Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VALVULAS de BOLA
SERIE 9100
MANUAL DE INSTALACIÓN,
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Este manual cubre la instalación, operación y mantenimiento de todas las válvulas de bola estándar de la serie
9100 de AVCO como se describe en el catálogo actual de AVCO. Las versiones personalizadas o modificadas
por el cliente de la serie 9100 pueden usar este manual solo como una guía general.
3210 S. Susan St, Santa Ana, CA 92704 Tel (714) 427-0877 Fax (714) 427-6392 Website: www.avcovalve.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para AVCO 9100 Serie
- Página 1 Este manual cubre la instalación, operación y mantenimiento de todas las válvulas de bola estándar de la serie 9100 de AVCO como se describe en el catálogo actual de AVCO. Las versiones personalizadas o modificadas por el cliente de la serie 9100 pueden usar este manual solo como una guía general.
-
Página 2: Diseño General
Aunque las válvulas funcionarán con la manija o el operador en la parte inferior de la tubería, no se recomienda y AVCO recomienda que, cuando sea posible, la manija de la válvula no esté a más de 45 ° del punto muerto superior cuando se instale en una tubería horizontal, particularmente cuando se utiliza un actuador que no sea un mango manual. -
Página 3: Operación Manual
Operación Manual Todas l as válvulas de bola de la serie AVCO 9100 se suministran con manijas básicas de un cuarto de giro como estándar, a menos que se indique lo contrario y no se debe usar ninguna otra palanca como sustituto o para crear un mayor apalancamiento. - Página 4 VALVULAS de BOLA SERIE 9100 4 HOLES 4 HOLES TAPPED K TAPPED K 4 HOLES THRU THRU TAPPED K THRU PCD ØJ PCD ØJ PCD ØJ MOUNT PAD - 1/2" THRU 2 1/2" MOUNT PAD - 3" THRU 4" MOUNT PAD - 6" THRU 12" Fig.
-
Página 5: Mantenimiento
Mantenimiento válvulas AVCO tendrán una vida útil prolongada y sin problemas siempre que se operen dentro de los parámetros de diseño especificados, pero ocasionalmente se requiere mantenimiento y se debe abordar como se establece en esta sección: Fugas del Vástago - 1/2”... -
Página 6: Remodelación
Remodelación válvulas AVCO se pueden renovar si es necesario y hay kits de mantenimiento completos disponibles o componentes individuales que se compran según sea necesario. Un kit de mantenimiento consta de anillo de empuje, sello de empuje, empaque, arandelas Belleville, asientos y sellos del cuerpo en cantidades relevantes para el tamaño de válvula especificado. -
Página 7: Desmontaje Y Montaje Del Vástago: De 1/2" A 2 1/2"
VALVULAS de BOLA SERIE 9100 Gire con cuidado la bola en el cuerpo principal de la válvula a la posición cerrada, retire la bola, el segundo asiento y el sello del cuerpo. Inspeccione el conjunto del vástago y si se considera que está en buenas condiciones, salte al párrafo 7.11. - Página 8 VALVULAS de BOLA SERIE 9100 7.10.3 Destornille los tornillos de la empaquetadura y retire las arandelas Belleville. Ahora se pueden retirar la brida de los prensaestopas, el anillo prensaestopas (3 “a 4”), el casquillo (6 “a 12”) y la empaquetadura. 7.10.4 Limpie a fondo todos los componentes con un líquido de limpieza adecuado.
-
Página 9: Información De Atornillado
VALVULAS de BOLA SERIE 9100 NOTA: Un rastro de lubricante a base de silicona o grasa limpia (es decir, vaselina), si es compatible con los medios de la tubería, ayudará a la reconstrucción manteniendo los asientos y los sellos del cuerpo en su lugar. - Página 10 AVCO tiene repuestos en stock. 3210 S. Susan St, Santa Ana, CA 92704 Tel (714) 427-0877 Fax (714) 427-6392 Website: www.avcovalve.com...
- Página 11 VALVULAS de BOLA SERIE 9100 Tornillos de Pernos del Cuerpo Turcas del Vástago Prensaestopas Clase Tamaño ANSI Torsión Torsión Torsión Tamaño Tamaño Tamaño (ft.lbs) (ft.lbs) (ft.lbs) 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” 6” 8” 10”...
-
Página 12: Conformidad De La Válvula
AVCO y es específico de la válvula especificada originalmente. Se puede reemplazar cualquier componente de la válvula, pero AVCO recomienda que si el cuerpo se daña, se reemplace la válvula completa. -
Página 13: Ensamblajes Generales
VALVULAS de BOLA SERIE 9100 Ensamblajes Generales 11.1 siguientes figuras muestran los ensamblajes y materiales generales típicos para todos los tamaños de válvulas. ACTUATOR SET-UP 4 HOLES TAPPED K THRU PCD ØJ MOUNT PAD Fig. 5 - 1/2” a 1 1/4” ACTUATOR SET-UP 4 HOLES TAPPED K... - Página 14 VALVULAS de BOLA SERIE 9100 ACTUATOR SET-UP 4 HOLES TAPPED K THRU PCD ØJ MOUNT PAD Fig. 7 - 3” a 4” ACTUATOR SET-UP 4 HOLES TAPPED K THRU PCD ØJ MOUNT PAD Fig. 8 - 6” a 12” 3210 S. Susan St, Santa Ana, CA 92704 Tel (714) 427-0877 Fax (714) 427-6392 Website: www.avcovalve.com...
- Página 15 Tabla 3 Copyright © 2010 Alloy Valves and Control Inc. All rights reserved. No part of this brochure may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission from AVCO This brochure is general in nature and we reserve the right to alter dimensions, materials or make design improvements.