Swing-N-Slide NE 5040 Instrucciones De Ensamblaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Swing-N-Slide Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. NE 5040
  6. Instrucciones de ensamblaje

Swing-N-Slide NE 5040 Instrucciones De Ensamblaje

Ocultar thumbs

Publicidad

Tabla de contenido

PLEASE READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY!!
Please make sure all lumber, hardware and accessory parts are accounted for.
If you are missing anything, please DO NOT RETURN to the store where purchased.
Please call our Customer Service Department at the number below.
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232
© Swing-N-Slide Inc.
IMPORTANT!!
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NE 5040
INTENDED FOR USE ON
DECKS 48'' TO 60'' FROM
GROUND.
WARNING:
!
Assembly by an adult.
ADVERTENCIA:
!
El ensamblaje lo
debe hacer un adulto.
! AVERTISSEMENT:
L'assemblage doit être
exécuté par un adulte.
LDR 11-30-2015
LA 9025

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Swing-N-Slide NE 5040

Resumen de contenidos para Swing-N-Slide NE 5040

  • Página 1 If you are missing anything, please DO NOT RETURN to the store where purchased. Please call our Customer Service Department at the number below. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232 © Swing-N-Slide Inc. LDR 11-30-2015 LA 9025...
  • Página 2 Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and Accessories Observing the following statesments and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury  This accessory has been designed for use by a maximum of one occupant at one time having a maximum weight of 250 pounds.  This playset is intended for use by children from (3) to (10) years of age.  On-site adult supervision for children of all ages is recommended.  Instruct children not to walk close to, in front of, behind, or between moving items.  Instruct children not to twist swing chains or ropes or loop them over the top support bar since this may reduce the strength of the chain or rope.  Instruct children to avoid swinging empty seats.
  • Página 3 PLAYSET MAINTENANCE Cosmetic defects that do not affect the structural integrity of the product, or natural defects of wood such as warping, splitting, checking, twisting, shrinkage, swelling or any other physical properties of wood that do not present a safety hazard, are not covered by our warranty. To help minimize these natural defects we recommend applying a sealer or stain every two or three years, or more often as the climate dictates. Power washing, sanding or other preparatory methods should be used prior to sealing or staining. Periodic maintenance is required to ensure safe enjoyment of your playset and accessories. Read and follow the Playset Checklist below to reduce the likelihood of serious or fatal injury. Use the checklists as a guide for proper playset care and maintenance. PLAYSET CHECKLIST At the beginning of each play season: Tighten all hardware. Lubricate all metallic moving parts per manufacturer's instructions. Check all protective coverings on bolts, pipes, edges, and corners. Replace if they are loose, cracked, or missing. Check all moving parts including swing seats, ropes, cables, and chains for wear, rust, or other deterioration. Replace as needed. Check metal parts for rust. If found, sand and repaint using a nonleaded-based paint meeting the requirements of 16 CFR 1303. Check all wood members for deterioration and splinters. Sand down splinters and replace deteriorating wood members. Reinstall any plastic parts, such as swing seats or any other items that were removed for the cold season. Rake and check depth of loose fill protective surfacing materials to prevent compaction and to maintain appropriate depth. Replace as necessary. Twice a month during play season: Tighten all hardware. Check all protective coverings on bolts, pipes, edges, and corners. Replace if they are loose, cracked, or missing. Rake and check depth of loose fill protective surfacing materials to prevent compaction and to maintain appropriate depth. Replace as necessary. Once a month during play season: Lubricate all metallic moving parts per manufacturer's instructions.
  • Página 4 PLAYGROUND SURFACING MATERIALS SECTION 4 OF THE CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION'S OUTDOOR HOME PLAYGROUND SAFETY HANDBOOK Select Protective Surfacing One of the most important things you can do to reduce the likelihood of serious head injuries is to install shock-absorbing protective surfacing under and around your play equipment. The protective surfacing should be applied to a depth that is suitable for the equipment height in accordance with ASTM Specification F 1292. There are different types of surfacing to choose from; whichever product you select, follow these guidelines: NOTE: Do not install home playground equipment over concrete, asphalt, or any other hard surface. A fall onto a hard surface can result in serious injury to the equipment user. Grass and dirt are not considered protective surfacing because wear and environmental factors can reduce their shock absorbing effectiveness. Carpeting and thin mats are generally not adequate protective surfacing. Ground level equipment - such as a sandbox, activity wall, playhouse or other equipment that has no elevated play surface - does not need any protective surfacing. Maximum fall height for this playset is 83''. Loose-Fill Materials:  Maintain a minimum depth of 9 inches of loose- fill materials such as wood mulch/chips, engineered wood fiber (EWF), or shredded/recycled rubber mulch for equipment up to 8 feet high; and 9 inches of sand or pea gravel for equipment up to 5 feet high. NOTE: An initial fill level of 12 inches will compress to about a 9- inch depth of surfacing over time. The surfacing will also compact, displace, and settle, and should be periodically refilled to maintain at least a 9- inch depth.
  • Página 5 LADDER SAFETY ZONE 13’ 6’’ 6’ 17-3/4’’ 11’ 6’ 6’ 59’’ MINIMUM USE ZONE FOR PLAY EQUIPMENT SHALL EXTEND NO LESS THAN 72” FROM ALL SIDES OF THE PLAY STRUCTURE.

