Manuales relacionados para Rockwell Sonicrafter RK2863K
Resumen de contenidos para Rockwell Sonicrafter RK2863K
- Página 1 20V Cordless osCillating tool Page 4 eng 20V de herramienta osCilante inalámbriCa Page 11 esP troUsse À oUtils osCillante sans Fil Contenant À 20V Page 18 Fre rK2863K...
- Página 2 Please read carefully the user safety and operating instructions on how to operate this product correctly within safety norms and regulations. Gracias por su compra de un producto ROCKWELL ® . Estamos seguros de que apreciará...
- Página 3 rK2863K Battery Pack Latch Hyperlock Accessory Clamping Lever On/Off Switch Lengüetas de liberación de las baterias Palanca de sujeción de accesorios Hyperlock Interruptor de encendido/apagado Accessoire Hyperlock Levier de fixation Interrupteur marche/arrêt Mécanisme de retenue Venting Slots Variable Speed Dial Battery Pack Ranuras de ventilación Llave de velocidad variable...
-
Página 4: General Power Tool Safety Warnings
20V Cordless osCillating tool general PoWer tool saFetY interupter (gFCi) protected supply. Use of a GFCI reduces the risk of electric shock. Warnings Warning: read all safety warnings and 3. Personal saFetY instructions. Failure to follow the warnings a) stay alert, watch what you are doing and use and instructions may result in electric shock, fire and/ common sense when operating a power tool. - Página 5 20V Cordless osCillating tool before making any adjustments, changing contact accidentally occurs, flush with water. accessories, or storing power tools. Such If liquid contacts eyes, additionally seek medical preventive safety measures reduce the risk of help. Liquid ejected from the battery may cause starting the power tool accidentally.
-
Página 6: Technical Data
20V Cordless osCillating tool sYmbols teChniCal data Voltage 20 V WARNING-To reduce the risk of injury, user Oscillations speed 5000-20000/min must read instruction manual Oscillations angle 3.2° Battery capacity 2.0 Ah Li-Ion Tool weight 3.1 lbs Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Do not expose to rain or water... - Página 7 Rotate the Lever clockwise until accessory is tightened Securely. (See Fig. C) Flip lever back down to seated position. note: For prior model Rockwell Sonicrafter hex-interface accessories and most other non-Rockwell branded accessories, the Flange must be completely removed to install accessory.
-
Página 8: Led Light
20V Cordless osCillating tool 3. oPerating the on/oFF sWitCh ——Switching the power tool ON: Slide switch forward. ——Switching the power tool OFF: Slide switch backward. 4. Using the Variable sPeed dial Select oscillation frequency (speed) while the motor is running. The Variable Speed Dial can be used to set the optimum oscillating frequency according to the accessories used and the respective application. - Página 9 20V Cordless osCillating tool disPosal oF an eXhaUsted batterY PaCK To preserve natural resources, please recycle or dispose of the battery pack properly. This battery pack contains Lithium batteries. Consult your local waste authority for information regarding available recycling and/or disposal options. Discharge your battery pack by operating your drill, then remove the battery pack from the drill housing and cover the battery pack connections with heavy-duty adhesive tape to prevent short circuit and energy...
- Página 10 Warning: The sawing teeth are very sharp. Do not touch during mounting and application. The workpiece must be clamped tightly before it is cut. Universal Fit accessories available from rockwell Accessories work with other competitive tools. name application Bi-Metal Metal/Wood End Cut...
-
Página 11: Área De Trabajo
20V de herramienta osCilante inalámbriCa adVertenCias de segUridad riesgo de que se produzcan descargas eléctricas. d) no abuse del cable. nunca use el cable para generales Para la transportar las herramientas ni para sacar el herramienta motoriZada enchufe de un tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las ¡adVertenCia! lea y comprenda todas piezas móviles. - Página 12 20V de herramienta osCilante inalámbriCa adecuados en todo momento. El apoyo de los pies y g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, brocas de la herramienta, etc. de acuerdo con el equilibrio adecuados permiten un mejor control de la estas instrucciones y de la manera adecuada herramienta en situaciones inesperadas.
- Página 13 20V de herramienta osCilante inalámbriCa sÍmbolos adVertenCia: el polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de contiene químicos que, según el estado de lesiones, el usuario deberá leer el manual de California, causan cáncer, defectos congénitos y instrucciones otros daños reproductivos.
