AEG WS 9-100 Manual Original página 103

В М
по безопасности и инструкциями в том чис е с
инструкциями содержащимися в при а ающейся
брошюре Упущ
ст укц п т х к б
э кт ч ск г п аж
охраняйте эти инструкции и указания д я будуще о
испо ьзования
Р ОМ Ц
Общие предупреждающие указания по ш ифованию
ш ифованию наждачной бума ой д я работ с
прово очными щетками д я по ирования и отрезных
работ
астоящий э ектроинструмент предназначен д я
применения в качестве ш ифова ьной машины
ш ифова ьной машины с наждачной бума ой
прово очной щетки и отрезной машины читывайте все
предупреждающие указания инструкции и юстрации
и данные которые Вы по учите с э ектроинструментом
П с б ю
РУС
п аж э кт т к
п уч с ь
астоящий э ектроинструмент не при оден д я
по ирования В п
э кт ст у т
пас ст т ав
е применяйте принад ежности которые не
предусмотрены из отовите ем специа ьно д я
настояще о э ектроинструмента и не рекомендуются
им Т ьк в
ж сть к п
э кт ст у т
опустимое чис о оборотов испо ьзуемо о
инструмента до жно быть как минимум таким же
как и максима ьное чис о оборотов указанное на
э ектроинструменте К п ктующ
б ст пуст
аружный диаметр и то щина рабоче о инструмента
до жны соответствовать размерам Ваше о
э ектроинструмента
ст у т
к т ватьс
Ш ифова ьные кру и ф анцы ш ифова ьные
таре ки и и дру ие принад ежности до жны точно
сидеть на шпинде е Ваше о э ектроинструмента
Раб ч ст у
э кт ст у та в ащаютс с б
гут п в ст к п т
е применяйте поврежденные рабочие инструменты
Проверяйте каждый раз перед испо ьзованием рабочие
инструменты как то ш ифова ьные кру и на ско ы
и трещины ш ифова ьные таре ки на трещины
риски и и си ьный износ прово очные щетки на
незакреп енные и и по оманные прово оки Пос е
падения э ектроинструмента и и рабоче о инструмента
проверяйте пос едний на повреждения и при надобности
установите неповрежденный рабочей инструмент Пос е
закреп ения рабоче о инструмента займите сами и все
находящиеся вб изи ица по ожение за преде ами
п оскости вращения рабоче о инструмента и вк ючите
э ектроинструмент на одну минуту на максима ьное
чис о оборотов П в ж
а ваютс в б ьш ств с уча в а эт в
Применяйте средства индивидуа ьной защиты
Pусский
Ознакомьтесь со всеми указаниями
пущ п с б ю
пас ст гут ста ь п ч
п жа а т ж х т ав
ПО Б ЗОП
ж с ующ х ука а в
в к в п жа а
х т ав
аб т к т х аст щ
п ус т ж т стать п ч
п а ж ст в Ваш
га а т у т щ г а ж г п
к т
ск ст гут с атьс
п ав ь с а
гут б ть в стат ч ст п
т т ч с щ а шп
с ь в б
к т
аб ч ст у
В зависимости от выпо няемой работы применяйте
защитный щиток д я ица защитное средство д я аз
и и защитные очки аско ько уместно применяйте
противопы евой респиратор средства защиты ор анов
ука а
с уха защитные перчатки и и специа ьный фартук
которые защищают Вас от абразивных частиц и частиц
материа а Г а а
в ух п ст
а ч х аб т П т в п
аска га в
О
п аб т п ь П
ж т п в ст к п т
едите за тем чтобы все ица находи ись на безопасном
расстоянии к Вашему рабочему участку аждое ицо
в преде ах рабоче о участка до жно иметь средства
индивидуа ьной защиты Оск к
аб ч х ст у
т ав такж
ержите э ектроинструмент то ько за изо ированные
поверхности рукояток ес и Вы выпо няете работы при
которых рабочий инструмент может попасть на скрытую
ж
э ектропроводку и и на собственный шнур подк ючения
питания К такт жущ г
п в
п б а а такж п в
ержите шнур подк ючения питания в стороне от
вращающе ося рабоче о инструмента Ес В п т
к т ь а
б ть п
ука ж т п пасть п в ащающ с аб ч
ико да не выпускайте э ектроинструмент из рук
пока рабочий инструмент по ностью не остановится
В ащающ с аб ч
п в х сть в
э кт ст у
Вык ючайте э ектроинструмент при
в ащаютс
транспортировании Ваша
т т ть
ахвач а в ащающ с аб ч
ж т а ст Ва т ав у
Ре у ярно очищайте венти яционные прорези Ваше о
аб ч
э ектроинструмента В т
ащ щ
к пус б ьш ск п
к э кт ч ск
е по ьзуйтесь э ектроинструментом вб изи орючих
материа ов Иск
е применяйте рабочие инструменты требующие
применение ох аждающих жидкостей П
уют
в уг х х аж ающ х ж к ст
п аж ю э кт т к
Обратный удар и соответствующие предупреждающие
указания
Об ат у а эт в
б к ва
т ш ф ва ь г к уга ш ф ва ь
щ тк т в уща к
ст у та П эт
уск тс а ст б к
аб ч г ст у
Ес ш ф ва ь
п г уж а в аг т вку к
б ть ажата в
т
аг т вк
к т
к уг в ж тс а п ат а
ап ав
ж б ть ащ щ
х т к т в кают п в п
в сп ат
ха ж а ж вать в
ж т ь в ств с ь г шу а
с уха
та
т в гут т т ть в ст
а п а п с ств
ст у та с т к в ущ
ж т став ть п ап ж
ть к у а у э кт ч ск
ст у т т ш у п к юч
а ахвач в ащающ с частью Ваша к сть
ст у т ж т ац п тьс а п
у ьтат В ж т п т
т
ж а ж т б ть с уча
ст у
т в гат
та ч ск п
пас ст
гут в сп а ть эт
ап а акц в у ьтат а а
в ащающ г с аб ч г
та
к у ста ву в ащающ г с аб ч г
к т у э кт
вк п т в ап ав
та
к уг а а т б к у т в аг т вк т
ка ш ф ва ь г к уга
у ьтат п в ст к в скак ва ю к уга
к б ат у у а у П эт
т г в ав с
в ащ к уга а ст б к
т тающ х в
ащ т а
кающую
а ва х
у стать п ч
г аб ч г участка
та ч ск част
т к
т
п та ж т
ст у т
ую
ть к т ь а
т п с
ат г ва т п ь в
ж т п в ст
ат а
ж т п в ст к
ст у та как
к п в ч
ст у т
в ащ
ж т
ш ф ва ь
ст т
ва П эт