  • Página 6: Sold Separately

    REMEMBER- If you are missing anything, please DO NOT RETURN to the store where purchased. Contact our Customer Service Department at 1-800-888-1232 or email us at: service@swing-n-slide.com SOLD SEPARATELY Designs B & C require filler board(s) to complete the assembly. Purchase listed lumber and fasteners separately and cut lumber to the width of your playset.
  • Página 7 ARCH LADDER COMPONENTS HARDWARE (4) 10mm x 60mm Carriage Bolt (2) 10mm x 40mm Carriage Bolt (2) 6mm x 16mm Carriage Bolt (8) 10mm Loc nut (2) 6mm Loc nut (2) 10mm Threaded Stud (4) 6mm Flat Washers (6) 10mm Flat Washers 3/8’’...
  • Página 8 If you are missing anything, please DO NOT RETURN to the store where purchased. Please call our Customer Service Department at the number below. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232 © Swing-N-Slide Inc. LDR 11-5-2015 LA 9025...
  • Página 9 STEP 1 ARCH LADDER CONFIGURATION 1. Your Arch Ladder can be assembled into (1) of (4) possible configurations. Choose which style you would like to assemble from the images above.

  • Página 10: Side View

    STEP 2 DECK AND SUPPORT MUST BE FLUSH SIDE VIEW DECK SUPPORT CUT AWAY CUT AWAY TOP VIEW BOTTOM VIEW DECK MODIFICATION 1. Choose the barrier opening where you would like to place your Arch Ladder. 2. So that your climber will have a 90º surface to attach to, you may need to cut back any overhanging deck boards flush with the outside face of the deck support, as shown.
  • Página 11 STEP 3 10mm Loc nut Junction Block Junction Block 10mm Loc nut Arch Ladder, Lower Section ARCH LADDER ASSEMBLY 1. Insert (1) 10mm Loc Nut into each Junction Block and insert assembly into Lower Ladder Section so that nut aligns with the inside hole in the ladder supports as shown.
  • Página 12 STEP 4 Arch Ladder, Upper Section Arch Ladder, Upper Section Arch Ladder, Lower Section Arch Ladder, Lower Section Arch Ladder, Upper Section Arch Ladder, Upper Section Arch Ladder, Lower Section Arch Ladder, Lower Section ARCH LADDER ASSEMBLY, CONT. 1. Attach Arch Ladder Upper Section to Arch Ladder Lower Section in accordance with the design you are assembling.
  • Página 13 STEP 5 10mm Threaded Stud ARCH LADDER ASSEMBLY, CONT. 1. Secure Arch Ladder together by inserting a Threaded Stud into the Junction Block from the inside of the ladder as shown, making certain threads lock into Loc nut. Tighten stud until it contacts inside of tubing.
  • Página 14 STEP 6 (1) 10mm x 40mm Carriage Bolt Arch Ladder Bracket Ring Bracket (SAVED FROM PACKING) (2) 10mm x 60mm Carriage Bolt (3) 10mm Flat Washers X = 1’’ (3) 10mm Loc nut X = 1’’ ARCH LADDER INSTALLATION 1. Attach (2) Bracket Rings to top of Arch Ladder as shown. 2.
  • Página 15 STEP 7 FOR DESIGNS B AND C ONLY, FOR DESIGNS A and D GO TO STEP 8 7-1/4’’ 7-1/2’’ LADDER LADDER (1) 2’’ x 4’’ (2) 2’’ x 4’’ (2) 2’’ x 4’’ (1) 2’’ x 4’’ ARCH LADDER INSTALLATION CONT. 1.
  • Página 16 STEP 8 Bracket Ring (SAVED FROM PACKING) (2) 6mm x 16mm Carriage Bolt (2) 6mm Loc nut (4) 6mm Flat Washers (2) Anchor Brackets ARCH LADDER INSTALLATION CONT. 1. Attach Bracket Rings and Footer Plates on base of ladder as shown. 2.

