Notice de montage des indicateurs électriques
de position GEMÜ 1201, 1214, 1230, 1232
A
Mettre la vanne en position ouverte.
G
Retirer le capot de protection A ou l'indicateur optique de
G
position B, C de la partie supérieure de l'actionneur.
Particularités avec
limiteur de course :
Important : visser le
G
limiteur de course
jusqu'à ce qu'une résis-
tance est sentie, sinon il y
a un risque de problème.
Régler le limiteur de course
G
à l'aide d'une clé placée
sur la partie S.
Visser l'écrou de blocage
G
R contre la partie
supérieure de l'actionneur.
La rondelle T est unique-
G
ment à utiliser sur des
actionneurs avec fonction
de commande 2 ou 3.
Vérifi er le montage correct des éléments d'étanchéité et
des assemblages vissés.
Prudence! Destruction de l'indicateur électrique
de position lors du démontage du corps de vanne!
Démonter l'indicateur électrique de position avant de
démonter le corps de vanne.
G
S
H
R
T
K
Dévisser les vis G.
G
Retirer le capot H.
G
Dévisser la vis K.
G
Glisser le boîtier sur la
G
pièce de guidage F. Faire
attention lors du montage
de ne pas endommager les
contacts!
GEMÜ S.a.r.l.· 1 rue Jean Bugatti · CS 99308 Duppigheim · 67129 MOLSHEIM CEDEX
Phone ++ 33-3 88482100 · Telefax ++33-3 88491249 · info@gemu.fr · www.gemu.fr
B
C
Visser la pièce
G
d'adaptation D à l'aide
d'une clé placée sur la
partie E.
M
L
K
Tourner le boîtier dans la position désirée et le bloquer avec
G
la vis K.
Position des contacts :
Dévisser les deux vis L.
G
Régler la position axiale du contact par la vis de réglage M.
G
Pour les types GEMÜ 1232,la position radiale des contacts
peut être réglée. Après réglage de la position axiale, la
distance de détection peut être contrôlée :
- GEMÜ 1232 - faire affleurer le contact au tube plastique
Vérifier que toute la surface de détection soit recouverte par
la came de manière à avoir un signal net.
Revisser les deux vis L.
G
Pour les GEMÜ 1230 et GEMÜ 1232 :
G
Attention au sens de remontage du joint N.
Remettre le capot H.
G
Resserrer les vis G.
G
Vérifi er les caractéristiques techniques sur les
diff érentes fi ches techniques.
Un nouveau réglage de la position des contacts doit
être fait après remplacement de la membrane (et / ou
lors d'un nouveau réglage du limiteur de course) !
GESTION DES FLUIDES
VANNES, MESURE ET REGULATION
E
D
Visser la pièce de guidage
G
F.
G
H
N
F