Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com User Guide Manual del usuario SPEAKER DOCK WITH ALARM CLOCK RADIO BASE CON ALTAVOCES Y RADIO RELOJ DESPERTADOR English...Page 3 Español...Página 16...
All manuals and user guides at all-guides.com Speaker Dock with Alarm Clock Radio Contents Contents • Contenido Important Safeguards ................03 Parts List ....................06 Getting Started..................09 Instructions ....................11 Other Useful Information ................ 15 Medidas de seguridad importantes ............16 Lista de piezas ..................19 Para comenzar ..................22 Instrucciones ...................24 Otra información útil ................28...
All manuals and user guides at all-guides.com Important Safeguards Speaker Dock with Alarm Clock Radio Important Safeguards READ ALL INSTRUCTIONS Read this manual thoroughly before first use, even if you are familiar with this type of product. The safety precautions enclosed herein reduce the risk of fire, electric shock and injury when correctly adhered to.
All manuals and user guides at all-guides.com Speaker Dock with Alarm Clock Radio Important Safeguards Usage conditions and restrictions • Attachments: Do not use attachments that are not recommended by the product manufacturer or distributor. • Adjustments: Only use and adjust controls and perform procedures as specified in this manual.
All manuals and user guides at all-guides.com Important Safeguards Speaker Dock with Alarm Clock Radio Care and cleaning • Cleaning: Clean the unit only as recommended in this manual, with a dry, soft cloth. • Do not use chemical cleaners: Do not use strong cleaning agents, such as benzine, thinner or similar substances as these can damage the surface of the unit.
All manuals and user guides at all-guides.com Speaker Dock with Alarm Clock Radio Parts List Parts List 1. Alarm clock radio 2. Power adaptor 3. Remote control 4. Battery cover 5. AUX cable 6. 1 x CR 2032 Battery (backup) 7.
All manuals and user guides at all-guides.com Parts List Speaker Dock with Alarm Clock Radio Front view AUX IN ® Bluetooth Alarm 1 Alarm 2 AM/PM SLEEP SNOOZE Rear view USB jack AUX IN jack Time setting Volume down Volume up FM antenna DC 5V power input AFTER SALES SUPPORT...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Speaker Dock with Alarm Clock Radio Parts List AFTER SALES SUPPORT 866-235-5029 serviceusa@tempo.org...
All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Speaker Dock with Alarm Clock Radio Getting Started Before first use Unpack the product but keep all packaging materials until you have made sure your new Speaker Dock with Alarm Clock Radio is undamaged and in good working order.
All manuals and user guides at all-guides.com Speaker Dock with Alarm Clock Radio Getting Started Power adaptor connection • Connect the AC adapter to the back of unit and plug into a wall outlet. The LCD display turns on. • Remove the battery isolating tape from the battery compartment of the remote conrol.
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions Speaker Dock with Alarm Clock Radio Instructions Listening to the radio Press the power “ON/OFF” ( ) button on top of the unit. Press the “SET/MODE”( ) button until the “FM” icon is shown on the display.
) button until the the Bluetooth icon will be flashing on the display. ® Turn on your Bluetooth device and select “BAUHN RDO” to pair and connect for the first time. ® NOTE: If your Bluetooth device prompts you for a passcode, enter “1234”.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions Speaker Dock with Alarm Clock Radio You are now set to play music on the radio. You can either use your device to control the the music or use the radio and/or remote control.
All manuals and user guides at all-guides.com Speaker Dock with Alarm Clock Radio Instructions Speaker phone ® If a Bluetooth enabled phone is connected to the radio, you can receive calls and speak through the built-in microphone. To answer an incoming call press the "PLAY/PAUSE/SCAN" ( ) button on SCAN the unit or the answer button on your phone.
All manuals and user guides at all-guides.com Other Useful Information Speaker Dock with Alarm Clock Radio Other Useful Information Responsible Disposal At the end of its working life, do not throw this device out with your household trash. Electrical and electronic products contain substances that can have a detrimental effect on the environment and human health if disposed of inappropriately.
All manuals and user guides at all-guides.com Base con altavoces y radio reloj despertador Medidas de seguridad importantes Medidas de seguridad importantes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Lea este manual detenidamente antes del primer uso, incluso si usted está familiarizado con este tipo de producto. Las precauciones de seguridad que aquí se adjuntan reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente.
