MP-SENSOR
femto
PSVAD
Aspiration de 0 à -1 bar
Mise en service avec les réglages usine
Mettre l'appareil sous tension
La DEL verte clignote 3 fois, puis s'éteint
fonctionnement normal
Seuil de commutation : -0,46 bar
Hystérésis : 3 %
Position du contact - normalement fermé
1.)
Réglage automatique (auto-adaptation)
1.1
Si vous êtes en mode de seuil de commutation automatique (auto-adaptation)
Appliquer la pression à réguler
Maintenir les boutons Haut et Bas simultanément enfoncés pendant 3 secondes
La DEL 2 clignote en rouge proportionnellement au seuil de commutation programmé
Utiliser les boutons Haut/Bas pour faire la mise au point
1.2
Pour modifier/faire la mise au point du seuil de commutation
Appuyer sur le bouton Haut
Appuyer sur le bouton Bas
Appuyer sur le bouton Mode pour enregistrer les valeurs
1.3
En mode hystérésis
La DEL 2 clignote en vert
La fréquence des clignotements est proportionnelle à la valeur d'hystérésis
Appuyer sur le bouton Haut
Appuyer sur le bouton Bas
Appuyer sur le bouton Mode pour enregistrer les valeurs
1.4
En mode de position du contact
La DEL 2 s'allume de façon continue en vert - normalement ouvert / rouge -
normalement fermé
Appuyer sur le bouton Haut
Appuyer sur le bouton Bas
Appuyer sur le bouton Mode pour enregistrer les valeurs
La DEL 2 s'éteint
Fonctionnement normal
2.)
Réglages manuels
2.1
Pour modifier les réglages :
Maintenir le bouton Mode enfoncé pendant 3 secondes minimum
La DEL 2 clignote en rouge
La fréquence des clignotements est proportionnelle à la valeur du seuil de
commutation
2.2
En mode de seuil de commutation
Pour modifier le seuil de commutation :
Appuyer sur le bouton Haut
Appuyer sur le bouton Bas
Appuyer sur le bouton Mode pour enregistrer les valeurs
2.3
En mode hystérésis
La DEL 2 clignote en vert
La fréquence des clignotements est proportionnelle à la valeur de l'hystérésis
Appuyer sur le bouton Haut
Appuyer sur le bouton Bas
Appuyer sur le bouton Mode pour enregistrer les valeurs
2.4
En mode de position du contact
La DEL 2 s'allume de façon continue en vert - normalement ouvert / rouge -
normalement fermé
Appuyer sur le bouton Haut
Appuyer sur le bouton Bas
Appuyer sur le bouton Mode pour enregistrer les valeurs
La DEL 2 s'éteint
Fonctionnement normal
3.)
Messages d'erreur
3.1
Code d'erreur 1 : Pression appliquée au lieu de l'aspiration
La DEL 2 clignote 1 fois brièvement en rouge puis 1 fois plus longtemps en vert
Pour rectifier : appliquer l'aspiration, sortie de commutation éteinte
3.2
Code d'erreur 2 : Sortie analogique surchargée
La DEL 2 clignote 2 fois brièvement en rouge et 1 fois plus longtemps en vert
Pour rectifier : (charge à grande impédance)
3.3
Code d'erreur 3 : Sortie de commutation surchargée
La DEL clignote 3 fois brièvement en rouge et 1 fois plus longtemps en vert
La sortie est désactivée tant que l'erreur n'est pas rectifiée
Pour rectifier : (charge à grande impédance)
3.4
Code d'erreur 4 : Erreur d'EEPROM
La DEL 2 clignote 4 fois brièvement en rouge et 1 fois plus longtemps en vert
La sortie de commutation est désactivée
Les valeurs par défaut doivent être saisies. Voir le point 4 ci-dessous
4.)
Saisie des valeurs par défaut uniquement possible en mode de fonctionnement normal
et pour le code d'erreur 4
Maintenir les boutons Haut et Bas simultanément enfoncés pendant 3 secondes
Réglages usine suivis
Erreur éliminée
La DEL 2 d'état clignote 3 fois puis s'éteint
5.)
Chute de tension pendant la programmation
Répéter la procédure de programmation
6.)
Exemple
Mode hystérésis
Point de commutation S
Hystérésis H
À 0 bar, la sortie numérique est désactivée. Dès que la sous-pression dépasse le point de
commutation, la sortie est activée. Dans le cas d'une aspiration plus puissante, la sortie reste activée.
Si la pression d'aspiration descend plus petit que le seuil prêt – la hystérésis prêt, la sortie est
désactivée.
0 bar
H
S
-1 bar
D-73765 Neuhausen
DEL1
mode
sortie
commutable
DEL 2
statut
haut
bas
augmente la valeur du seuil
diminue la valeur du seuil
augmente l'hystérésis
diminue l'hystérésis
inverse la position du contact
inverse la position du contact
mode de mesure
augmente le seuil
diminue le seuil
augmente l'hystérésis
diminue l'hystérésis
inverse la position du contact
inverse la position du contact
mode de mesure
-
Tel. ++49 - (0)7158 / 98 784 90
F
femto
PSVAD
Vacío entre 0 y -1 bar
Puesta en servicio con los ajustes de fábrica
Aplique voltaje
La luz parpadea en verde 3 veces y a continuación vuelve a
funcionamiento normal.
