Publicidad
Enlaces rápidos
®
AquaSource is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
®
AquaSource est une marque
de commerce déposée de LF, LLC.
Tous droits réservés.
®
AquaSource es una marca registrada
de LF, LLC. Todos los derechos
reservados.
Questions/Des questions/¿Preguntas?
Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-866-417-7564, 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Friday.
Avant de retourner l'article au détaillant, appelez
notre service à la clientèle au 1 866 417-7564,
entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-417-7564,
de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
x 1
HARDWARE CONTENTS/
Note: Hardware not shown to size./Remarque : La quincaillerie n'est pas illustrée en grandeur réelle./Nota: no se muestra en
tamaño real.
CC
AA
CC
CC
CC
BB
Rubber Sealing Washer
Rondelle d'étanchéité en caoutchouc
Arandela selladora de goma
POMME DE DOUCHE TÉLÉPHONE
B
B
C
x 1
QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
x 1
Thread Sealant Tape
Ruban pour joints filetés
Cinta selladora para roscas
x 2
HANDHELD SHOWERHEAD
CABEZAL DE DUCHA CON
SOPORTE DE MANO
MODEL/MODÈLE/MODELO #58003-5401
x 1
1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0379309
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Serial Number/Numéro de série/Número de serie
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
0379312
0379310
0379311
58003-5402
58003-5404
58003-5427H2
Publicidad
Manuales relacionados para AquaSource 58003-5401
Resumen de contenidos para AquaSource 58003-5401
- Página 1 ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0379309 0379312 0379310 0379311 ® AquaSource is a registered trademark HANDHELD SHOWERHEAD of LF, LLC. All Rights Reserved. ® POMME DE DOUCHE TÉLÉPHONE AquaSource est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. CABEZAL DE DUCHA CON ®...
- Página 2 SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. Lea y comprenda completamente este manual anes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
- Página 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Remove the existing showerhead by turning it in a counterclockwise direction. Note: A wrench (not included) may be required. Clean any debris or old thread sealant from the threads of the shower arm after the head has been removed.
- Página 4 Coloque el resto de la arandela selladora de goma (BB) en el otro extremo del conector de manguera (B) y apriete con la mano hasta la ducha de mano (A). Nota: La cinta para roscas no se requiere debido al uso de la arandela selladora (BB). Precaución: Solo apriete;...
-
Página 5: Descripción
Si ce produit présente des défauts de matériaux ou de fabrication à tout moment pendant sa durée de vie, le fabricant choisira, à sa seule discrétion, de fournir des pièces de rechange ou de remplacer le produit sans frais (si le produit n’est plus offert, il sera remplacé...