Tabla De Contenido - PIONEER DJ DM-40 Instrucciones De Utilizacion

Tabla de contenido

Operating Environment4
Power-Cord Caution4
Checking The Accessories5
Names And Functions Of Parts5
Front Panel5
Rear Panel6
Installation And Connections6
Installation Procedure6
Connecting Cords7
Additional Information8
Troubleshooting8
About Trademarks And Registered Trademarks8
La Protection De Votre Ouïe Est Entre Vos Mains10
Choisissez Un Volume Sécuritaire10
Milieu De Fonctionnement11
Vérification Des Accessoires12
Noms Et Fonctions Des Organes12
Face Avant12
Panneau Arrière13
Installation Et Connexions13
Cordons De Raccordement14
Informations Supplémentaires15
Überprüfen Des Zubehörs19
Bezeichnung Und Funktion Der Teile19
Installation Und Anschlüsse20
Kabel Anschließen21
Zusätzliche Informationen22
Störungssuche22
Über Markenzeichen Und Eingetragene Markenzeichen22
Technische Daten22
Condizioni Ambientali Di Funzionamento24
Caratteristiche25
Controllo Degli Accessori25
Nomi E Funzioni Delle Parti25
Pannello Anteriore25
Pannello Posteriore26
Installazione E Collegamenti26
Procedura Di Installazione26
Cavi Di Collegamento27
Informazioni Aggiuntive28
A Proposito Del Marchi Di Fabbrica O Marchi Di Fabbrica Depositati28
Dati Tecnici28
De Accessoires Controleren31
Namen En Functies Van De Onderdelen31
Achterpaneel32
Installatie En Aansluitingen32
De Kabels Aansluiten33
Aanvullende Informatie34
Verhelpen Van Storingen34
Over Handelsmerken En Gedeponeerde Handelsmerken34
Specificaties34
Entorno De Funcionamiento36
Precauciones Concernientes A La Manipulación Del Cable De Alimentación36
Características37
Comprobación De Los Accesorios37
Nomenclatura Y Funciones De Las Partes37
Panel Frontal37
Panel Trasero38
Conmutador Power38
Instalación Y Conexiones38
Procedimiento De Instalación38
Conexiones39
Conexión De Los Cables39
Información Adicional40
Solución De Problemas40
Especificaciones40
Ambiente De Funcionamento42
Verificar Os Acessórios43
Nomes E Funções Das Peças43
Painel Frontal43
Instalação E Ligações44
Informações Adicionais46
Resolução De Problemas46
Acerca De Marcas Comerciais E Marcas Comerciais Registadas46
Especificações46
Фронтальная Панель49
Задняя Панель50
Установка И Подключение50
Процедура Установки50
Подключение Кабелей51
Дополнительная Информация52
Возможные Неисправности И Способы Их Устранения52
О Торговых Марках И Зарегистрированных Торговых Марках52
Технические Характеристики52