Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
360° CALEFACTOR INFRAROJO ELÉCTRICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contenidoss
Especificaciones
Instrucciones de seguridad
importantes
Instalació n
Nombres de los componentes
Funcionamientos
Cuidado y mantenimiento
Funcionamientos inadecuados y
revisió n de la unidad
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DEL MONTAJE Y
COLOCACIÓN DE LA UNIDAD EN UN LUGAR SEGURO
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Microsonic EPT 800 Serie
- Página 1 360° CALEFACTOR INFRAROJO ELÉCTRICO MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenidoss Especificaciones Instrucciones de seguridad importantes Instalació n Nombres de los componentes Funcionamientos Cuidado y mantenimiento Funcionamientos inadecuados y revisió n de la unidad POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DEL MONTAJE Y COLOCACIÓN DE LA UNIDAD EN UN LUGAR SEGURO...
-
Página 3: Especificaciones
Especificaciones Series EPT 800 de los calefactores MODELO N-º VOLTAJE POTENCIA ALTURA TIPO Base ponderada con EPT 800 220-240V 2000-2400W 2 m. ruedas bloqueables LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE INSTALAR O USAR ESTE CALEFACTOR INSTRUCTIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (ESTE APARATO ES PESADO) Cuando use el calefactor, deberí... - Página 4 12. No instale el calefactor en una altura menor a los 2 m. desde el suelo o alfombra. 13. El servicio y limpieza debe hacerse só lo mientras el calefactor está desconectado del circuito del suministro elé ctricoy el calefactor se ha enfriado hasta alcanzar la temperatura de la habitació...
- Página 5 su lugar. 38. El calefactor no está diseñ ado para ser usado por personas (niñ os incluí dos) con capacidades sensoriales, mentales o fí sicas reducidas o con falta de experiencia o conocimiento, a menos que tengan supervisió n o instrucciones acerca del calefactor por una persona responsible por su seguridad.
-
Página 6: Instalación
Atenció n Ponga especial atenció n en los siguientes asuntos siempre que tenga la unidad en marcha: 1. Eduque o enseñ e a su hijo/a o persona discapacitada a no usar el calefactor cuando está solo. 2. No deje ningú n objeto inflamable cerca del calefactor. 3. - Página 7 CABLES DE EXTENSIÓN Para evitar sobrecargar el circuito elé ctrico, evite usar cables de extensió n. Este calefactor está suministrado con un enchufe precableado y un cable elé ctrico con una longitud adecuada. Es necesario que haya un enchufe elé ctrico apropiado colocado a una distancia del calefactor equivalente a la longitud del cable elé...
-
Página 8: Evite Abrir La Unidad O Tratar De Ver Su Interior Cuando Ésta Está En Marcha
EVITE TENER EL CALEFACTOR EN FUNCIONAMIENTO CUANDO UNA PARTE DE ÉSTE (INCLUYENDO CABLEADO Y ENCHUFES) NO ESTÉ DEL TODO SECA O HAYA UNA BAÑERA, DUCHA O PISCINA EN LAS PROXIMIDADES. NO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL CALEFACTOR DESPUÉS DE UNA AVERÍ... - Página 9 Inserte el cableado de base a travé s del segmento del polo medio (tubo que sobresale) como se muestra en la Figura 2. Alinee los agujeros del tornillo de este segmento con los del conjunto de la base y asegure los mismos con 6 de los tornilos proporcionados como se muestra en la Figura 2.
- Página 10 Ponga en posició n vertical tanto el conjunto de la base como el conjunto de la resistencia elé ctrica, conecte el cableado de la resistencia elé ctrica al cableado de la base con enchufes elé ctricos en los extremos de estos cables, ordene los cables elé ctricos y sitú elos en el centro del polo medio como se muestra en la Figura 4.
