Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E I N S T E L L E N
A L A R M Z E I T
Im Alarmmodus (auf dem Display wird ì
Taste ìSETî dr¸cken und 2 Sekunden gedr¸ckt halten, um in
den Einstellmodus zu gelangen. Daraufhin beginnen die
Stundenstellen gleichzeitig zu blinken. Das Einstellen geschieht
in der folgenden Reihenfolge: Stunde
Einstellen Abstimmregler in Richtung ì
Zum Best‰tigen der Einstellung Taste ìSETî dr¸cken.
ALARM- UND SCHLUMMERFUNKTION
Im Alarmmodus (auf dem Display wird ì
Abstimmregler in Richtung ì
und Schlummerfunktion auf EIN bzw. AUS zu stellen.
Das Symbol ì
ist. Das Symbol ì
nebst Schlummerfunktion aktiviert ist.
ALARM EIN/AUS
Bei aktivierter Alarmfunktion eine beliebige Taste dr¸cken,
um das Alarmsignal unverz¸glich abzustellen. Nach 1 Minute
w i r d d a s A l a r m s i g n a l a u t o m a t i s c h a b g e s t e l l t .
SCHLUMMERFUNKTION ìSNOOZEî
Schlummerfunktion aktivieren (die Symbole ì
ì
beliebige Taste dr¸cken, um das Alarmsignal abzustellen.
Daraufhin beginnt das Symbol f¸r die Schlummerfunktion
ì
Alarmsignal (insgesamt 3 Mal). Zum kompletten Abstellen
der Alarmfunktion Modustaste dr¸cken, um in den Alarmmodus
zu gelangen, und Abstimmregler in Richtung ì
um die Schlummerfunktion zu deaktivieren.
WELTZEIT
I m W e l t z e i t m o d u s ( a u f d e m D i s p l a y w i r d
ì
ï Abstimmregler in Richtung ì
Zeitzone auszuw‰hlen.
ï Abstimmregler in Richtung ì
f¸r die ausgew‰hlte Groflstadt ein- bzw. abzustellen (auf
dem Display wird ì
angezeigt). Taste "SET" dr¸cken und gedr¸ckt halten, um
die Zeit f¸r die ausgew‰hlte Groflstadt als Ortzeit
auszuw‰hlen. Im Normalzeitmodus Abstimmregler in
Richtung ì
ausgew‰hlten Groflstadt anzuzeigen.
C O U N T D O W N - T I M E R
Im Countdown-Modus (auf dem Display wird ì
angezeigt) Taste ìSETî dr¸cken und 2 Sekunden gedr¸ckt
halten, um in den Einstellmodus zu gelangen. Daraufhin
beginnen die Stundenstellen gleichzeitig zu blinken. Das
Einstellen geschieht in der folgenden Reihenfolge: Stunde
Richtung ì
Einstellung Taste ìSETî dr¸cken.
Zum Nutzen des Timers Abstimmregler in Richtung ì
drehen, um den Timer in Gang zu setzen oder anzuhalten (auf
dem Display wird ì
bei angehaltener Timerfunktion in Richtung ì
den Timer auf Null zur¸ckzusetzen. Wenn das Countdown-
Signal ertˆnt, eine beliebige Taste dr¸cken, um das Signal
unverz¸glich abzustellen. Nach 1 Minute wird das Signal
automatisch abgestellt
CELSIUS / FAHRENHEIT-FORMAT
Im Normalzeitmodus Abstimmregler in Richtung
ì
zwischen Grad Celsius bzw. Fahrenheit umzustellen.
N U T Z U N G
Taste ìRADIO ON/OFFî dr¸cken, um das Radio einzuschalten
(auf dem Display erscheint das Symbol ì
Lautst‰rkeregler die gew¸nschte Lautst‰rke einstellen. Durch
Drehen am Abstimmregler in Richtung ì
gew¸nschten Rundfunksender einstellen. (Wenn der
Abstimmregler in Richtung ì
2 Sekunden gehalten wird, wird die automatische Sendersuche
aktiviert, und das Radio w‰hlt automatisch den als n‰chstes
einfallenden Sender an.)Zum Ausschalten des Radios nochmals
Taste ìRADIO ON/OFFî dr¸cken.
M A N U E L L E S
V O N
Bei eingeschaltetem Radio:
ï Einstelltaste ìSETî dr¸cken, um die gew¸nschten FM-Kan‰le
einzustellen (insgesamt 6 Kan‰le, von FM1 bis FM6, innerhalb
jedes Senders) (Symbol ì
ï M i t H i l f e d e s A b s t i m m r e g l e r s d i e g e w ¸ n s c h t e
Frequenz einstellen.
SCALE 1:1
PGINS00619
MODEL:
DATE:
24 MAR,2005.
D E R
( W E C K Z E I T )
î angezeigt)
Minute. Zum
î oder ì
î angezeigt)
î drehen, um die Alarm-
î zeigt an, dass die Alarmfunktion aktiviert
î zeigt an, dass die Alarmfunktion
î werden angezeigt). Bei aktivierter Alarmfunktion eine
î zu blinken, und nach 10 Minuten ertˆnt erneut das
î angezeigt):
î drehen, um die gew¸nschte
î drehen, um die Sommerzeit
î f¸r ìDaylight Saving Timeî
î drehen, um den Namen der f¸r die Ortszeit
Minute
Sekunde. Zum Einstellen Abstimmregler in
îoder ì
î drehen. Zum Best‰tigen der
î angezeigt), bzw. Abstimmregler
î drehen, um
î drehen, um das Format f¸r die Temperaturanzeige
D E S
R A D I O S
î oder ì
î oder ì
î gedreht und f¸r
S P E I C H E R N
R U N D F U N K S E N D E R N
î = Rundfunksender, 1 Taste).
