RIB APP8050 Instructions página 14

Modulo Wi-Fi
PWR rosso > led si accende per un breve periodo per segnalare l'accensione
LINK > led si accende quando il segnale Wi-Fi è presente. Si spegne quando è collegato
RUN > led lampeggiante quando il modulo è attivo. spento o acceso fisso sono
condizioni di blocco del modulo
Non compatibile con reti 5 GHz. Compatibile solo con reti 2,4 GHz.
Module Wi-Fi
PWR rouge > La LED s'allume brièvement pour signaler l'allumage.
LINK > La LED s'allume quand le signal Wi-Fi est est présent. Il s'éteint quand il est
connecté.
RUN > La LED clignote lorsque le module est actif. Éteint ou allumé, ils bloquent les
conditions du module
Non compatible avec les signal 5 GHz. Compatible uniquement avec les signal 2,4 GHz.
Wi-Fi module
PWR red > LED lights up for a short time to signal the power presence
LINK > LED lights up when Wi-Fi is present. It turns off when it is connected.
RUN > LED flashes when the module is active. Off or on steady they are blocking
conditions of the module
Not compatible with 5 GHz networks. Compatible with 2.4 GHz networks only.
Wi-Fi-Modul
PWR rot > LED leuchtet kurz auf, um die Anwesenheit der Stromversorgung zu signalisieren
APP8054 Scheda APP+
per gestire una centrale di comando, un'elettroserratura o
un carico tramite Bluetooth 4.2
APP8054 Carte APP+
pour gérer une tableau de contrôle, une serrure électrique ou
une charge via Bluetooth 4.2 via Bluetooth 4.2
APP8054 APP+ card
to manage a control panel, an electric lock or a charge using
Bluetooth 4.2 transmission
APP8054 APP+-Karte
APP8060 Modulo Orologio per Scheda APP+
per gestire la centrale di comando come controllo accessi
APP8060 Module d'horloge pour Carte APP+
pour gérer le tableau de contrôle comme contrôle d'accès
APP8060 Clock module for APP+ card
to add access control features to the control panel
APP8060 Uhrenmodul für APP+-Karte
um Zugriff auf das Steuerungen hinzuzufügen
APP8064 Modulo Wi-Fi per Scheda APP+
per gestire la centrale tramite rete Wi-Fi locale (WLAN)
APP8064 Module Wi-Fi pour Carte APP+
pour gérer le tableau de contrôle via un réseau Wi-Fi local
(WLAN)
APP8064 Wi-Fi module for APP+ card
to manage the control panel using the local Wi-Fi network
(WLAN)
APP8066 Modulo RJ45 per Scheda APP+
per gestire la centrale tramite rete dati locale (LAN)
APP8066 Module RJ45 pour Carte APP+
pour gérer le tableau de contrôle via un réseau de données
local (LAN)
APP8066 RJ45 module for APP+ card
to manage the control panel using the local network (LAN)
APP8066 RJ45-Modul für APP+-Karte
um ein Bedienfeld, ein elektrisches Schloss oder eine Gebühr
mit Bluetooth 4.2-Übertragung zu verwalten
APP8054 Tarjeta APP+
para administrar un panel de control, una cerradura eléctrica
o un cargo a través de Bluetooth 4.2
APP8060 Módulo de reloj para Tarjeta APP+
para administrar el panel de control como control de acceso
APP8064 WLAN-Modul für APP+-Karte
Verwalten des Steuerung über das lokale Wi-Fi-Netzwerk
(WLAN)
APP8064 Módulo Wi-Fi para Tarjeta APP+
para administrar el panel de control a través de una red Wi-Fi
local (WLAN)
LINK > LED leuchtet, wenn das Wi-Fi-Signal vorhanden ist. Es wird ausgeschaltet, wenn
es angeschlossen ist
RUN > LED blinkt, wenn das Modul aktiv ist. Aus oder ein stetig blockieren sie die
Bedingungen des Moduls
Nicht kompatibel mit 5-GHz-Netzen. Kompatibel nur mit 2,4-GHz-Netzen.
Modulo Wi-Fi
PWR rojo > el LED se ilumina por un corto tiempo para señalar la presencia de la corriente
LINK > el LED se ilumina cuando el señal Wi-Fi es bueno. Se apaga cuando está
conectado
RUN > el LED parpadea cuando el módulo está activo. Apagado o encendido son
condiciones de bloqueo del módulo.
No es compatible con redes de 5 GHz. Compatible solo con redes de 2,4 GHz.
Verwalten der Steuerung über das lokale Netzwerk (LAN)
APP8066 Módulo RJ45 para Tarjeta APP+
para administrar el panel de control a través de una red local
(LAN)
14