-
Página 14: Datos Técnicos
En el caso de los accesorios originales con interfazicrafter hex- interface hexagonal Rockwell Sonicrafter y otros accesorios que no sean marca Rockwell, se deberá extraer por completo el saliente para instalar el accesorio. (Ver D) 2. ColoCaCiÓn / Cambio de la hoJa de liJado (Ver e) Alinee la hoja de lijado y presiónela con la mano hacia el paño de... -
Página 15: Interruptor De Encendido/Apagado
20V de herramienta osCilante inalámbriCa nota: Para otras marcas diferentes, utilice la brida pequeña proporcionada. 3. interrUPtor de enCendido/aPagado ——Encendido de la herramienta motorizada: Deslice el interruptor hacia delante. ——Apagado de la herramienta motorizada: Deslice el interruptor hacia atrás. 4. llaVe de VeloCidad Variable Seleccione la frecuencia de oscilación (velocidad) cuando el motor esté... - Página 16 20V de herramienta osCilante inalámbriCa sUgerenCias de trabaJo Para sU herramienta: Si su herramienta se calienta demasiado, especialmente mientras la utiliza a baja velocidad, ajuste la velocidad al máximo y hágala funcionar sin carga durante 2-3 minutos para enfriar el motor. Evite el uso prolongado a velocidades muy baja.
-
Página 17: Descripción
Los dientes de aserrado son sumamente filosos. No los toque durante la colocación y aplicación. Se deberá insertar o sujetar firmemente la pieza de trabajo antes de efectuar el corte. accesorios Universal Fit disponibles de rockwell Funciona con los accesorios de herramientas oscilantes de otras marcas. imagen descripción... -
Página 18: Aire De Travail
troUsse À oUtils osCillante sans Fil Contenant À 20V aVertissements generaUX d) ne maltraitez pas le cordon. ne transportez jamais l’outil par son cordon et ne débranchez ConCernant la seCUrite des jamais la fiche en tirant sur le cordon. oUtils eleCtriQUes N’exposez pas le cordon à... -
Página 19: Utilisation Et Entretien De L'outil
troUsse À oUtils osCillante sans Fil Contenant À 20V g) Utilisez l’outil électrique, les accessoires réagir à une situation inattendue. et les forets etc., en conformité avec ces f) habillez-vous convenablement. ne portez instructions et de la manière conçue pour ni vêtements flottants ni bijoux. - Página 20 troUsse À oUtils osCillante sans Fil Contenant À 20V sYmboles de rechange identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil électrique est maintenue. AVERTISSEMENT-Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode aVertissement: Certaines des poussières d’emploi produites en utilisant des outils électriques sont considérées par l’État de Californie comme susceptibles de provoquer le cancer, des...
-
Página 21: Données Techniques
(Voir C) Repliez le levier en position de fermeture. remarQUe: Pour les accessoires originaux d’interface hexagonale Rockwell Sonicrafter et pour les autres accessoires qui ne sont pas de marque Rockwell,le collet doit être complètement enlevé pour installer l’accessoire. (Voir D) 2. -
Página 22: Interrupteur Marche/Arrêt
troUsse À oUtils osCillante sans Fil Contenant À 20V remarQUe: Pour les autres marques diverses, utilisez le petit dispositif de fixation inclus. 3. interrUPteUr marChe/arrÊt ——Allumage de l’outil électrique: Glissez l’interrupteur vers l’avant . ——Extinction de l’outil électrique: Glissez l’interrupteur vers l’arrière. 4. - Página 23 troUsse À oUtils osCillante sans Fil Contenant À 20V trUCs PoUr Utiliser Votre PonCeUse: Si votre outil devient trop chaud, particulièrement lors d’une utilisation à basse vitesse, réglez la vitesse au maximum et laissez l’outil tourner à vide pendant 2 à 3 minutes pour refroidir le moteur. Évitez un usage prolongé...
- Página 24 Les dents de la scie sont très coupantes. Ne les touchez pas durant le montage ou durant l’application. La pièce de travail doit être insérée ou fixée fermement avant d’effectuer une coupe. accessoires Universal Fit rockwell disponibles Fonctionne avec les accessoires d’outils à oscillations d’autres marques. schéma...