MAN NIN SHING CO. LTD
INSTRUCTION SHEET
DESC:
CD418(EN/FR/GE/DU/SP/IT)
PAGE 3OF6 (FRONT PAGE)
ï Anschlieflend Sendertaste ìSTATIONî dr¸cken und gedr¸ckt
halten, um den gew¸nschten Sender (von Sender 1 bis Sender
5) zu speichern.
Zum Anw‰hlen eines eingespeicherten Senders Taste ìSETî
dr¸cken, um den gew¸nschten Sender auszuw‰hlen, und mittels
der Sendertaste ìSTATIONî den gew¸nschten eingespeicher-
ten Sender ausw‰hlen.
î drehen.
A U T O M AT I S C H E
S P E I C H E R U N G V O N S E N D E R N
Bei eingeschaltetem Radio:
ï Taste ìRADIO ON/OFFî 2 Sekunden gedr¸ckt halten, um in
den Sleeptimer-Modus zu gelangen (auf dem Display erscheint
ì
î).
ï Anschlieflend SET-Taste 2 Sekunden gedr¸ckt halten.
Daraufhin beginnt die automatische Sendersuche f¸r das
Radio nebst Speicherung aller Sender (auf dem Display
erscheint ì
î). Nach Abschluss des Speichervorgangs
wird automatisch Kanal FM1 von Sender 1 angew‰hlt.
Falls w‰hrend des Speichervorgangs die Taste ìRADIO
ON/OFFî gedr¸ckt wird, wird der Speichervorgang unverz¸glich
abgebrochen, und Kanal FM1 von Sender 1 wird angew‰hlt.
A U T O M A T I S C H E
E I N S C H A L T U N G D E S R A D I O S
î und
Im Modus f¸r die automatische Einschaltung des Radios (auf
dem Display erscheint das Symbol ì
in Richtung ì
î drehen, um die automatische Einschalt-
funktion zu aktivieren bzw. deaktivieren. Das Symbol ì
zzeigt an, dass die automatische Einschaltfunktion aktiviert ist.
Taste ìSETî dr¸cken und 2 Sekunden gedr¸ckt halten, um in
den Einstellmodus zu gelangen. Daraufhin beginnen die
î drehen,
Stundenstellen gleichzeitig zu blinken. Das Einstellen geschieht
in der folgenden Reihenfolge: Stunde
Abstimmregler in Richtung ì
Best‰tigen der Einstellung Taste "SET" dr¸cken.
Wenn die eingestellte Zeit erreicht ist, schaltet sich das Radio
automatisch ein.
SLEEP-TIMER
Bei eingeschaltetem Radio Taste "RADIO ON/OFF dr¸cken
und 2 Sekunden gedr¸ckt halten, um in den Sleep-Timer-Modus
zu gelangen (auf dem Display erscheint das Symbol ì
Abstimmregler in Richtung ì
gew¸nschte Schlafzeit (5 bis 90 Minuten) einzustellen. Zum
Best‰tigen der Einstellung Taste ìSETî dr¸cken. Das Symbol
ì
î zeigt an, dass die Sleep-Timer-Funktion aktiviert ist.
H I N T E R G R U N D B E L E U C H T U N G
Taste ìLIGHTî dr¸cken, um die Hintergrundbeleuchtung
f¸r einige Sekunden einzuschalten.
BATTERIEWECHSEL
Batteriefach ˆffnen und neue Batterien einlegen:
ï F¸r die Uhr: 2 x 1,5 V Knopfzellenbatterien (LR43/V12GA).
ï F¸r das Radio:
2 x UM4-Batterien, Grˆfle AAA.
î
Beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polarit‰t achten.
Batteriefachabdeckung wieder schlieflen.
TECHNISCHE ANGABEN
Frequenzbereich:
F M 8 8 - 1 0 8 M H z
F M 7 6 - 9 6 M H z
( A u s f ¸ h r u n g n u r f ¸ r J a p a n )
î
Dieses Ger‰t entspricht Kapitel 15 der FCC-Vorschriften.
Die Nutzung unterliegt den beiden folgenden Auflagen:
(1) Dieses Ger‰t darf keine sch‰digenden Interferenzen
hervorrufen, und (2) dieses Ger‰t muss alle einfallenden
I n t e r f e r e n z e n a n n e h m e n , e i n s c h l i e fl l i c h v o n
Interferenzen, die unter Umst‰nden zu unerw¸nschten
Funktionen oder Funktionsstˆrungen f¸hren kˆnnen.
î). Am
î den
S U C H E
U N D
î) Abstimmregler
î
Minute. Zum Einstellen
î oder ì
î drehen. Zum
î).
î oder ì
îdrehen, um die
( u n i v e r s e l l e A u s f ¸ h r u n g )
REVISED-2
All designs are property of
mns - do not copy or release
2005
C
Publicidad
