MAN NIN SHING PGINS00619 Guia De Inicio Rapido

FM DIGITAL TUNING P.L.L. RADIO W/
WORLD TIME TRAVEL ALARM CLOCK
4 5 6 7 8 9
Keep this unit away from any magnetize product to avoid damage
1. Radio ON/OFF Key 9.
2. Foldable Stand 10.
3. Earphone Jack 11.
4. Volume / Knob 12.
5. Radio Station 1 13.
6. Radio Station 2 14.
7. Radio Station 3 15.
8. Radio Station 4 16.
F E AT U R E S
ï T i m e f u n c t i o n w i t h 1 2 / 2 4 h o u r s f o r m a t
ï C a l e n d a r f u n c t i o n f r o m y e a r 2 0 0 0 t o 2 0 9 9
ï 6 l a n g u a g e s s e l e c t i o n d i s p l a y ( E n g l i s h / F r e n c h
/ G e r m a n / I t a l i a n / S p a n i s h / P o r t u g u e s e )
ï Temperature auto detect within -9.9 to 70 C and
c h o i c e o f C e l s i u s o r F a h r e n h e i t a v a i l a b l e .
ï World Time (34 cities) with DST
ï Count down timer
ï Radio - 30 memory station
~ Auto ON
~ Sleep function
N O R M A R L T I M E
ï H o u r, M i n u t e s , S e c o n d , M o n t h , D a t e , D a y, a n d
Temperature.
ï Press ìModeî key to change the following modes:
Alarm Mode World Time
1 2
5 Normal Time Mode
TO START FUNCTION
Open the battery door and gently remove the insulating
slip and insert the batteries:
ï For clock: 2 X 1.5V button cell batteries (LR43 / V12GA).
ï For radio: 2 X size AAA / UM4 in correct polarity.
Close the battery door.
TIME SETTING
In Normal Time Mode, press and hold the ìSETî key for 2
seconds to enter the Time Setting Mode, the digits of second
will start to blink simultaneously, the setting sequence is as
follows : Second Hour Minutes
date 12/24 Hours Format
ìTuning Knobî to ì î or ì î for adjust and press the
ìSETî key to confirm the setting.
ALARM TIME SETTING
In Alarm Time Mode (ì î will shown on display),
press and hold the ìSETî key for 2 seconds to enter the
Setting Mode, the digits of hour will start to blink
simultaneously, the setting sequence is as follows : Hour
Minutes. Turn the ìTuning Knobî to ì
for adjust and press the ìSETî key to confirm the setting.
ALARM AND SNOOZE
In Alarm Mode (ì î will shown on display), turn
the ìTuning Knobî to ì î to toggle the Alarm and
Snooze ON/OFF. Icon ì î display indicates the Alarm
Function is enable. Icon ì
Alarm with Snooze Function is enable.
PGINS00619
(EN/FR/GE/DU/SP/IT)
SCALE 1:1
PGINS00619
MODEL:
DATE: 24 MAR,2005.
ALARM ON/OFF
When the alarm is activated, press any key to stop the alarm
sound immediately or leave it on 1 min. for automatic off.
SNOOZE FUNCTION
1
Set the Snooze Function in active mode. (Icon ì
ì î will be displayed). When the alarm is activated. Press
2
any keys to stop the alarm, the icon ì
simultaneously and the unit will snooze (silent) for 10
minutes, and then the alarm will repeat again 3 times.
3
For stop the alarm completely, press mode key to entry the
Alarm Mode, turn the ìTuning Knobî to ì
the Snooze Function.
WORLD TIME
10 11 12 13
In World Time Mode (ì
on display):
ï Turn the ìTuning Knobî to ì
ï Turn the ìTuning Knobî to ì
selected cityís Day Light Saving Mode.
(Icon ì
14
Press and hold the ìSETî key to save the selected city as
local time. In Normal Time mode, turn the ìTuning Knobî
to ì
15
COUNT DOWN TIMER
In Count Down Mode (ì
and hold the ìSETî key for 2 seconds to enter the setting mode,
16
the digits of hour will start to blink simultaneously, the setting
sequence is as follows : Hour
the ìTuning Knobî to ì
ìSETî key to confirm the setting.
To operate the Timer, turn the ìTuning Knobî to ì
start or stop (ì
ìTuning Knobî to ì
Radio Station 5
is stopped. When the Count Down sound is on, press any
SET Key
key to stop the sound immediately or leave it on for 1 min,
MODE Key
the sound will stop automatically.
Light ON/OFF Key
Tuning / Knob
C E L S I U S / FA H R E N H E I T F O R M AT
Antenna
In Normal Time Mode, turn the ìTuning Knobî to
Battery Door (for Clock)
ì î t o c h a n g e t h e t e m p e r a t u r e f o r m a t b e t w e e n
Battery Door (for Radio)
Celsius and Fahrenheit.
USING THE RADIO
Press ìRADIO ON/OFFî key to turn ON the radio
(ì î will shown on display) Turn ìVOLUME KNOBî
to adjust desired sound level.Turn the ìTuning Knobî to
ì î or ì
(Turn the ìTuning Knobî to ì
R E A D I N G
second will activate the auto search mode, the radio will search
to the nearest station automatically)
To turn OFF the radio, press the ìRADIO ON/OFFî key to
turn off the radio
MEMORY STATION BY MANUAL
When radio ON:
ï Press ìSETî key to select the desired FM Channels (Total
of 6 Channels, from FM1 to FM6 within each STATION).
