Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item# 1005 605 075
Model# LFEA528
USE AND CARE GUIDE
GASOLINE POWERED EARTH AUGER 52CC, 2-CYCLE
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Legend Force through the purchase of this Earth Auger. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement
needs. Thank you for choosing Legend Force!
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para LEGEND FORCE LFEA528
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Legend Force through the purchase of this Earth Auger. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Safety Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety Information . - Página 3 Safety Information (continued) BEFORE OPERATING EARTH AUGER WARNING: Auger blades and drilling points are sharp. Avoid contact with the auger blades and drilling points while WARNING: Read and follow all warnings and safety installing Auger Bit, starting or transporting the unit. instructions.
-
Página 4: Fuel Safety
□ Inspect and clean the Earth Auger thoroughly. replaced by a qualified service center. □ Lightly oil all external metal surfaces. □ Use only genuine Legend Force replacement parts and ® □ Remove the spark plug, place a few drops of 2-cycle engine accessories. -
Página 5: Product Specifications
52cc, 2 cycle 40.6 oz (1.2 L) Unleaded Gasoline – 8 in. (included for 2-Cycle Oil that meets 50:1 87 Octane or higher Model LFEA528) or exceeds JASO – FC (Gasoline: 2-Cycle Oil) Specifications Spark Plug Net Weight BPMR7A CHAMPION - CJ7Y TORCH L7RTC or equivalent 52cc Auger Powerhead - 22 lbs 8 in. -
Página 6: Assembly
PARTS INCLUDED WITH THE EARTH AUGER Part Description Quantity 52cc Auger Powerhead 8 in. Auger Bit (Included for Model LFEA528) Fishtail Point 14 mm Wrenches M10-1.5 X45 Bolt & Locknut 2-Cycle Engine Oil Bottle WARNING: Do not operate Earth Auger if it is damaged or not securely and fully assembled. -
Página 7: Operation
Operation Before Starting Engine Starting Engine MIXING GASOLINE / 2-CYCLE OIL WARNING: Ensure that the four handle retaining pins are fully engaged into the Powerhead frame and that the handle WARNING: Do not smoke or allow smoking near fuel or bars are secure to the Powerhead frame. - Página 8 Operation (continued) □ Move the On/Off Ignition Switch to the "ON" position. WARNING: Keep all parts of your body away from cutting area, the rotating Earth Auger Bit and blades, and NOTICE: Follow the instruction in the Starting Position section hot surfaces.
-
Página 9: Routine Maintenance
Routine Maintenance Air Filter Spark Plug Inspect the Spark Plug after every 10-15 hours of use; adjust WARNING: Disconnect the spark plug before performing Spark Plug gap and replace Spark Plug as necessary. Replace maintenance. Spark Plug every year to maintain engine performance and easy starting. -
Página 10: Engine Break-In
Routine Maintenance (continued) (1) clockwise to increase idle speed. Carburetor Idle Adjustment (1) counterclockwise to decrease idle speed. ENGINE BREAK-IN New engines must be operated a minimum duration of two tanks of fuel break-in before carburetor adjustments can be made. During the break-in period your engine performance will increase and exhaust emissions will stabilize. -
Página 11: Technical Service
Troubleshooting (continued) PROBLEM: ENGINE RUNS HOT Possible Cause(s) Solution(s) The fuel mixture is incorrect. See Mixing Gasoline / 2-Cycle Oil in OPERATION section. (Page 8, step 2) The Spark Plug is incorrect. Replace with the correct Spark Plug. The Carburetor requires adjustment. See Idle Adjustment in Maintenance section. -
Página 12: Ahoyadora A Gasolina Cilindrada: 52 Cm³, 2 Tiempos
HOMEDEPOT.COM GRACIAS Le agradecemos la preferencia y confianza que ha depositado en Legend Force a través de la compra de este ahoyadora. Nos esforzamos por crear continuamente productos de alta calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejora de... -
