INSTRUCCIONES DE USUARIO
1.8 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
La limpieza es el primer paso para cualquier proceso de desinfección.
La acción física de frotar con un trapo con detergentes y tenso activos y de enjuagar con agua elimina un numero
consistente de microorganismos. Si una superficie no se limpia antes, el proceso de desinfección no puede tener éxito.
Si una superficie no puede limpiarse adecuadamente, se deberá de utilizar protecciones de barrera.
Las partes externas del equipo deben limpiarse y desinfectarse utilizando un producto para uso hospitalario con
indicaciones para HIV, HBV y tuberculicida (desinfectante de nivel medio), específico para pequeñas superficies.
Los diferentes fármacos y productos químicos utilizados en los tratamientos odontológicos pueden dañas las superficies
lacadas y componentes plásticos.
Se recomienda utilizar un desinfectante especifico de nivel medio, para:
-tapicería
-superficies lacadas y plásticos.
La tapicería se mancha con salpicaduras de ácido para tratamientos con mordiente, se recomienda limpiar
inmediatamente con abundante agua en el caso de que esto ocurra.
Superficies metálicas, se recomienda utilizar productos que contengan máximo:
-etanol al 96%. Concentración: máximo 40 g. por cada 100 g. de desinfectante.
-propanol (n-propanol, alcohol propílico, alcohol n-propilico). Concentración: máximo 20 g. por cada 100 g. de
desinfectante.
-Combinación de etanol con propanol. Concentración: máximo 40 g. por cada 100g. de desinfectante.
No utilizar producto que contengan alcohol isopropilico (2-propanol, isopropanol)
No utilizar producto que contengan hipoclorito de sodio (legía)
No utilizar producto que contengan fenoles.
No vaporizar el producto seleccionado directamente en las superficies del equipo.
El uso de cualquier producto debe efectuarse respetando las disposiciones indicadas por el fabricante.
Instrucciones de limpieza y desinfección.
Para efectuar la limpieza y desinfección, utilizar papel desechable y no abrasivo (evitar el uso de papel reciclado), o bien
gasa esterilizada, se aconseja el uso de paños de esponja.
Se recomienda apagar el equipo antes de realizar operaciones de limpieza o desinfección de las partes externas.
Cualquier elemento utilizado para la limpieza o desinfección deberá de ser desechado al final de la misma.
1.9 RETIRADA DEL EQUIPO
Según las Directivas 2002/95/UE, 2002/96/EC y 2003/108/EC, correspondientes a la reducción del uso de sustancias
peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos, así como la eliminación de los desechos, es obligatorio no eliminar
estos últimos como desechos urbanos, efectuando su recogida separada. Al momento de la compra de un equipo de
tipo equivalente, el equipo en condiciones de desguace deberá volver a entregarse al revendedor para su eliminación.
Con referencia a la reutilización, reciclaje u otras formas de recuperación, de los desechos mencionados, el productor
desarrolla las funciones definitivas por las Legislaciones Nacionales. El buen reciclaje del equipo contribuye a evitar
posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece al reciclaje de los materiales que lo componen.
La eliminación ilegal del producto comporta la aplicación de las sanciones definidas por la Legislación Nacional.
10