HRVATSKI
Oprez! Opasnost od oštećenja uslijed nestručnog rukovanja.
de
f Uređaj smije raditi samo na naponu koji je naznačen na natpi-
en
snoj pločici.
f Koristite isključivo onaj pribor kojeg preporučuje proizvođač.
fr
f Uređaj punite isključivo preko priložene jedinice za napajanje.
it
Neispravne jedinice za napajanje smiju se zamijeniti samo origi-
es
nalnim komponentama koje se mogu nabaviti u našim servisnim
centrima.
pt
f U otvore uređaja nemojte gurati nikakve predmete i ne dopustite
nl
da u njih nešto upadne.
da
f Nemojte nositi uređaj držeći ga za kabel, a pri odvajanju s elek-
trične mreže obvezno ga primite za utikač, a ne za kabel ili sam
sv
uređaj.
no
f Držite kabel i uređaj dalje od vrućih površina.
f Nemojte puniti niti čuvati uređaj s upredenim ili presavijenim
fi
kabelom.
tr
pl
Opće napomene za korisnike
cs
Informacije o primjeni uputa za uporabu
sk
f Ove upute za uporabu moraju se u potpunosti pročitati i
razumjeti prije prvog uključivanja aparata.
f Upute za uporabu su dio proizvoda i treba ih čuvati na
hr
sigurnom i dostupnom mjestu.
f Od našeg servisnog centra možete zatražiti ove upute i u
hu
PDF formi. EZ izjava o sukladnosti može se od našeg servi-
snog centra dobiti i na drugim službenim jezicima EU.
sl
f Ako prosljeđujete aparat drugima, priložite i ove upute.
f U slučaju neslaganja navoda iz uputa s nacionalnim sigur-
ro
nosnim propisima ili instrukcijama, slijedite nacionalne
norme.
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
84
Tumačenje simbola i uputa
OPASNOST
Opasnost od strujnog udara uz mogućnost nanošenja
teških do smrtonosnih tjelesnih ozljeda.
OPASNOST
Opasnost od eksplozije uz mogućnost nanošenja teš-
kih do smrtonosnih tjelesnih ozljeda.
UPOZORENJE
Upozorenje na opasnost od nanošenja tjelesnih
ozljeda ili narušavanja zdravlja.
OPREZ
Upućivanje na opasnost od nanošenja materijalne
štete.
Upućivanje na korisne informacije i savjete.
Ukazivanje na zahvate koje treba obaviti.
f
1.
Opisane postupke izvršite naznačenim redoslijedom.
2.
3.