All manuals and user guides at all-guides.com Medidas de seguridad importantes Base con altavoces y radio reloj despertador Condiciones y restricciones del uso • Accesorios: No utilice accesorios que no estén recomendados por el fabricante o el distribuidor del producto. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Base con altavoces y radio reloj despertador Medidas de seguridad importantes Cuidado y limpieza • No utilice limpiadores químicos: No use limpiadores fuertes, tales como bencina, diluyente o sustancias similares, ya que pueden dañar la superficie de la unidad.
All manuals and user guides at all-guides.com Lista de piezas Base con altavoces y radio reloj despertador Lista de piezas 1. Radio reloj despertador 2. Adaptador de corriente 3. Control remoto 4. Cubierta de la batería 5. Cable AUX 6. Una batería CR 2032 (respaldo) 7.
All manuals and user guides at all-guides.com Base con altavoces y radio reloj despertador Lista de piezas Vista frontal ENTRADA AUXILIAR ® Bluetooth Alarma 1 Alarma 2 AM/PM DORMIR SNOOZE (DORMITAR) HORA MINUTO Vista posterior Puerto USB Clavija de ENTRADA AUXILIAR Configuración de la hora Bajar el volumen...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Lista de piezas Base con altavoces y radio reloj despertador Botón Función Encender/Apagar REPETICIÓN DE LA ALARMA 90-80-70-60-50-40-30-20-10-00 Minutos Cambiar de modo; Ajuste de la hora de alarma Ajuste de la hora de alarma 1 Ajuste de la hora de alarma 2 Bajar el volumen / ajustar la hora de la alarma Saltar atrás hacia la última canción...
All manuals and user guides at all-guides.com Base con altavoces y radio reloj despertador Para comenzar Para comenzar Antes del primer uso Desembale el producto pero guarde todos los materiales de empaque hasta asegurarse que su nueva base con altavoces y radio reloj despertador no esté dañada y funcione bien.
All manuals and user guides at all-guides.com Para comenzar Base con altavoces y radio reloj despertador Conexión del adaptador de alimentación • Conecte el adaptador de CA a la parte posterior de la unidad y enchúfelo en una toma de corriente. La pantalla LCD se enciende. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Base con altavoces y radio reloj despertador Instrucctiones Instrucciones Para escuchar la radio Pulse el botón de encendido "ON/OFF" ( ) ubicado en la parte superior de la unidad. Pulse el botón "SET/MODE" ( ) hasta que el icono "FM"...
® NOTA: Si su dispositivo Bluetooth le pide una contraseña, introduzca "1234". Si "BAUHN RDO" no se puede encontrar en su lista de dispositivos ® ® Bluetooth , escanee de nuevo por dispositivos Bluetooth disponibles.
All manuals and user guides at all-guides.com Base con altavoces y radio reloj despertador Instrucctiones Usted está ahora preparado para reproducir música en la radio. Usted puede utilizar su dispositivo para controlar la música o usar la radio y/o el control remoto. NOTA: Es posible que necesite ajustar el nivel de volumen en su dispositivo para lograr un volumen apropiado.
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucctiones Base con altavoces y radio reloj despertador Teléfono con altavoz ® Si un teléfono habilitado para Bluetooth está conectado a la radio, puede recibir llamadas y hablar a través del micrófono incorporado. Para responder a una llamada entrante, pulse el botón "PLAY/PAUSE/SCAN"...
All manuals and user guides at all-guides.com Base con altavoces y radio reloj despertador Otra información útil Otra información útil Eliminación responsable No disponga del aparato junto con la basura doméstica al final de su vida útil. Los productos eléctricos y electrónicos contienen sustancias que pueden tener un efecto perjudicial sobre el ambiente y la salud humana si se desechan inadecuadamente.
Devuelva su tarjeta de garantía completada a: ALDI Customer Service serviceusa@tempo.org 866-235-5029 Servicio al Cliente de ALDI TRM Services, Inc. MODEL: S1-BT, 04/2015, 47094 549 Heartland Drive Suite E Sugar Grove IL 60554 AFTER SALES SUPPORT YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA 866-235-5029 serviceusa@tempo.org...
AFTER SALES SUPPORT•SERVICIO POSVENTA AFTER SALES SUPPORT 866-235-5029 serviceusa@tempo.org 866-235-5029 serviceusa@tempo.org YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA MODEL: S1-BT PRODUCT CODE: 47094 04/2015...