  • Página 17: Ensamblaje

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 • États-Unis Consultez notre site Web à l'adresse : www.swing-n-slide.com ou appelez-nous au 1-800-888-1232 Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 • EE. UU.
  • Página 18 Liste de contrôle de sécurité des ensembles de jeux et accessoires Swing-N-Slide Lista de comprobación de seguridad para los conjuntos de juego y accesorios Swing-N-Slide Le respect des consignes et avertissements ci-dessous réduit le risque de blessure grave ou mortelle.
  • Página 19 ENTRETIEN DE L'ENSEMBLE DE JEUX / MANTENIMIENTO DEL CONJUNTO DE JUEGO Les défauts de fabrication apparents qui ne nuisent pas à l'intégrité structurelle du produit et les défauts naturels du bois tels que les gauchissements, les fendages, les gerçures, les torsions, les retraits, les gonflements ou toute autre caractéristique physique du bois qui ne présente pas de risque d'accident, ne sont pas couverts par notre garantie.
  • Página 20 SURFACE DE PROTECTION DU TERRAIN DE JEU MATERIALES DE REVESTIMIENTO DE LA SUPERFICIE DEL ÁREA DE RECREACIÓN SECTION 4 DU OUTDOOR HOME PLAYGROUND SAFETY HANDBOOK DE LA CPSC SECCIÓN 4 DEL MANUAL DE SEGURIDAD PARA ÁREAS DE RECREACIÓN DOMÉSTICAS AL AIRE LIBRE DE LA COMISIÓN DE SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS DE CONSUMO Choix de la surface de protection / Selección del revestimiento protector de la superficie L'une des choses les plus importantes à...
  • Página 21 ZONE DE SÉCURITÉ DE L’ÉCHELLE ZONA DE SEGURIDAD DE LA ESCALERA 4,1 m 13’ -6’’ 1,8 m 6’ -0’’ 0,45 m 17-3/4’’ 3,4 m 11’ -0’’ 1,8 m 1,8 m 6’ -0’’ 6’ -0’’ 1,5 m 59’’ L’ESPACE MINIMUM REQUIS POUR L’ÉQUIPEMENT DE JEU DOIT COMPRENDRE UN ESPACE D’AU MOINS 1,8 M DE CHAQUE CÔTÉ...
  • Página 22 SOUVENEZ-VOUS – S’il manque un élément, veuillez NE PAS RENVOYER le produit au magasin d’achat. Communiquez avec notre service clientèle par téléphone au 1-800-888-1232, ou par courriel à : service@swing-n-slide.com Es importante cerciorarse de que no falte ninguna pieza de madera, accesorio ni herraje. Las siguientes páginas enumer- an el contenido de cada caja.
  • Página 23 COMPOSANTS DE L’ÉCHELLE EN ARC COMPONENTES DE LA ESCALERA ARQUEADA QUINCAILLERIE HERRAJES (4) Boulon de carrosserie de 10 mm x 60 mm (2) Boulon de carrosserie de 10 mm x 40 mm (4) Perno de carro de 10 mm x 60 mm (2) Perno de carro de 10 mm x 40 mm (2) Boulon de carrosserie de 6mm x 16mm (8) Tuercas de...
  • Página 24 Please call our Customer Service Department at the number below. ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONSERVAR DEL EMPAQUE) Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232 © Swing-N-Slide Inc. LDR 11-5-2015 LA 9025...