-
Página 11: Names Of Parts
NAMES OF PARTS... -
Página 12: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Procedimientos de funcionamiento Botó n de interruptor Botó n de interruptor 0-----apagado I-----encendido Primer paso ： Monte el calefactor segú n las instrucciones de montaje. Segundo Paso： Conecte este calefactor adecuadamente al sistema de suministro elé ctrico correcto segú n las instrucciones. ：... -
Página 13: Averí As Y Revisiones
AVERÍ AS Y REVISIONES Averí as de funcionamiento má s habituales Averí a Posibles motives Contramedida 1 ： Calefactor El enchufe de la alimentació n Desconecte el enchufe de la corriente elé ctrica está conectado elé ctrica y vuelva a conectarlo no arranca correctamente. - Página 14 Constitució n 2070 Montevideo, Uruguay Tel : +598 2403 3070...
-
Página 15: Tabla De Contenido
ELECTRIC INFRARED RADIANT HEATER RATED VOLTAGE : 220-240V POWER : 2000-2200W INSTRUCTION MANUAL Contents Specifications Important Safety Instructions Installation Names of Parts Operations Care and Maintenance Malfunction and Examination PLEASE READ INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR REFERENCE... -
Página 17: Specifications
Specifications Series EPT MODEL NO. VOLTAGE POWER HEIGHT TYPE Weighted Base with EPT800 220-240V 2000-2400W 2.0M Lockable Wheels PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE INSTALLING OR USING THIS HEATER (THIS APPLIANCE IS HEAVY) When using heater, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of burns, fire, electric shock, personal injury or damage to property:... - Página 18 9. Do not insert or allow foreign objects to enter or block any ventilation or exhaust opening as this may damage heater or cause burns, fire, electric shock, personal injury or damage to property. 10. Do not use heater in or near areas where gasoline, paint, or any flammable object, substance or material is used or stored.
- Página 19 be properly installed and grounded/earthed in accordance with all applicable electric codes. 30. The heater must be used in a completely dry condition. 31. Do not place this heater in immediate vicinity of a bath, shower or swimming pool or the like. 32.
-
Página 20: Installation
Attention Pay attention to the following safety matters when using the heater: 1. Educate or instruct your child and/or infirmed person(s) not to use the heater alone. 2 Do not leave any inflammable goods near the heater. 3 The power system should be able to carry a minimum of 16-amp 220-240V circuit for an EPT800 series heater. - Página 21 necessary for a suitable electrical socket to be located within a distance of the heater equivalent to the length of the electrical flex and be easily accessible. WARNING TO PROVIDE CONTINUOUS PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK CONNECT TO PROPERLY GROUNDED/EARTHED OUTLETS ONLY. ...
- Página 22 ASSEMBLY Warning: Please assemble the heater according to the following procedures, and make sure the electric wiring is connected properly and segments of the center pole are properly secured Remove all parts out of the carton and plastic covers and place these parts on the floor, carpet or carton paper for assembly.
- Página 23 Drawing 2 Connect the remaining segment (for Free-Standing Models only) of the center pole (standing tube), align the screw holes on the segments of the center pole and secure the same with the remaining screws provided as shown in Drawing 3 and, after all three (3) screws are in place, tighten the screws to secure the segment(s) properly Drawing 3 Erect both the base assembly and the heating element assembly vertically, connect the heating...
- Página 24 Drawing 4...
-
Página 25: Names Of Parts
NAMES OF PARTS... -
Página 26: Operations
OPERATIONS Operation Procedures The Switch Button Switch Button 0-----OFF I-----ON ： Assemble the heater according to the Assembly Instructions. First Step Second Step ： Connect this heater properly to the right electric power system according to the instructions. ： Turn the power on and press the switch button to the right working condition. Third Step CARE AND MAINTENANCE ALWAYS UNPLUG HEATER AND BE SURE HEATER IS COOLED TO ROOM... -
Página 27: Malfunction And Examination
MALFUNCTION AND EXAMINATION Common Operation Malfunctions Malfunction Possible Reasons Countermeasure Power plug is not properly Disconnect the power plug from the 1：Heater connected electric power supply and reconnect cannot start again. Safety setting cut off the circuit or Redesign the safety setting or enlarge the the fuse of the electric circuit is rating capacity of the fuse of the electric burned... - Página 28 Constitució n 2070 Montevideo, Uruguay Tel : +598 2403 3070...