Umbral de conmutación: -0,46 bar
Histéresis: 3%
Posición de contacto - normalmente cerrada
1.)
Ajustes automáticos (regulable)
Pulse el botón de Modo durante 3 segundos
La LUZ 2 parpadea en rojo
1.1
En modo automático del umbral de conmutación (regulable)
Aplique presión para que se regule
Pulse los botones de dirección hacia arriba y hacia abajo simultáneamente durante
3 segundos
La LUZ 2 parpadea en rojo proporcionalmente al umbral de conmutación aprendido
Utilice los botones de dirección hacia arriba y hacia abajo para corregir el ajuste
1.2
Para ajustar el umbral de conmutación
Pulse el botón de dirección hacia arriba
Pulse el botón de dirección hacia abajo
Pulse el botón de Modo para memorizar los valores
1.3
En modo de histéresis
La LUZ 2 parpadea en verde
La luz parpadea con una frecuencia proporcional al valor de histéresis
Pulse el botón de dirección hacia arriba
Pulse el botón de dirección hacia abajo
Pulse el botón de Modo para memorizar los valores
1.4
En modo de posición de contacto
LUZ 2 estática en verde - normalmente abierta / en rojo - normalmente cerrada
Pulse el botón de dirección hacia arriba
Pulse el botón de dirección hacia abajo
Pulse el botón de Modo para memorizar los valores
La LUZ 2 se apaga
Funcionamiento normal
2.)
Ajustes manuales
2.1
Para cambiar los ajustes:
Pulse el botón de Modo durante, al menos, 3 segundos
La LUZ 2 parpadea en rojo
La luz parpadea con una frecuencia proporcional al valor del umbral de conmutación
2.2
En modo de umbral de conmutación
Para cambiar el umbral de conmutación:
Pulse el botón de dirección hacia arriba
Pulse el botón de dirección hacia abajo
Pulse el botón de Modo para memorizar los valores
2.3
En modo de histéresis
La LUZ 2 parpadea en verde
La luz parpadea con una frecuencia proporcional al valor de histéresis
Pulse el botón de dirección hacia arriba
Pulse el botón de dirección hacia abajo
Pulse el botón de Modo para memorizar los valores
2.4
En modo de posición de contacto
LUZ 2 estática en verde - normalmente abierta / en rojo - normalmente cerrada
Pulse el botón de dirección hacia arriba
Pulse el botón de dirección hacia abajo
Pulse el botón de Modo para memorizar los valores
La LUZ 2 se apaga
Funcionamiento normal
3.)
Mensajes de error
3.1
Código de avería 1: Se aplicó presión en lugar de vacío
La LUZ 2 parpadea 1 vez en rojo brevemente y 1 vez en verde más tiempo
Para corregirlo: aplique vacío y una potencia de salida conmutable
3.2
Código de avería 2: Se sobrecargó la potencia de salida análoga
La LUZ 2 parpadea 2 veces en rojo brevemente y 1 vez en verde más tiempo
Para corregirlo: (carga de alta impedancia)
3.3
Código de avería 3: Se sobrecargó la potencia de salida conmutable
La LUZ parpadea 3 veces en rojo brevemente y 1 vez en verde más tiempo
La potencia de salida se desactiva durante el tiempo que dure la avería
Para corregirlo: (carga de alta impedancia)
3.4
Código de avería 4: Fallo en el EEPROM
La LUZ 2 parpadea 4 veces en rojo brevemente y 1 vez en verde más tiempo
La potencia de salida conmutable está desactivada
Debe cargar los valores de fallo. Lea el punto 4 a continuación
4.)
Cómo cargar los valores por defecto sólo es posible en funcionamiento normal y para la
avería 4
Pulse los botones de dirección hacia arriba y hacia abajo simultáneamente durante
3 segundos
Se han adoptado los ajustes de fábrica
Se ha corregido la avería
La LUZ 2 de estado parpadea 3 veces y se apaga
5.)
Caída de tensión durante la programación
Repita el procedimiento de programación
6.)
Ejemplo
Modo de histéresis
A 0 bar, la potencia de salida se desactiva. Tan pronto como aumente la subpresión por
encima del punto de conmutación, la potencia de salida se activa. En caso de que el vacío sea
más elevado, la potencia de salida permanece activada. Cuando el vacío cae por debajo más
pequeño que el umbral ajustado – la histeresis ajustado, la potencia de salida se desactiva.
0 bar
H
S
-1 bar
-
Fax ++49 - (0)7158 / 98 798 65
femto PSVAD
LUZ 1
salida
conmutable
para aumentar el umbral
para disminuir el umbral
para aumentar la histéresis
para disminuir la histéresis
para invertir la posición de contacto
para invertir la posición de contacto
modo de medida
para aumentar el umbral
para disminuir el umbral
para aumentar la histéresis
para disminuir la histéresis
para invertir la posición de contacto
para invertir la posición de contacto
modo de medida
Punto de conmutación S
Histéresis H
-
www.mp-sensor.de
E
E
modo
LUZ 2
estatus
hacia
hacia
arriba
abajo
22