Tabla De Contenido; Introducción - Yamaha YDP-88II Manual Del Usuario

Enhorabuena por la selección de una YDP-88II Yamaha. Su YDP-88II es un excelente instrumento
musical que emplea tecnología musical de Yamaha avanzada. Teniendo el cuidado adecuado, la YDP-88II
le dará muchos años de placer musical.
El sistema generador de tonos AWM (Memoria de
ondas avanzada) Yamaha ofrece voces más ricas
y reales.
Las teclas sensibles a la pulsación proporcionan
un gran control de la expresión y una capacidad
excelente de interpretación.
El modo de interpretación dual permite tocar
simultáneamente 2 voces.
Para aprovechar al máximo el potencial de interpretación y las características de la YDP-88II, le aconse-
jamos que lea completamente este manual de instrucciones y que lo guarde en un lugar seguro para poder
consultarlo en el futuro.
El panel de control
................................................................... 2
Conexiones
.............................................................................. 4
Selección e interpretación de voces
Reproducción de las canciones de demostración
El modo dual
............................................................................ 7
Ajuste el balance entre las voces del modo
dual ............................................................................ 7
Desplazamiento ascendente de una octava
de una voz del modo dual ......................................... 7
Los pedales
.............................................................................. 8
Pedal suave (izquierdo) ............................................ 8
Pedal de sostenido (central) ..................................... 8
Pedal apagador (derecho) ........................................ 8
Transposición
........................................................................... 8
Control del tono
....................................................................... 9
Afinación ascendente ................................................ 9
Afinación descendente .............................................. 9
Para reponer el tono estándar .................................. 9
El metrónomo y el control del tempo
El metrónomo ............................................................. 10
Volumen del metrónomo ......................................... 10
Signatura del tiempo del metrónomo ...................... 10
Control del tempo ...................................................... 10
Empleo de la grabadora
......................................................... 11
Grabación ................................................................... 11
Cambio de los ajustes iniciales ............................... 12
Borrado de los datos grabados ............................... 12
UBICACION DE LA PLACA DE CARACTERISTICAS:
cas está situada en el panel inferior. En esta placa se indican el modelo, el
número de serie, la tensión de alimentación, etc. Anote el modelo, el número de
serie, y la fecha de adquisición en los espacios ofrecidos a continuación, y
guwarde este manual como registro permanente de su adquisición.
Modelo
N.° de serie
Fecha de adquisición

Introducción

Indice
.......................................... 5
....................... 6
..................................... 10
Característica de metrónomo con tempo variable
para facilitar la práctica.
Grabación y reproducción de todo lo que toque en
el teclado (hasta aproximadamente 1.300 notas).
La compatibilidad MIDI y la gama de funciones
MIDI hacen que la YDP-88II sea útil en una
amplia gana de sistemas musicales MIDI avanza-
dos.
Reproducción ............................................................. 12
Reproducción en avance rápido ............................. 12
Funciones MIDI
...................................................................... 13
Breve introducción a MIDI ....................................... 13
"Mensajes" MIDI transmitidos y recibidos a través
de la YDP-88II ............................................................... 13
Selección de canal de transmisión y
recepción MIDI ........................................................ 14
Transposición de transmisión MIDI ......................... 14
Otras funciones MIDI
Activación/desactivación de control local ................ 15
Activación/desactivación de cambio
de programa ............................................................ 15
Activación/desactivación de cambio de control ....... 15
Modo de multitimbres .............................................. 16
Modo de desactivación de división y
local izquierdo MIDI ................................................. 16
Vaciado de datos por lotes ...................................... 16
Localización y reparación de averías
Opciones y módulos de expansión
Conjunto del soporte del teclado
Fotmato de datos MIDI
.......................................................... 24
Gráfica de implementación MIDI
Especificaciones
...................................................................... 26
La placa de característi-
................................................. 14
...................................... 17
......................................... 17
............................................ 18
............................................ 25
1