FINOZOOM 80016 Manual De Instrucciones

FINOZOOM
Kopfbandlupe
80016
DEU Gebrauchsanleitung
Vor Gebrauch sorgfältig lesen
Aufbewahren zum Nachschlagen
Anwendung nur durch
Fachpersonal!
1. Anwendungsbereiche
Kopfbandlupe mit verschiedenen Vergröße-
rungsmöglichkeiten und individueller Kopfan-
passung.
2. Sicherheitshinweise
Brandgefahr bei unsachgemäßer Hand-
habung oder Lagerung durch die Brennglas-
wirkung der Linsen.
Optische Linsen nie ohne Abdeckung direk-
ter Sonneneinstrahlung aussetzen.
Blendungs- und Verletzungsgefahr!
Nicht mit optischen Geräten in die Sonne o-
der ein andere sehr helle Lichtquellen sehen.
3. Anleitung
3.1 Vorbereitung Lichtquelle
LED-Modul bis zum Abschlag herausziehen
und durch Drücken auf den Sicherungsme-
chanismus entriegeln (siehe Abb. 1). LED-
Modul herausnehmen. Verschlussdeckel öff-
nen. 3 Batterien Typ AAA einlegen (siehe
Abb. 2). LED-Modul kann auch separat ver-
wendet werden (siehe Abb. 3).
GmbH · Mangelsfeld 18 · D-97708 Bad Bocklet · Tel. +49 97 08 90 94 20 · Fax +49 97 08 90 94 21
info@fino.com · www.fino.com
FINOZOOM
Headband Loupe
80016
ENG Instructions for use
Please read carefully before use
Keep for referral purposes
Only to be used by qualified
personnel!
1. Fields of application
Headband magnifier with various magnifica-
tion options and individual headband adjust-
ment.
2. Safety precautions
Risk of fire if handled or stored inappro-
priately due to burning glass effect of the
lenses.
Never subject optical lenses to direct sunlight
without a cover.
Risk of dazzling and injury!
Do not look into the sun with optical devices
or other bright light sources.
3. Processing instructions
3.1 Preparation of light source
Pull LED module to the stop and release by
pressing the locking mechanism (see Fig. 1).
Remove LED module. Open closing cover.
Insert 3 batteries type AAA (see Fig. 2). The
LED module can also be used separately
(see Fig. 3).
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
3.2 Einsetzen/Entnahme der Vergrößerungs-
gläser
Einsetzen: Vergrößerungsgläser mit konve-
xer Seite vom Auge weg ausrichten und in
die Halterung einstecken. Reihenschaltung
möglich. (siehe Abb. 4).
Entnahme: Vergrößerungsgläser parallel
aus der Halterung ziehen, um diese nicht zu
beschädigen.
Abb. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
3.2 Inserting/removing the magnifying
glasses
Insertion: align magnifying glasses with their
convex side facing away from the eye and in-
sert in holder. Serial connection is possible.
(see Fig. 4).
Removal: pull magnifying glasses parallel
from the holder to avoid damaging them.
Fig. 8
3.3 Vergrößerungsmöglichkeiten
Vergrößerung Arbeitsabstand
1,0x ca. 300-350 mm
1,5x ca. 240-260 mm
2,0x ca. 215-235 mm
2,5x ca. 205-225 mm
3,0x ca. 160-180 mm
3,5x ca. 135-145 mm
4,0x ca. 125-135 mm
4,5x ca. 110-130 mm
5,0x ca. 100-120 mm
5,5x ca. 80-95 mm
6,0x ca. 60-85 mm
3.4 Pflege
Mit einem weichen Baumwoll- oder Leinen-
tuch reinigen. Nur leicht über die Linsenflä-
chen wischen. Bei stärkerer Verschmutzung
mit handwarmem Wasser abspülen. Keine
alkoholischen bzw. organischen Lösungsmit-
tel verwenden.
4. Lagerung
P410 Vor Sonnenbestrahlung schützen.
P412 Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F
aussetzen.
5. Lieferformen
FINOZOOM Kopfbandlupe komplett mit ab-
nehmbarem LED-Modul; 5 Vergrößerungs-
gläsern (1,0x, 1,5x, 2,0x, 2,5x, 3,5x) und
3 Batterien Typ AAA.
6. Gewährleistung
Unsere anwendungstechnischen Empfeh-
lungen beruhen auf unseren eigenen Erfah-
rungen und Versuchen und stellen lediglich
Richtwerte dar. Es obliegt der Sachkenntnis
des Anwenders, die von uns gelieferten Pro-
dukte auf ihre Eignung für die beabsichtigten
Verfahren und Zwecke zu prüfen. Unsere
Produkte unterliegen einer kontinuierlichen
Weiterentwicklung. Wir behalten uns deshalb
Änderungen in Konstruktion und Zusammen-
setzung vor. Selbstverständlich gewährleis-
ten wir die einwandfreie Qualität unserer Pro-
dukte.
3.3 Magnification options
Magnification Working distance
1.0x approx. 300-350 mm
1.5x approx. 240-260 mm
2.0x approx. 215-235 mm
2.5x approx. 205-225 mm
3.0x approx. 160-180 mm
3.5x approx. 135-145 mm
4.0x approx. 125-135 mm
4.5x approx. 110-130 mm
5.0x approx. 100-120 mm
5.5x approx. 80-95 mm
6.0x approx. 60-85 mm
3.4 Service
Clean with a soft cotton wool or linen cloth.
Only wipe gently over the lens surfaces.
Rinse with lukewarm water in case of
stronger contamination. Do not use alcohol-
containing or organic solvents.
4. Storage
P410 Protect from sunlight.
P412 Do not expose to temperatures ex-
ceeding 50 °C/122 °F.
5. Delivery forms
FINOZOOM headband magnifier complete
with removeable LED module; 5 magnifying
glasses (1.0x, 1.5x, 2.0x, 2.5x, 3.5x) and
3 batteries type AAA.
6. Guarantee
Our technical recommendations of applica-
tion are based on our own experiences and
tests and should only be regarded as guide-
lines. It rests with the skills and experience of
the user to verify that the products supplied
by us are suitable for the intended proce-
dures. Our products are undergoing a contin-
uous further development. We reserve the
right of changes in construction and compo-
sition. It is understood that we guarantee the
impeccable quality of our products.
2434
09/17, Rev.-Nr.: 3,1