintensität ist variabel, je nachdem,
wie weit der Auslöseschalter gedrückt wird. Zum Ausschalten
des Werkzeugs lassen Sie den Auslöseschalter los.
Arretierungstaste (Abb.G)
Um die Arretierung zu aktivieren/deaktivieren, drücken Sie die
Arretierungstaste auf der linken Seite des Werkzeugs. Achten
2
Sie darauf, dass der Auslöseschalter entriegelt ist, wenn Sie die
Arretierungstaste verstellen.
Um das Werkzeug in Betrieb zu nehmen, wählen Sie die
Stellung „ON (EIN)", indem Sie den Auslöseschalter
und die Bedientaste auf der rechten Seite des Werkzeugs
2
drücken, wie in Abbildung G dargestellt.
Bedienung (Abb. A, F)
Verwenden Sie wie in Abbildung F dargestellt beide Hände,
halten Sie das Gehäuse 3 des Betonrüttlers gut fest, und setzen
Sie den Rüttelkopf 4 in den Schüttbeton ein. Drehen Sie die
Arretierungstaste in die Stellung „ON (EIN)", und drücken Sie
den Auslöseschalter.
Normalerweise werden die besten Ergebnisse erzielt, wenn
der Rüttelkopf stets senkrecht gehalten wird, um seitliche
Bewegungen zu vermeiden. Normalerweise ist es am
besten, den Rüttelkopf in den Beton einzusetzen, den Rüttler
einzuschalten und diesen anschließend auszuschalten, bevor
der Rüttelkopf gerade herausgezogen wird. Transportieren Sie
den Rüttelkopf zur nächsten Einsatzstelle, und wiederholen Sie
den Vorgang.
WARTUNG
Ihr D WALT Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit
e
minimalem Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher,
zufriedenstellender Betrieb hängt von der geeigneten Pflege
des Elektrowerkzeugs und seiner regelmäßiger Reinigung ab.

WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen
zu reduzieren, muss vor jeder Einstellung und jedem
Abnehmen/Installieren von Zubehör das Werkzeug
ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein
unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.
Das Ladegerät und der Akku können nicht gewartet werden.
22
Schmierung der Biegewelle
Das Gehäuse der Biegewelle wird im Werk ordnungsgemäß
geschmiert.Es wird empfohlen, den Biegewellen-Kern nach
jeweils 100 Betriebsstunden auszubauen, mit einem sauberen,
trockenen Tuch abzuwischen und Hochtemperaturfett
aufzutragen.
Achten Sie beim Ausbau und Reinigen des Biegewellen-Kerns
darauf, dass kein Schmutz oder andere Verunreinigungen in das
Gehäuse eindringen oder den Kern berühren können.Vermeiden
Sie Niedrigtemperaturfett, das sich auf der Unterseite der Welle
ansammeln und zu Undichtigkeiten führen kann.
Zerlegen Sie den Rüttelkopf nicht.Der Rüttelkopf
wird im Werk abgedichtet und enthält ein spezielles
Hochtemperaturschmiermittel.Durch Öffnen der Dichtung
und Einfüllen des falschen Schmiermittels können Leistung
und Lebensdauer des Werkzeugs erheblich verringert werden.
Falls der Rüttelkopf beschädigt ist oder Schmiermittel benötigt,
bringen Sie das Werkzeug zu einem autorisierten D
Servicezentrum.
loslassen
1
Reinigung

WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann
Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn
sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze
ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen
Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske.

WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder
andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-
metallischen Teile des Gerätes. Diese Chemikalien können
das in diesen Teilen verwendete Material aufweichen.
Verwenden Sie ein nur mit Wasser und einer milden
Seife befeuchtetes Tuch. Achten Sie darauf, dass niemals
Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals
irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit.
Optionales Zubehör

WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D
angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden
ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an
diesem Gerät gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko
zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von D
empfohlenes Zubehör verwendet werden.
Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu
geeignetem Zubehör.
Umweltschutz
Separate Sammlung. Produkte und Batterien, die mit
diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im
normalen Hausmüll entsorgt werden. Produkte und
Batterien enthalten Materialien, die zurückgewonnen
oder recycelt werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu
reduzieren. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Batterien
WALT-
e
WALT
e
WALT
e