Tabla de contenido
Publicidad
4
Assembling the Barrel
1. Install bottom drain.
a. Insert small gasket into drain hole near bottom of barrel.
b. Thread drain cap onto the drain post, making sure the cap is on the larger-
threaded side.
c.
Thread the assembly into the drain hole gasket until the hex collar is tight
against the gasket.
To prevent damage to the seal, do not over-tighten.
2. Install the spigot.
a. Insert second small gasket into spigot hole at mid-height on
the barrel.
b. Thread spigot into the gasket until the spigot is tightened and positioned
with the water outlet pointing down.
3. Install the water inlet.
a. Insert the inlet into the fill hole below the rim on the backside of the barrel.
b. Push the inlet in until it sits flat against the barrel.
5
Selecting and Preparing the Site
1. The Channell Rain Barrel should be located close to a downspout, near the
anticipated area of use on a solid and level service.
a. If the spigot is used to distribute water, the area directly in front of the spigot
should be easily accessible.
b. If a garden hose or soaker hose is used to distribute water, the barrel
and entire length of the hose path must be elevated above the area to be
watered.
2. Place the barrel in the intended location and check to see that the fill hose can
reach from the downspout to the water inlet on the barrel.
3. To make sure the surface beneath the barrel is level, set a beam level on the
barrel rim to check.
If using a garden hose, the barrel should be elevated for maximum
water pressure.
Instalación del tanque
1. Instalación del drenaje inferior.
a. Inserte una pequeña junta dentro del orificio de drenaje ubicado cerca de la
parte inferior del tanque.
b. Enroque la tapa de drenaje en la salida de drenaje y asegúrese de que la tapa
esté colocada en el lateral roscado más amplio.
c.
Enrosque el ensamble en la junta del orificio de drenaje, hasta que el collarín
hexagonal quede ajustado contra la junta.
Para evitar que el sello se dañe, no lo ajuste demasiado.
2. Instalación del grifo.
a. Inserte la segunda junta pequeña dentro el orificio del grifo ubicado en el
punto medio del tanque.
b. Enrosque el grifo dentro de la junta hasta que quede ajustado y colocado con
la salida de agua hacia abajo.
3. Instalación de la entrada de agua.
a. Inserte la entrada de agua dentro del orificio de llenado ubicado debajo del
borde de la parte trasera del tanque.
b. Empuje la entrada de agua hasta que se apoye bien contra el tanque.
Selección y preparación del lugar
1. El sistema Channell Rain Barrel debe estar ubicado cerca del bajante de
aguas pluviales, cerca del área anticipada de uso en una superficie solida
y nivelada.
a. Si utiliza el grifo para distribuir agua, el área directamente del frente del grifo
debe ser fácilmente accesible.
b. Si utiliza una manguera para jardín o una manguera de irrigación para distri-
buir el agua, el tanque y la longitud total del recorrido de la manguera deben
estar elevados por encima del área a regar.
2. Coloque el tanque en la ubicación prevista y revísela para ver que la manguera
de llenado llegue desde el bajante hasta la entrada de agua del tanque.
3. Para asegurar de que la superficie debajo del tanque esté nivelada,
coloque un nivelador sobre el borde del tanque para verificar.
Si utiliza una manguera para jardín, el tanque debe estar elevado para una
presión máxima de agua
2
2
Page 3
TIP
Pinch the threaded rubber seal into a
"C" shape before inserting into the hole
in the barrel.
Soapy water or hand lotion on the hose
cuff and rubber seal reduces friction and
makes insertion easier.
CONSEJO
Agua enjabonada o crema de mano en el
puño de la manguera y en el sello de hule
reduce fricción y permite que la entrada
CONSEJO
Apriete el sello roscado de hule en la forma
de "C" antes de insertarlo en el agujero
de barril.
TIP
sea más fácil.
3
Publicidad
Tabla de contenido
