Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
C12-28 DCR
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire
originale
Оригинален прирачник за
работа
原始的指南
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee C12-28 DCR
Resumen de contenidos para Milwaukee C12-28 DCR
- Página 1 C12-28 DCR Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire Instrukcją oryginalną...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ENGLISH Technical Data,safety instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save EC-Declaration of Conformity, Batteries, Characteristics, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Akkus, Merkmale, Wartung, Symbole aufbewahren! FRANÇAIS Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux Prière de lire et de prescriptions, Declaration CE de Conformité, Accus, Description, Entretien, Symboles conserver! - Página 3 12 V DC...
- Página 4 Batterien für Notstromversorgung bei Akkuwechsel. Batteries for backup when battery pack is removed. Piles pour l'alimentation en courant de secours lors d'un remplacement de l'accu. Batterie per il backup durante la sostituzione del gruppo di batterie Baterías de socorro al efectuar el recambio de las baterías 100 % Baterias para alimentação de energia eléctrica de...
- Página 5 BAND SELECTION PRESET STATIONS CLOCK SETTING TUNING BASS SOUND...
- Página 6 click...
- Página 7 Max 130 x 63 x 16 mm...
- Página 8 Any device that uses more than 500 mA of DC electrical current will Ако свързаният уред се нуждае от повече от номиналната 12 V DC / max 500 mA trip a self-resetting function and disable the output. мощност на радиото, то радиото се изключва, за да запази сменящата...
-
Página 9: Deutsch
SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE Die Anschlusskontakte an Ladegerät und Wechselakku sauber Never disassemble or modify this apparatus in any way. please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of halten. Das Gerät niemals öffnen, zerlegen oder in irgend einer Weise Do not use this apparatus near water. -
Página 10: Français
Non smontare o manomettere in alcun modo questo apparecchio. MANUTENZIONE N‘utiliser que des pièces et accessoires Milwaukee. Pour des pièces Ne pas utiliser l’appareil à proximité de l’eau. dont l‘échange n‘est pas décrit, s‘adresser de préférence aux Non utilizzare l‘apparecchio in prossimità di zone con acqua od altri Utilizzare esclusivamente accessori e pezzi di ricambio Milwaukee. -
Página 11: Español
Não utilize este aparelho ao pé da água Utilizar unicamente acessórios e peças sobressalentes da Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos Milwaukee. Milwaukee. Sempre que a substituição de um componente não Limpar sólamnte con un paño seco. Ciertos lipiadores pueden dañar Limpe apenas com um pano seco. -
Página 12: Nederlands
Brug kun Milwaukee tilbehør og reservedele. Lad de komponenter, Dette apparat må ikke komme i nærheden af vand. welke niet vermeld worden, kunnen het beste door de Milwaukee hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet, udskifte hos Atlas Copco Uitsluitend met een droge doek reinigen. Bepaalde servicedienst verwisseld worden (zie Serviceadressen). -
Página 13: Norsk
Placera inte radion i närheten av värmekällor. Apparatet må ikke brukes i nærheten av varmekilder. Kasta inte förbrukade batterier. Lämna dem till Milwaukee Tools för Elektriska maskiner och elverktyg som kasseras får Ikke kast brukte vekselbatterier i varmen eller husholdningsavfallet. -
Página 14: Suomi
ôçí áëëáãÞ ôùí åîáñôçìÜôùí, ôùí ïðïßùí ç áíôéêáôÜóôáóç äåí Ý÷åé êáèáñÞ êáé óôåãíÞ ôç óõóêåõÞ, ÷ùñßò ëÜäéá êáé ãñÜóá. Älä sijoita lähelle lämpölähdettä. ðåñéãñáöåß, ó‘ Ýíá êÝíôñï óÝñâéò ôçò Milwaukee (ðñïóÝîôå ôï åã÷åéñßäéï SYMBOLIT Ïé åðéäéïñèþóåéò ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéïýíôáé ìüíï áðü åêðáéäåõìÝíï... -
Página 15: Türkçe
SEMBOLLER Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohně. Aleti ısı kaynaklarının yakınında yerleştirmeyin. Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých článků, ptejte se u Zařízení lze používat jen ve vnitřních prostorách, Kullanılmış kartuş aküleri ateşe veya ev çöplerine atmayın. vašeho obchodníka s nářadím. -
Página 16: Slovensky
Należy stosować wyłącznie wyposażenie dodatkowe i części zamienne Prístroj nepoužívat v blízkosti vody. bez návodu na výmenu treba dat vymeniť v jednom z Milwaukee Milwaukee. W przypadku konieczności wymiany części, dla których nie podano Czyścić wyłącznie suchą ściereczką. Niektóre środki czyszczące i zákazníckych centier (viď... -
Página 17: Magyar
Száraz ruhával tisztítsa. Néhány tisztítószer árthat a műanyagoknak és tízjegyű azonosító száma alapján a területileg illetékes Uporabljajte samo Milwaukee pribor in nadomestne dele. Poskrbite, és más szigetelt résznek. Tartsa a készülék fogantyúját tisztán, Čistite samo s suho krpo. Marsikatera čistilna sredstva poškodujejo Milwaukee márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic... -
Página 18: Hrvatski
Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai negatīvi ietekmēta. Vajag izvairīties no ilgākas saules un karstuma izmantošanai. iedarbības. Primijeniti samo Milwaukee opremu i rezervne dijelove. Sastavne SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE dijelove, čija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod jedne od Lādētāja un akumulātoru pievienojuma kontakti jāuztur tīri. -
Página 19: Lietuviškai
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir hoolikalt alles. Kasutage ainult Milwaukee tarvikuid ja tagavaraosi. Detailid, mille ateityje galėtumėte jais pasinaudoti. Naudokite tik Milwaukee priedus ir atsargines dalis. Dalis, kurių väljavahetamist pole kirjeldatud, laske välja vahetada Milwaukee SPETSIAALSED TURVAJUHISED keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik Milwaukee klientų... -
Página 20: Ðóññêèé
СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ÐЕÊОМЕНДАÖÈÈ ÏО ТЕÕНÈÊЕ БЕЗОÏАÑНОÑТÈ Да се избягва по-продължително нагряване на слънце или от Ïîëüçóéòåñü àêñåññóàðàìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè òîëüêî ôèðìû Milwaukee. B Уредът никога да не се отваря, да не се разглобява и да не отопление. -
Página 21: România
ОДРЖУВАЊЕ Nu folosiţi acest aparat niciodată aproape de apă. Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele Чистете го само со сува крпа. Некои средства за шистење и din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă... - Página 22 C12-28 DCR 技术数据 收音机 ........220-240 V 电压 ................................25 W 输入功率 ..............................12-28 V 蓄电池电压 ............................. 7,31 kg ...................... 重量 ........ 522-1620 kHz 接收范围 AM ........................... 87,5-108 MHz 接收范围 FM ........................12 V / max 500 mA 输出插孔...
- Página 23 Copyright 2014 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany (06.14) +49 (0) 7195-12-0 4931 4140 73...