Página 13: Índice De Materias
Índice de materias Definiciones de seguridad ......13 Información importante sobre seguridad ... 13-15 Especificaciones del producto . -
Página 14: Antes De Operarse La Ahoyadora
Información de seguridad (continuación) ANTES DE OPERARSE LA AHOYADORA ADVERTENCIA: Los bordes cortantes de la barrena y las puntas de perforación son filosos. Evitar el contacto con los ADVERTENCIA: Leer y seguir todas las advertencias e bordes cortantes de la barrena y las puntas de perforación instrucciones de seguridad. -
Página 15: Manejo Seguro Del Combustible
Force genuinos. El uso de cualquier pieza o accesorio que lo cual podría llevar a un rendimiento insatisfactorio del ® no sea Legend Force puede conducir a lesiones, daños a la producto. ® unidad e invalida la garantía. -
Página 16: Especificaciones Del Producto
40.6 onzas (1.2 l) gasolina sin plomo; de 8" (Se incluye por Aceite de 2 tiempos 50:1 (Gasolina: 2 tiempos 87 octanos o superior LFEA528 modelo) que cumple o supera Aceite de 2 las especificaciones tiempos) JASO – FC Bujía Peso neto NGK - BPMR7A, CHAMPION - CJ7Y TORCH L7RTC, o equivalente cabezal de potencia de ahoyadora de 52 cm³;... -
Página 17: Montaje
Cabezal de potencia de 52 cm³ Mecha de barrena de 8" □ Colocar el interruptor de encendido y apagado (On/ Off) en la (Se incluye por LFEA528 modelo) posición de apagado. Punta cola de pescado □ Retirar el enchufe de la bujía de ésta y asegurar el enchufe 14mm llaves de alejado del motor y la carcasa. -
Página 18: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Puesta en marcha y funcionamiento □ Mover la ahoyadora al menos 3 metros (10 pies) del sitio de Antes de arrancar el motor abastecimiento de combustible antes de arrancar el motor. Arranque del motor MEZCLA DE GASOLINA CON ACEITE DE 2 TIEMPOS ADVERTENCIA: Asegurarse de que los cuatro pasadores ADVERTENCIA: No fumar ni permitir fumar cerca de retención del asidero estén completamente insertados... -
Página 19: Cómo Arrancar El Motor En Caliente
Puesta en marcha y funcionamiento (continuación) □ Cuando el motor arranque, elevar la unidad en posición vertical y con la mecha de barrena en esta posición y sobre la ubicación de operación para la perforación. □ Mantener una empuñadura firme con ambas manos en las barras del asidero y con el escape apuntando en dirección opuesta al cuerpo del operador antes de engancharse el Diagrama 1... -
Página 20: Operación De La Ahoyadora
Puesta en marcha y funcionamiento (continuación) Operación de la ahoyadora □ Al introducir la ahoyadora en el suelo, sería necesario ocasionalmente levantar la ahoyadora verticalmente, ADVERTENCIA: Al perforar agujeros, no forzar el peso parar ayudar a despejar el suelo fracturado. Esta técnica del cuerpo sobre el cabezal de potencia de la ahoyadora. - Página 21 Mantenimiento de rutina (continuación) □ Utilizando las herramientas adecuadas, desmonte la bujía Ajuste de ralentí del carburador girando en sentido antihorario. □ Limpiar y ajustar la brecha de la bujía a un valor de 0.024 a ROBO DEL MOTOR 0.028 pulgadas. (0.6 a 0.7 mm) Los motores nuevos deben funcionar con una duración mínima □...
-
Página 22: Diagnóstico Y Resolución De Problemas
Diagnóstico y resolución de problemas PROBLEMA: EL MOTOR NO ARRANCA CAUSA(S) POSIBLE(S) SOLUCIÓN / SOLUCIONES Interruptor de encendido en la posición de apagado («OFF») Mover el interruptor de encendido a la posición de encendido («ON») Motor ahogado Véase Cómo arrancar un motor ahogado en la sección OPERACIÓN (Página 8) Tanque de combustible vacío Llenar el tanque con la mezcla de combustible correcta Bujía sin chispa... -
Página 23: Servicio Técnico
Servicio técnico Es posible que se tengan preguntas sobre montaje, operación o Al contactarse al Departamento de Servicio Técnico, tener listos: mantenimiento de esta ahoyadora. En dicho caso, contáctese a □ Nombre nuestro Departamento de Servicio Técnico al 1-877-527-0313 (solo inglés) □...