Publicidad
1
A.
B.
D e
D e
p t h
p t h
d t h
d t h
W i
W i
Check unit dimensions in specific
Clean debris from area and check for
A.
B.
areas as shown. Verify that framing
square and level of framing (including
dimensions will accomodate product.
floor).
Consult specifications on pages 13-16
for your specific unit to ensure site
requirements are met - if you do not have
specifications for your unit, they can be
found at www.aquaglass.com.
A.
Verifique las dimensiones de la unidad
B.
Limpie los residuos del área y verifique
en las áreas específicas, tal como se
que el marco tenga un ángulo recto y
muestra. Verifique que las dimensiones
esté nivelado (incluido el
de los marcos se ajusten al producto.
Consulte las especificaciones de las
páginas 13-16 de su unidad para
asegurarse de cumplir con los requisitos
del sitio. En caso de que su unidad
no venga con especificaciones, podrá
encontrarlas en www.aquaglass.com.
Vérifiez les dimensions de la baignoire-
Enlevez les débris de la zone
A.
B.
douche ou de la douche aux endroits
d'installation et vérifiez que la charpente
indiqués sur la figure. Assurez-vous
est d'équerre et de niveau (y compris le
que les dimensions de la charpente
plancher).
sont adaptées au produit. Consultez
les spécifications des pages 13-16
concernant votre modèle afin d'assurer
que le site est conforme aux exigences
- si vous ne disposez pas de ces
spécifications, vous pourrez les trouver
au www.aquaglass.com.
C.
2
1
Remove cross brace from the shower (if
C.
applicable).
C.
Quite la riostra transversal de la bañera o
ducha (si es necesario).
piso)..
Enlevez la barre transversale de la
C.
baignoire-douche (le cas échéant).
4
2
A.
1
Clear any debris from opening before
A.
sliding in unit.
Quite todos los residuos de la abertura antes de
A.
deslizar la unidad.
Enlevez tous les débris de l'ouverture
A.
d'installation avant de glisser l'appareil.
B.
Insert cardboard or other material to
B.
protect surface. Do not remove until all
work has ceased in room.
Coloque cartón u otro material para
B.
proteger la superficie. No lo quite hasta
finalizar todo el trabajo en el área.
Afin de protéger la surface, placez un
B.
carton ou un matériau similaire au fond
de la baignoire ou de la douche et ne le
retirez pas avant que tous les travaux
soient terminés dans la pièce.
5
Publicidad
