Publicidad
20
20
Lint afsteller
Strap adjust
Bandversteller
Ajustador de la cinta
-
NED •
Voor sommige oefeningen, of in sommige ruimtes is het nodig om
met een korter lint te trainen. Hiervoor gebruik je de lint afsteller.
ENG •
For some exercises, or in some rooms, it is necessary to train with a
shorter webbing. Use the strap adjust for this.
DEU •
Für einige Übungen oder in manchen Räumen ist es notwendig, mit
einem kürzeren Band zu trainieren. Dazu verwenden Sie den Bandversteller.
ESP •
Para algunos ejercicios, o en algunos espacios, es necesario entrenar
con una cinta más corta. Para eso se utiliza el ajustador de la cinta.
1
NED •
Maak de lintafsteller vast aan de karabijnhaak • Houd de lintafsteller vast met de
clips richting de Kynett
ENG •
Attach the strap adjust to the carabiner • Secure the strap adjust with the clips
facing the Kynett
DEU •
Befestigen Sie den Bandversteller am Karabiner • Halten Sie den Bandversteller
mit den Clips in Richtung Kynett
ESP •
Fijar el ajustador de la cinta al mosquetón • Mantener fijo el ajustador de la
cinta con ganchos en dirección al Kynett
2
NED •
Haal de lus van het lint van de Kynett van onderuit door beide clips
ENG •
Thread the loop of the Kynett's webbing through both clips from the bottom
DEU •
Führen Sie die Schlaufe des Kynett-Bandes von unten durch beide Clips
ESP •
Sacar el lazo de la cinta del Kynett por debajo de ambos ganchos
3
NED •
Haal de lus weer terug tussen beide clips door en trek aan
ENG •
Pull the loop back between both clips and pull it tight
DEU •
Ziehen Sie die Schlaufe durch beide Clips wieder zurück und ziehen Sie sie fest
ESP •
Pasar el lazo de nuevo entre los dos ganchos y estirar
Lint afsteller • Strap adjust • Bandversteller • Ajustador de la cinta
21
Publicidad