* ( I c o n ì
3 Count Down Timer
ï Turn the ìTuning Knobî to select desired frequency.
ï Then press and hold the ìSTATION KEYî (from
4 Radio Auto On
STATION 1 to STATION 5) to save the frequency
to desired station.
Recall the station, press ìSETî key to select the
desired channel and press the ìSTATION KEYî to
select desired preset station.
AUTO STATION SEARCH AND STORE
When radio is turn ON:
ï P r e s s a n d h o l d t h e ì R A D I O O N / O F F î k e y f o r 2
s e c o n d s t o e n t e r t h e s l e e p t i m e r m o d e
(ì
ï Then press and hold the ìSETî key for 2 seconds, the
Year Month
radio will automatically start scanning and storing all
Language. Turn the
the stations (ì
return to FM1 of Station 1 after the storing process is
completed.
D u r i n g s t o r i n g p r o c e s s i f t h e b u t t o n " R A D I O
ON/OFF" is pressed, storing procedure will terminate
i m m e d i a t e l y a n d r e t u r n t o F M 1 o f S t a t i o n 1 .
AUTO ON RADIO
î or ì î
In Radio Auto ON mode (ì
display), turn the ìTuning Knobî to ì
Auto ON function ON / OFF.
Icon ì
Press and hold the ìSETî key for 2 seconds to enter the
setting mode, the digits of Hour will start to blink
î display indicates the simultaneously, the setting sequence is as follows : Hour
Minutes. Turn the ìTuning Knobî to ì
for adjust and press the ìSETî key to confirm the setting.
The radio will turn on automatically when time is reached.
MAN NIN SHING CO. LTD
INSTRUCTION SHEET
DESC: CD418(EN/FR/GE/DU/SP/IT)
PAGE 1OF6 (FRONT PAGE)
î and
î will blink
î to cancel
î will shown
î to select desirable time zone.
î to enable or disable the
î = Day Light Saving, will shown on display)
î to show the city name of local time.
î will shown on display), press
Minute Second. Turn
î or ì î for adjust and press the
î will shown on display), turn the
î to reset to zero when the Timer
î to select desired frequency.
î or ì î and hold for 2
î = R A D I O S TAT I O N 1 K E Y )
î will shown on display).
î will shown on display), it will
î will shown on the
î to toggle the
î display indicates the Auto ON Function is enable.
î or ì
SLEEP TIMER
When radio is turn ON, press and hold the ìRADIO
ON/OFFî key for 2 seconds to enter the sleep timer mode
(ì î will shown on display), turn the ìTuning Knobî
to ì î or ì î to select the desired sleep time (5 minutes
to 90 minutes) and press ìSETî key to confirm the setting.
Icon ì î display indicates the Sleep Timer is active.
BACK LIGHT
P r e s s t h e ì L I G H T î k e y, t h e b a c k l i g h t w i l l b e o n
for a few seconds.
CHANGE THE BATTERY
Open the battery door and insert the new batteries:
ï For clock: 2 X 1.5V button cell batteries (LR43 / V12GA).
ï For radio: 2 X size AAA / UM4 in correct polarity.
Close the battery door.
SPECIFICATIONS
Frequency range :
F M 8 8 ~ 1 0 8 M H z ( U n i v e r s a l Ve r s i o n )
F M 7 6 ~ 9 6 M H z ( J a p a n Ve r s i o n o n l y )
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operations subject to the following two conditions (1)
This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference the may cause undesired operation.
î to
RADIO FM-PLL AVEC AJUSTEMENT
N U M E R I Q U E E T
VO YA G E AV E C H E U R E M O D I A L E
T e n i r ‡ l í È c a r t d e s c h a m p s m a g n È t i q u e s
p o u r È v i t e r d e s e n d o m m a g e m e n t s .
1. Touche de MARCHE / 10.
ARRET de la radio 11.
2. P i e d r a b a t t a b l e 12.
3. P r i s e d í È c o u t e u r s
4. Bouton de rÈglage du 13.
volume sonore de la 14.
5. Emetteur radio 1 15.
6. Emetteur radio 2
16.
7. Emetteur radio 3
8. Emetteur radio 4
9. Emetteur radio 5
F O N C T I O N S
ï Fonction díaffichage des heures dans le format de 12
ou de 24 heures
ï F o n c t i o n d e c a l e n d r i e r ( a n n È e s 2 0 0 0 ‡ 2 0 9 9 )
ï PossibilitÈ de sÈlectionner parmi 6 langues pour
líaffichage (anglais, franÁais, allemand, italien, espagnol,
portugais)
ï Saisie automatique de la tempÈrature de - 9.9 ‡ + 70 ∞C
(commutable entre les degrÈs Celsius et Fahrenheit)
î
ï Horloge mondiale (34 mÈtropoles) avec heure dí'e9tÈ
ï ChronomËtre avec compte ‡ rebours
ï Radio avec possibilitÈ de mÈmoriser 30 Èmetteurs
~ enclenchement automatique
~ f o n c t i o n d e s o m n o l e n c e ( S l e e p - T i m e r )
REVISED-2
All designs are property of
mns - do not copy or release
E R V E I L D E
Touche de rÈglage (SET)
Touche de mode (MODE)
Touche de MARCHE/ARRET
de la lumiËre
B o u t o n d í a j u s t e m e n t
A n t e n n e
Couvercle du compartiment
de piles (heure)
Couvercle du compartiment
de piles (radio)
2005
C