  • Página 25 ÉTAPE 1 / PASO 1 CONFIGURATION DE L’ÉCHELLE EN ARC 1. Votre échelle en arc peut être assemblée suivant (1) à (4) configurations possibles. Choisissez suivant quel style vous souhaitez l’assembler à partir des images ci-dessus. CONFIGURACIÓN DE LA ESCALERA ARQUEADA 1.
  • Página 26 ÉTAPE 2 / PASO 2 LE PLATELAGE ET LE SUPPORT DOIVENT ÊTRE ALIGNÉS AU RAS L’UN DE L’AUTRE LA PLATAFORMA Y EL SOPORTE TIENE QUE ESTAR AL RAS VUE LATÉRALE / VISTA LATERAL SUPPORT DE PLATELAGE DÉCOUPE SOPORTE DE LA CORTAR PLATAFORMA DÉCOUPE...
  • Página 27 ÉTAPE 3 / PASO 3 Tuercas de seguridad de 10mm Contre-écrous de 10mm blocs de raccordement Tuercas de seguridad bloques de conexión de 10mm Contre-écrous de 10mm blocs de raccordement bloques de conexión échelle en arc, section inférieure escalera arqueada, sección inferior ASSEMBLAGE DE L’ÉCHELLE EN ARC 1.
  • Página 28 ÉTAPE 4 / PASO 4 Échelle en arc, section supérieure Escalera arqueada, sección superior Échelle en arc, section supérieure Escalera arqueada, sección superior Échelle en arc, section inférieure Escalera arqueada, sección inferior Échelle en arc, section inférieure Escalera arqueada, sección inferior Échelle en arc, Échelle en arc, section supérieure section supérieure...
  • Página 29 ÉTAPE 5 / PASO 5 Goujon fileté de 10 mm Barrote roscado de 10 mm ASSEMBLAGE DE L’ÉCHELLE EN ARC (SUITE) 1. Fixez solidement les deux sections de l’échelle en arc ensemble en insérant un goujon fileté dans le bloc de raccordement à partir de l’intérieur de l’échelle, comme illustré, en vous assurant que le filetage se visse solidement dans le contre-écrou.
  • Página 30 ÉTAPE 6 / PASO 6 (1) Boulon de carrosserie de 10 mm x 40 mm (1) Perno de carro de 10 mm x 40 mm support d’échelle en arc bagues de support soporte de escalera arqueada (CONSERVEZ DE L’EMBALLAGE) aros de soporte (CONSERVAR DEL EMPAQUE) (2) Boulon de carrosserie de...
  • Página 31 ÉTAPE 7 / PASO 7 POUR LES MODÈLES B ET C SEULEMENT , POUR LES MODÈLES A ET D PASSEZ À L’ÉTAPE 8 PARA MODELOS BYC SOLAMENTE, PARA MODELOS A Y D VAYA AL PASO 8 46541119119,0112123411 18,4 cm 46541119119,0112123411 19,1 cm 7-1/4 po 7-1/2 po...
  • Página 32 ÉTAPE 8 / PASO 8 bagues de support (CONSERVEZ DE L’EMBALLAGE) aros de soporte (CONSERVAR DEL EMPAQUE) (2) Tuercas de (2) Boulon de seguridad de 6mm carrosserie de (2) Contre-écrous de 6mm x 16mm (2) Perno de carro (4) Rondelles plates de 6mm de 6mm x 16mm (4) Arandelas planas de 6mm (2) points d’amarrage...

Tabla de contenido